Translation of "admissions department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions. | Половина молодых пациентов, поступающих в отделение экстренной медицинской помощи это пациенты с сотрясением головного мозга. |
| They help the students navigate the college admissions process and get scholarships. | Представители школы помогают выпускникам подать документы и получить стипендии. |
| Her admissions divided both public opinion and the debates within the Green Party itself. | После откровений Турей общество, включая ее соратников по партии, разделилось на ее сторонников и противников. |
| (c) Statements or admissions made by a party in the course of the conciliation proceedings | c) заявления или признания, сделанные одной из сторон в ходе согласительной процедуры |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| United States District Court, Western District of Texas, Austin Division, member, Court Administration Committee member, Admissions Committee | Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса, Остинский район, член Комитета по управлению деятельностью суда член Комитета по приему новых членов |
| It's the World Department. | это Всемирный Департамент. |
| Call the fire department! | Вызовите пожарных! |
| Call the fire department! | Звони пожарным! |
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| In France, the film broke a record by selling a million admissions within two and a half weeks. | Картина поставила рекорд продаж билетов во Франции миллион билетов было продано за две с половиной недели. |
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| A State Department spokesperson said | Представитель Госдепартамента США заявил |
| Where's the nearest department store? | Где ближайший универмаг? |
| Please call the fire department. | Пожалуйста, позвоните в пожарное депо. |
| Please call the fire department. | Вызовите пожарных, пожалуйста. |
| Please call the fire department. | Вызови, пожалуйста, пожарных. |
| Please call the fire department. | Вызовите, пожалуйста, пожарных. |
| Tom called the fire department. | Том вызвал пожарных. |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира |
| There is a police PR department. | Есть Управление по связям с общественностью. |
| According to the US State Department | По заявлению Государственного Департамента США |
| Please go to the Surgery Department. | Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение. |
| Hello, is this the personnel department? | Алло, это отдел кадров? |
| Our department doesn't have that information. | Наше ведомство не располагает данной информацией. |
| Our department doesn't have that information. | Наш департамент не располагает данной информацией. |
| This department store is closed today. | Этот универмаг сегодня закрыт. |
| This department store is closed today. | Этот торговый центр сегодня закрыт. |
| This department store is closed today. | Этот торговый центр сегодня не работает. |
| I work in the State Department. | Я работаю в Министерстве иностранных дел. |
| Tom works in the State Department. | Том работает в государственном департаменте. |
| What department do you work for? | Вы в каком отделе работаете? |
| What department do you work for? | Ты в каком отделе работаешь? |
| My neighbor called the fire department. | Мой сосед вызвал пожарных. |
| My neighbor called the fire department. | Моя соседка вызвала пожарных. |
| He got transferred to another department. | Его перевели в другой отдел. |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | Но нет, не удаётся же. Во первых, сердечная недостаточность является в США главной причиной первичной и повторной госпитализации. |
| All applicants are first screened by the UN, then three US government agencies the State Department, the Department of Homeland Security, and the Department of Health and Human Services. | Все кандидаты сперва проходят проверку ООН, затем проверку в трёх правительственных агентствах США Государственном департаменте, Министерстве национальной безопасности и Министерстве здравоохранения и социального обеспечения. |
| You should be in the art department. | Тебе бы перевестись на факультет искусств . |
| I'm in charge of the book department. | Я заведую книжным отделом. |
| He went shopping at a department store. | Он пошёл в универмаг за покупками. |
| He is the boss of our department. | Он начальник нашего отдела. |
| Tom is the head of my department. | Том начальник моего отдела. |
| Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University. | Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University. |
Related searches : Admissions Committee - Admissions Process - Admissions Desk - Admissions Staff - Admissions Board - Admissions Policies - Admissions Criteria - Cinema Admissions - Admissions Manager - Admissions Team - Make Admissions - Admissions Office - Admissions Clerk - Admissions Procedure
