Translation of "administrative region" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| August 14, 1944 Vladimir became the administrative center of the region . | 14 августа 1944 года Владимир становится центром области. |
| Burgundy (, ) is an administrative and historical region of east central France. | Бургу ндия ( , ) историческая область и регион на востоке Франции. |
| It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state. | Оно располагается на возвышенности второго по величине региона Эфиопии, административного региона Амхара. |
| The regency, an administrative region below a province, had an estimated population of 299,200 in 2017. | В округе, административной единице меньше провинции, насчитывалось около 299200 человек в 2017 году. |
| Administrative cooperation | Административное сотрудничество |
| Yet network infrastructure and corporate governance is much less tightly controlled in the special administrative region of Hong Kong. | Но в Гонконге, специальном административном районе, инфраструктура сотовой связи и корпоративное управление гораздо менее контролируются государством. |
| The towns and cities of Oromia, Ethiopia s largest administrative region where the Oromo people are concentrated, are normally bustling. | Города и поселки Оромии, крупнейшего административного района Эфиопии, где проживает большинство оромо, обычно оживлены. |
| Mamlyutka () is a town (till 1969 village), that is the administrative center of Mamlyut District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan. | Мамлю тка город (с 1969) в Казахстане, административный центр Мамлютского района Северо Казахстанской области. |
| Before that, the governor of the Moscow region announced that within the scope of administrative reform, in the Moscow region it is planned to reduce the number of subsidized rural villages. | До этого губернатор Московской области заявил, что в рамках административной реформы в Подмосковье планируется уменьшить количество дотационных сельских поселений. |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| I'm Tom's administrative assistant. | Я помощник Тома по административной работе. |
| Hong Kong is a special administrative region of China and is supposed to have a high degree of autonomy from the mainland. | Гонконг специальный административный район Китая. Предполагается, что степень его независимости от материка должна быть высокой. |
| Administrative reform illustrates this well. | Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного. |
| Administrative, legislative and judicial reform | Административная, законодательная и судебная реформа |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| The administrative center is Shchuchyn. | Административный центр город Щучин. |
| The administrative center is Lida. | Административный центр город Лида. |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Устецкий край, Либерецкий край |
| 11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines. | 11. Временное применение закона о процедурной практике при аресте или административном задержании |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | Эта комбинация требует огромных административных усилий. |
| establishment of strong administrative and regulatory institutions. | создание сильных административных и регулятивных учреждений. |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы |
| Poosh has taken all the administrative steps. | Poosh прошли все административные ступеньки. |
| Now the administrative centre for the University. | Университету принадлежит более 280 зданий в городе. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| Carlsbad region | Карловарский край |
| Pilsen region | Пльзенский край |
| Olomouc region | Оломоуцкий край |
| China s macroeconomic policies are probably still too administrative. | Возможно, макроэкономическая политика Китая по прежнему является слишком административной . |
| (a) Information on relevant court and administrative proceedings | а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве |
| Administrative experience at the University of Costa Rica | Опыт административной деятельности в Университете Коста Рика |
| Kobima is also condemning the shocking administrative decision | Kobima также осуждает шокирующее решение властей |
| The city is divided into ten administrative districts. | Город разделён на десять административных районов. |
| Its administrative center was the city of Chita. | Административным центром области был город Чита. |
| Its administrative center is the city of Chelyabinsk. | Административный центр город Челябинск. |
| The city of Perm is the administrative center. | Административный центр город Пермь. |
| Expenses on maintaining the local administrative apparatus in 88 villages of the Moscow region amount to more than 70 , moreover a reduction in quality of services is observed , noted Oleynikov. | Расходы на содержание местного административного аппарата в 88 поселениях Подмосковья составляет свыше 70 , при этом наблюдается понижение качества услуг , отметил Олейников. |
| Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Административные процедуры для Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations | Статут Административного трибунала Организации Объединенных НацийИмена существительные мужского рода, обозначающие лиц, и соответствующие местоимения употребляются в тексте Статута в отношении лиц как мужского, так и женского пола. |
| Say no to the administrative source whosoever uses it! | Скажите нет административному ресурсу, кем бы он использовался! |
| Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. | Борисову приговорили к 24 часам административного ареста. |
Related searches : Special Administrative Region - Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error
