Translation of "advances in knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advances in knowledge - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : ухаживания авансы заигрывания отвергла отверг знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

Such knowledge would lead to huge, patentable advances.	Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.	К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям.
This, however, is not adequate, as advances in knowledge and technology cause rapid change.	Однако этого недостаточно, поскольку развитие достижений науки и техники проходит очень быстрыми темпами.
A. Advances in 1992 93 Advances Date disbursed	А. Авансы в 1992 1993 годах Авансы Дата платежа
Rapid advances in knowledge and technology have made the needs for continuing education more pressing than before.	Стремительный прогресс в области знаний и технологии как никогда ранее требует безотлагательного обеспечения непрерывного образования.
Advances in Burushaski linguistics.	Advances in Burushaski linguistics.
Advances in Space Research.	Advances in Space Research.
It is anticipated that detailed knowledge of the human genome will provide new avenues for advances in medicine and biotechnology.	Ожидается, что детальное знание человеческого генома откроет новые пути к успехам в медицине и биотехнологии.
Advances.	Авансы.
Advances.	Достижения .
Impact of advances in technology	Воздействие технического прогресса
Advances Genet.	Advances Genet.
Recent advances in medicine are remarkable.	Последние достижения в медицине поразительны.
Advances in forest partnerships and processes	Прогресс в партнерском сотрудничестве и процессах, касающихся лесов
In fact, that's how science advances.	Так продвигается наука.
The initiative was conceived in the context of the security building block in support of advances in e management, knowledge sharing and services to governing bodies.	Эта инициатива была предложена в контексте создания исходных компонентов системы обеспечения безопасности в целях развития электронного управления, обмена информацией и оказания услуг руководящим органам.
But it is important to have an innovation system (including an intellectual property regime) that ensures that advances in knowledge are widely used.	Таким образом, для Китая имеет смысл сосредоточить свою научную отвагу на новых технологиях, которые используют меньше ресурсов.
But it is important to have an innovation system (including an intellectual property regime) that ensures that advances in knowledge are widely used.	Но важно иметь инновационную систему (включая систему интеллектуальной собственности), которая могла бы гарантировать, что успехи в знаниях широко используются.
Advances in science don't always benefit humanity.	Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.
IV. ADVANCES IN RECONSTRUCTION AND THE STRENGTHENING	IV. ДОСТИЖЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ И УКРЕПЛЕНИЯ ДЕМОКРАТИИ
Advances 903 966	Авансы Счет торговых операций
Every technology advances.	Любая техника развивается.
Despite his love of philosophy, d Espagnat focused on science and mathematics, believing that advances in philosophy would require the knowledge and practice of contemporary science.	Однако Д Эспанья сосредоточился в первую очередь на изучении науки и математики, полагая, что дальнейшее изучение философии потребует знаний и опыта в области современной науки.
It is executed by scientists from various locust affected countries and has already made important advances in knowledge of the biology of the desert locust.	Она осуществляется учеными разных стран, пострадавших в результате нашествия саранчи, которые уже добились важных результатов в расширении знаний о биологии пустынной саранчи.
Advances one page in the list of files	Пролистать список файлов на страницу вперёд
What advances have been made in medicine recently?	Какие успехи были сделаны в медицине в последнее время?
Advances to be recovered	Подлежащие возмещению авансы
303.6 Salary advances . 15	303.6 Авансы в счет оклада . 17
5. Repayment of advances	5. Возмещение авансов
Advances to executing agencies	Выплата авансов учреждениям исполнителям
These are courageous advances.	Это смелые шаги.
G. Advances to UNITAR	G. Предоставляемые для ЮНИТАР авансы
No advances, go away!	Мне нечего тебе предложить. Уходи!
Claire advances her bishop.	Клер выдвигает своего слона.
In the same month PKI made advances in municipal elections.	В том же месяце партия победила на муниципальных выборах.
But advances in computing were indispensable to further progress.	Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований.
The Foundation has made encouraging advances in their field.	В своей сфере Фонду удалось добиться значительных успехов.
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.	Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине.
Kaschka, Biological Rhythms and Behavior , Advances in Biological Psychiatry .	Kaschka, Biological Rhythms and Behavior , Advances in Biological Psychiatry .
Advances in Communications and Signal Processing , Springer Verlag, 1989.	Advances in Communications and Signal Processing , Springer, 1989.
There's been a lot of advances in game playing.	Было много авансов в ведении игры.
There have been huge advances in game playing recently.	В игры играть недавно был достигнут огромный прогресс.
Really advanced civilization is based on advances in energy.	Более того, развитие самой цивилизации базируется на развитии форм энергетики.
The ones that discourage any advances in the dark.	В темноте они обескураживают самых смелых.
No female conceives or delivers except with His knowledge, and no elderly person advances in years, nor is anything diminished of his life, but it is recorded in a Book.	И не носит самка и не слагает, кроме как только с Его ведома. И не добавляется жизнь ни одному долголетнему, и не сокращается его жизнь, кроме как только по записанному (у Него) в Хранимой Скрижали .

Показать эту страницу на русском языке