Translation of "advocates that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : адвокаты сторонники выступает адвокатах защищающей тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Advocates believe that the onslaught has had technical ramifications.	Правозащитники верят, что у натиска есть технические ветви.
Content that advocates feudal beliefs that go against the scientific spirit	Контент, защищающий феодальные верования, идущие против научного духа
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
He advocates for vaccination.	Он выступает за вакцинацию.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Civil society and opposition advocates blacklisted	Чёрный список защитников гражданского общества и оппозиционеров
Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax.	Его сторонники утверждали, что в целях повышения эффективности необходимо расширение сферы применения налога на добавленную стоимость.
Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights.	Сторонники таких соглашений утверждают, что они необходимы для защиты прав собственности.
Advocates say adult adoptees have no shortcut.	Адвокаты говорят, что во взрослом возрасте краткого пути нет.
Advocates of the status quo note that there is no crisis, so why rush?	Адвокаты status quo говорят, что кризиса нет, а значит и не зачем спешить.
Globalization s advocates are right that it has the potential to raise everyone s living standards.	Защитники глобализации правы в том, что она обладает потенциалом повысить всеобщий уровень жизни.
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка.
But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights.	Но они не позволяют людям праздновать женский день, чтобы защищать права женщин.
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.
1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate	1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант
Moroccan court postpones advocates trial for third time	Суд в Марокко в третий раз отложил процесс над правозащитниками
She says students stories make them strong advocates.	Она говорит, что истории студентов делают их сильными защитниками.
Advocates of sanctions argue that they are having a crippling effect on the Iranian economy.	Сторонники санкций утверждают, что они окажут сокрушительный эффект на иранскую экономику.
Advocates of this view claim that cultural variation is but the surface play of appearances.	Сторонники этой точки зрения заявляют, что культурные различия это только поверхностные явления.
Advocates of the lump of labor view say no.	Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.	Да, как и утверждают защитники мер строгой экономии, Европа нуждается в структурных реформах.
Case closed, according to some advocates of pricey investments.	Дело закрыто если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций.
To advocates of the Euro, this is a mystery.	Для сторонников евро такое отношение остается загадкой.
Lord Layard advocates more psychotherapy rather than drug treatment.	Лорд Лейард является сторонником большего применения психотерапии, нежели лечения лекарственными препаратами.
quot Arbitration by advocates quot , Revue du Barreau (1963).	quot Arbitration by advocates quot , Revue du Barreau (1963).
Local media rights advocates are calling for his release	Местные правозащитники призывают к его освобождению
Many of globalization's advocates continue to claim that the number of jobs outsourced is relatively small.	Защитники глобализации продолжают утверждать, что число потерянных рабочих мест невелико.
Human rights advocates began court action to demand his return.	Защитники прав человека начали судебное дело, чтобы потребовать его возвращения.
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.	Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.	Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
Adoptee advocates estimate about 15,000 people were effectively left stateless.	По оценкам адвокатов, около 15 000 человек остались без гражданства.
It also advocates a more independent foreign policy for Australia.	Она также выступает в поддержку более независимой внешней политики для Австралии.
Advocates for restoring the rescript 'are simply ignorant of history'	Защитники идеи использования рескрипта просто не знают истории
More sophisticated advocates warn that government spending will drive up interest rates, thus crowding out private investment.	Более изощренные сторонники жесткого курса предупреждают, что затраты правительства повысят процентную ставку, таким образом вытесняя частные инвестиции.
This is because its advocates believe that no long term co existence with non democracies is possible.	Опасность заключается в том, что ее защитники считают, что долгосрочное сосуществование с недемократическими государствами просто невозможно.
This, at least, is the narrative that some Russian gun rights advocates have pursued in the aftermath.	Это та история, которую излагают в свою поддержку сторонники права на ношение оружия.
But at the moment that multiculturalism s advocates were making this suggestion, Dutch society was undergoing a dramatic transition.	Но в то время, как сторонники мультикультурализма выступали с такими предложениями, голландское общество претерпевало значительные изменения.
Advocates of greater labor market flexibility insist that paying employers to hire young people is the wrong approach.	Защитники более гибкого рынка труда настаивают на том, что плата работодателям за то, чтобы те нанимали молодежь это неправильный подход.
They included allegations about mercenary money that civil society advocates allegedly had received, along with other spurious claims.	Они содержали заявления о наёмнических деньгах, которые якобы получали защитники гражданского общества, а также другие ложные утверждения.
They included allegations about mercenary money that civil society advocates allegedly had received, along with other spurious claims.	Они содержали заявления о наёмнических деньгах, которые якобы получали защитники гражданского общества, а также другие ложные утверждения.
Today, Hdaib openly advocates for the Arab LGBTQ community and contends that intolerance toward homosexuality is not Islamic.	Сейчас Хдаиб открыто защищает права арабского ЛГБТК сообщества и настаивает на том, что нетерпимость к гомосексуальности не присуща исламу как таковому.
No one actually advocates the abridgement of any of these rights.	Никто в действительности не выступает за ограничение этих прав.
Moreover, Ahmadinejad openly advocates Iran s crash program to obtain nuclear weapons.	Более того, Ахмадинежад является открытым сторонником программы по разработке ядерных вооружений.
He advocates greater internal party democracy but rejects system wide democracy.	Он выступает за большую внутрипартийную демократию, но отвергает демократию внутри всей государственной системы.
Public health advocates and environmentalists cheered Pruitt's surprising change of course.	Защитники здравоохранения и защитники окружающей среды приветствовали неожиданную смену курса Прюитта.

Показать эту страницу на русском языке