Translation of "advance account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Advance - translation :

продвижение

Advance account - translation :

авансовый счет

Keywords : счёта счете счету банковский счёт аванс заранее авансом Заранее аванса

Examples (External sources, not reviewed)

(3) Non staff costs are covered by advance contributions to special buildings management account.	3 Расходы, не связанные с персоналом, покрываются за счет авансовых взносов на специальный счет для эксплуатации зданий.
(4) Non staff costs are covered by advance contributions to special buildings management account.	4 Расходы, не связанные с персоналом, покрываются за счет авансовых взносов на специальный счет для эксплуатации зданий.
The former special account for the United Nations Advance Mission in Cambodia (UNAMIC) was consolidated into the UNTAC account in 1992.	Прежний специальный счет для Передовой миссии Организации Объединенных Наций в Камбодже (ПМООНК) был объединен со счетом ЮНТАК в 1992 году.
The advance has been posted to a UNHCR UNDP reconciliation account (debit) in MSRP by UNHCR headquarters.	Этот аванс проводится по выверенному счету УВКБ ПРООН (дебит) в системе ПОУС в штаб квартире УВКБ.
Don t skate alone, know the situation in advance and take account of changing conditions and thin ice.	Лучше не ездить в одиночку, заранее выяснить ситуацию и обратить внимание на изменчивые условия и тонкий лед.
Advance, advance! but they are thinking	Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад!
34.7 The Development Account serves to advance, substantively as well as managerially, overall United Nations goals, in that it	34.7 Использование Счета развития содействует осуществлению основной и управленческой деятельности, направленной на достижение общих целей Организации Объединенных Наций, поскольку он
Advance	Статья затрат
Advance.	Можете подойти.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
VisualBoy Advance	VisualBoy Advance
Advance every	Перейти на следующий лист через
Advance every	Перейти на следующую страницу через
Advance Publications.	САРА
In advance.	Деньги вперёд.
Any advance?	Еще предложения?
Advance, mates.	Помощники.
Account data analysis and risk scoring are the two most commonly employed instru ments to provide advance signals of loans turning bad.	Анализ данных учета и счет рисков это два наиболее распространенных инстру мента по предоставлению предупреждающих сигналов об ухудшении займов.
Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
Thanks in advance.	Заранее спасибо.
Thanks in advance.	Заранее благодарю.
No advance documentation.	Предварительная документация отсутствует.
Thanks in advance	Заранее спасибо
Game Boy Advance	Game Boy Advance
No advance documentation	Предварительная документация не запрашивалась
4. Advance team	4. Передовая группа
Date of advance	Дата авансо вых выплат
Payable in advance?	Оплачивается заранее?
A cash advance?	Аванс?
Advance a little!	Еще немного вперед!
Advance is granted.	Заведомо можете.
100 in advance.	100 заранее.
Did you advance?	Вы шли вперед? Так точно.
Ultimately, the advance of information technology will be the salvation of ideas like the CME s inflation futures market and indexed units of account.	В конечном счёте, развитие информационных технологий станет спасением для таких идей как антиинфляционный фьючерсный рынок Чикагской товарной биржи и индексированные расчётные единицы.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Соблюдайте осторожность знайте своего врага и будьте готовы к встрече с ним и выступайте (на встречу с ними) отрядами или выступайте все вместе.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Всегда соблюдайте осторожность по отношению к своим врагам и будьте в состоянии высшей готовности, чтобы отразить их внезапное нападение. Вступайте в битву отдельными отрядами, один отряд за другим, или одновременно всеми отрядами.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Соблюдайте предосторожность в сражениях , выступайте в бой отдельными отрядами или же все вместе.
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Вы соблюдайте осторожность (на войне) И двигайтесь вперед Или отдельными рядами, иль всем (составом).
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Берите предосторожности в охранение себя выступайте в поход или отрядами, или выступайте в полном составе.
Registry advance, alsom for the lecture Girls shall be deposited in advance.	Ulpanat Бней Акива в Мерон, где урок, Реестр заранее, а также лекции Девушки сдаются заранее.
The advance to the Working Capital Fund of 26,000 is still outstanding and the credit in the special account for UNTAG is now 37,712.	США по прежнему не возвращен, а причитающаяся стране со специального счета для ЮНТАГ сумма составляет сейчас 37 712 долл. США.
The procurement requests had been drawn up and submitted in advance of when they would be needed, taking into account the lead time required.	Заявки на их закупку были подготовлены и представлены раньше, чем они бы фактически потребовались, с учетом необходимости обеспечения запаса времени.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все.

Показать эту страницу на русском языке