Translation of "advance on royalties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to give you my check for 5000, advance royalties.
Я дам вам чек на 5000, авансом.
It's good for royalties.
Это повышает гонорар.
No money, no royalties, nothing.
Однако, ничего подобного не произошло.
4. Sales income and royalties
4. Поступления от продаж и гонорары за публикации
I'm getting royalties from everyone.
Я от каждого получаю лицензионные отчисления.
Are you getting the royalties?
Получаете авторские права? Это наша с Мирей любимая песня.
Plastic Bertrand received only 0.5 of the song's royalties.
Пластик Бертран получил только 0.5 гонорара.
You don't have to be satisfied with any usual royalties.
Обычные выплаты не для вас.
You know, doc, you're going to have to cut me in on the royalties from your book.
Знаете, док, я думаю, вы должны поделиться со мной частью своего гонорара за книгу.
Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments.
Разведка и добыча нефти, как правило, приносит центральным органам управления большие доходы в виде выплат за использование недр.
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.
Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
И это провело меня через... Я не получил никаких отчислений с этого, но всё получилось.
Advance, advance! but they are thinking
Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад!
On the count of three, begin to advance.
На счеттри начинать сходиться.
Advance
Статья затрат
Advance.
Можете подойти.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.
В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование.
With the advance, he got on with the project.
В 1970 е годы роман стал бестселлером.
IX. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT ON THE UNITED NATIONS ADVANCE
IX. ДОКЛАД О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ
VisualBoy Advance
VisualBoy Advance
Advance every
Перейти на следующий лист через
Advance every
Перейти на следующую страницу через
Advance Publications.
САРА
In advance.
Деньги вперёд.
Any advance?
Еще предложения?
Advance, mates.
Помощники.
(The case was settled out of court last year, with royalties paid to Amazon.com.)
(Дело было в прошлом году прекращено по внесудебному соглашению сторон, причём Amazon.com были выплачены патентные отчисления.)
Always be on your guard against encounters. Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
Соблюдайте осторожность знайте своего врага и будьте готовы к встрече с ним и выступайте (на встречу с ними) отрядами или выступайте все вместе.
Always be on your guard against encounters. Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
Соблюдайте предосторожность в сражениях , выступайте в бой отдельными отрядами или же все вместе.
Always be on your guard against encounters. Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
Вы соблюдайте осторожность (на войне) И двигайтесь вперед Или отдельными рядами, иль всем (составом).
Always be on your guard against encounters. Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
Берите предосторожности в охранение себя выступайте в поход или отрядами, или выступайте в полном составе.
The company had been spending huge amounts on advertising and endorsements, and then lost a lawsuit with Floyd D. Rose over royalties.
Компания тратила огромные суммы на рекламу и эндорсмент, а затем проиграла процесс по иску Флойда Д. Роуза о патентных выплатах.
Baghdad On the night of 27 May, the British advance on Baghdad began.
27 мая британцы начали медленное наступление на Багдад из Фалуджи.
Azumanga Daioh Advance , a card playing game, was released by King Records for the Game Boy Advance on April 25, 2003.
Карточная игра Azumanga Daioh Advance была выпущена King Records для приставки Game Boy Advance 25 апреля 2003 года.
Wilson demanded a cut in royalties, and threatened to take his former band to court.
Уилсон потребовал сокращение лицензионных платежей, и угрожал подать на группу в суд.
Additional Protocol to the Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.
Дополнительный протокол к Многосторонней конвенции об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения.
Liens were placed on Vee Jay assets still in Los Angeles after legal action by Pye Records due to non payment of royalties.
Liens were placed on Vee Jay assets still in Los Angeles after legal action by Pye Records due to non payment of royalties.
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox.
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию.
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
Thanks in advance.
Заранее спасибо.
Thanks in advance.
Заранее благодарю.
No advance documentation.
Предварительная документация отсутствует.
Thanks in advance
Заранее спасибо
Game Boy Advance
Game Boy Advance

 

Related searches : Advance Royalties - Advance Against Royalties - Tax On Royalties - Royalties On Sales - Advance On Account - Advance On Salary - On Advance Payment - Advance On Costs - Advance On Expenses - Advance On Fees - Pay Royalties - Publishing Royalties - Accrued Royalties - In Royalties