Translation of "advertising hype" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Advertising - translation : Hype - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What hype!
Какой обман!
What hype!
Какое надувательство!
Forget the hype.
Забудь про суматоху.
It was just hype.
Это была просто раздутая реклама.
Advertising law
Закон о рекламе
Advertising again!
Опять реклама!
Some have labeled the move as hype.
Некоторые отнеслись к этому движению как к рекламе.
Caring your friends is not a hype.
Забота о ваших друзьях не обман.
Advertising is everywhere.
Реклама повсюду.
Indeed, perhaps it is even a dangerous hype.
Действительно, это преувеличение быть может даже опасно.
Tom works in advertising.
Том работает в рекламе.
Out of home advertising (or OOH advertising, OOH Media) is advertising that reaches the consumer while they are outside the home.
Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out Of Home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL рекламу.
But can the TTIP live up to the hype?
Но сможет ли TTIP соответствовать ожиданиям?
Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype
В статье для Tabsir.net, один из блоггеров дискутировал на тему медиа освещения
Tom started an advertising agency.
Том основал рекламное агентство.
Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
advertising,culture,entertainment,media,social media
advertising,culture,entertainment,media,social media
Outdoor advertising campaign billboard against corruption.
Билборд рекламной кампании против коррупции.
He works for an advertising agency.
Он работает на рекламное агентство.
The store is advertising a sale.
Этот магазин объявляет о распродаже.
They are advertising for a cook.
Они дали объявление, что ищут кухарку.
Google makes money by selling advertising.
Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы.
Children are easily influenced by advertising.
Дети очень восприимчивы к рекламе.
So, was it all hype or will the New Economy survive slowdown?
Итак, было ли это все просто обычной шумихой, или же новая экономика переживет спад?
Don't give him so much hype because that is what they want.
Не создавайте вокруг него столько шумихи, ведь они как раз этого и добиваются.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology
advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
We should ban advertising aimed towards children.
Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей.
He's connected with advertising in Los Angeles.
Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе.
The cost of advertising has gone up.
Стоимость рекламы повысилась.
Advertising is the driving force behind commerce.
Реклама двигатель торговли.
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.
Сын Аббаса, Мазен, руководит местным рекламным агентством.
What advertising seems to you the most ridiculous?
Какая реклама кажется вам наиболее смешной?
The new economy enjoys at least equal hype in Switzerland, Italy, Spain and France.
Шумиха по поводу новой экономики по крайней мере так же велика в Швейцарии, Италии, Испании и Франции.
Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results.
Список сервисов и инструментов Google) и получает прибыль в первую очередь от рекламы через свою программу AdWords.
In particular, an advertising company can track a user across all pages where it has placed advertising images or web bugs.
В частности, рекламная компания может отслеживать пользователей на всех сайтах, где установлены их рекламные баннеры.
Advertising The game was an early example of product placement within a video game, with billboards around the track advertising actual companies.
Игра стала одним из первых примеров применения продакт плейсмента в видеоиграх рекламные щиты вдоль трассы рекламировали настоящие компании и продукты.
Finally, CSR can be simply a matter of advertising.
Наконец, КСО может быть просто рекламой.
With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue.
Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы.
But even the best advertising cannot sell an unpopular product.
Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт.
The simplest way of doing this is to restrict advertising.
Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу.
flubberzz WTF is wrong with you MCYS and Starlight Advertising??
flubberzz какая муха укусила Министерство общественного развития Сингапура и Старлайт Эдвертаизинг?
He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
Работает карикатуристом и рекламный арт директором.

 

Related searches : Hype About - Hype Up - Hype For - Market Hype - Industry Hype - Hype Of - Hype On - Marketing Hype - A Hype - Hype Around - Hype Over - Media Hype - Hype Topic