Translation of "adopt a charter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've decided to adopt a child.
Мы решили усыновить ребёнка.
(a) Hire charter costs 459 000
а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000
My wife wanted to adopt a child.
Моя жена хотела усыновить ребёнка.
My wife wants to adopt a child.
Моя жена хочет усыновить ребёнка.
It includes a Charter of Fundamental Rights.
В нее также включена Хартия основных прав.
I would like to charter a yacht.
Я бы хотел зафрахтовать яхту.
It received a city charter in 1317.
В 1792 году город занимают русские войска.
Please adopt this sentence!
Пожалуйста, присвой это предложение!
Please adopt this sentence!
Пожалуйста, присвойте это предложение!
Please adopt this cat.
Пожалуйста, возьмите себе этого кота.
The couple had made a decision to adopt a child.
Пара приняла решение усыновить ребёнка.
Fischer was a charter inductee into the U.S.
Но сам Роберт Фишер в картине не фигурирует.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Charter of Citizen Rights
Хартия гражданских прав
I can't adopt your view.
Я не могу принять вашей точки зрения.
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.
если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux сообщества.
To adopt a sentence, click on the white person icon.
Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека.
So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy.
Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл .
business,charter for compassion,culture
business,charter for compassion,culture
Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!
Even as a conjuring trick, the Charter could be influential.
Но даже как способ PR, Соглашение может оказывать влияние.
A. Hire charter costs for the period from 1 May to
A. Hire charter costs for the period from 1 May to
A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Хорошим примером является сеть школ KIPP.
Paul Romer's radical idea Charter cities
Радикальная идея Пола Ромера города хартии
Those are captured in the charter.
Они должны быть прописаны в Хартии.
Helicopter operations Hire charter costs 459.0
Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
The couple decided to adopt an orphan.
Пара решила усыновить сироту.
The couple decided to adopt an orphan.
Пара решила удочерить сироту.
Tom and Mary decided to adopt John.
Том и Мэри решили усыновить Джона.
Why have kids when you can adopt?
Зачем заводить детей, если их можно усыновить?
Italy was the first to adopt it.
Весьма опасен в обращении.
China's government may well adopt a new Hong Kong policy after the election.
Китайское правительство вполне может после выборов принять новую политику в отношении Гонконга.
Government sponsorship ensures that a certain number of people will adopt your product.
Спонсорство со стороны правительства гарантирует, что определенное количество людей примет ваш продукт.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Они решили усыновить ребёнка, вместо того чтобы завести собственного.
It is not too late to adopt it.
Еще не поздно принять мое предложение.
We will adopt your method at our school.
Мы будем применять ваш метод в нашей школе.
Consider the EU's Charter of Fundamental Rights.
Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,global issues,religion
With that charter, people will move there.
При наличии такого Документа, люди поедут туда.
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158
Queen Victoria signed the charter in 1889.
Королева Виктория подписала хартию в 1889 году.
It has drafted a charter which will be subject to a nationwide referendum on August.
Представители разработали проект устава, который будет предметом голосования на общенациональном референдуме в августе.

 

Related searches : Charter A Boat - Charter A Vessel - Grant A Charter - Charter A Bank - Charter A Course - Adopt A Procedure - Adopt A Style - Adopt A Methodology - Adopt A Mindset - Adopt A Bill - Adopt A Behavior - Adopt A Highway