Translation of "advanced information technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advanced - translation : Information - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| 56 239. Information technology | 56 239. Информационная технология |
| Human resources information technology | Информационные технологии в области кадров |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| The people of Atlantis had advanced technology. | У жителей Атлантиды были передовые технологии. |
| After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива . |
| Information and communication technology strategy | Стратегия в области информационно коммуникационных технологий |
| II. Information and communications technology | II. Информационно коммуникационные технологии |
| Information technology and conference servicing | Информационные технологии и обслуживание конференций |
| The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology. | Здесь первые 6 тем искусственный интеллект, передовая вычислительная техника, биотехнология, нанотехнология, составляют сердцевину информационных технологий. |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. |
| And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas. | И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. д. |
| And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas. | И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. 160 д. |
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий |
| Third, with slowing growth in advanced economies, information technology seems to hold the moral high ground, just as finance did until five years ago. | В третьих, с замедлением роста в странах с развитой экономикой складывается впечатление, что информационные технологии придерживаются высоких моральных устоев, как это было с финансовым сектором, в период до наступления кризиса пять лет назад. |
| Now information technology is coming to the rescue. | Теперь на помощь им приходят информационные технологии. |
| Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably. | Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед. |
| Indeed, from agriculture to information technology, the Chinese are diversifying their stakes across the region and embedding their companies in ASEAN s advanced and frontier economies. | Действительно, от сельского хозяйства до информационных технологий, китайцы диверсифицируют свои ставки в регионе и встраивают свои компании в передовые и приграничные экономики стран АСЕАН. |
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| 3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling? | 3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи? |
| This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries. | Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран. |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему. |
| Information technology is growing at a faster pace than 5 . | Информационные технологии растут быстрее, чем на 5 . |
| Providing training to facilitate use of information and communications technology | Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий |
| (a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat | a) реклассификацией двух должностей сотрудников по вопросам информационных технологий в секретариате Фонда |
| Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology | Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий |
| It is administered by the Burundi National Center of Information Technology. | Инициатором введения домена стала Burundi National Center of Information Technology. |
| It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. | Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. |
| (e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and | e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов |
| Aided by advanced information technology, financial institutions will be democratized and made available to everyone, which will go a long way toward solving today's problems of increasing inequality and declining economic vitality. | Финансовые учреждения, которым помогает передовая информационная технология, будут демократизированы и доступны для каждого, но предстоит пройти длинный путь к решению сегодняшних проблем возрастающего неравенства и падающей экономической жизнеспособности. |
| The basic idea of restructuring information about websites goes back to as early as 1995, when Ramanathan V. Guha and others in Apple Computer's Advanced Technology Group developed the Meta Content Framework. | Основная идея реорганизации информации о веб сайтах относится ещё к 1995 году, когда Ramanathan V. Guha и другие разработчики из исследовательской лаборатории Apple Computer разработали Метаконтент Framework. |
| The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest | Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира |
| Older information technology has already created winner take all effects in some occupations. | Ещё старые информационные технологии ввели в ряде областей принцип победитель забирает все . |
| (d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities | d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE? | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home. | Также можно добавить различные новейшие технологии. Инновационные компании уже на пути на рынки с новыми технологиями для дома. |
| Movies with breakthrough ideas that require advanced technology are difficult to get past censors or get government funding. | Фильмам с передовыми идеями, требующим новейших технологий, трудно избежать цензуры или получить государственную поддержку . |
| The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services. | Мировая экономика находящаяся в стадии активной экспансии приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий. |
| Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power. | Бангалор (информационно технологический центр), Болливуд и йога стали символами мягкой силы Индии. |
| Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology | Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета |
| President Roh Moo hyun visited Malaysia and agreed to expand mutual economic cooperation mainly in information technology, bio technology, and resources and energy. | Президент Ро Му Хьюн посетил Малайзию и согласился расширить совместное экономическое сотрудничество, главным образом в сфере информационных технологий, биотехнологий, ресурсов и энергии. |
| A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science. | Значительная часть результатов придет через передовые технологии, в том числе информационные системы и материаловедения. |
Related searches : Advanced Technology - Advanced Information - Technology Information - Information Technology - Advanced Automotive Technology - Advanced Technology Systems - Advanced Imaging Technology - With Advanced Technology - Advanced Process Technology - Advanced Technology Extended - Advanced Optical Technology - Advanced Technology For - Advanced Sensor Technology - Most Advanced Technology
