Translation of "this advocates" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : адвокаты сторонники выступает адвокатах защищающей эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

To advocates of the Euro, this is a mystery.	Для сторонников евро такое отношение остается загадкой.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
He advocates for vaccination.	Он выступает за вакцинацию.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
For advocates of open markets and free trade this experience poses major challenges.	Для сторонников открытых рынков и свободной торговли такое положение вещей представляет собой серьезную проблему.
Civil society and opposition advocates blacklisted	Чёрный список защитников гражданского общества и оппозиционеров
Advocates of this view claim that cultural variation is but the surface play of appearances.	Сторонники этой точки зрения заявляют, что культурные различия это только поверхностные явления.
This requires hard decisions at the societal level as well as dedicated advocates for patients.	Это требует жестких решений на общественном уровне, а так же наличия приверженных защитников пациентов.
Advocates say adult adoptees have no shortcut.	Адвокаты говорят, что во взрослом возрасте краткого пути нет.
This fact inspires pro Democracy activists, as well as regime advocates (often called okhraniteli, or protectors ).	Этот факт в равной степени вдохновляет как демократических активистов, так и охранителей.
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.
1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate	1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант
Moroccan court postpones advocates trial for third time	Суд в Марокко в третий раз отложил процесс над правозащитниками
She says students stories make them strong advocates.	Она говорит, что истории студентов делают их сильными защитниками.
To me, this makes sense, but such policies should be anathema to the EU s free market advocates.	Для меня это имеет смысл, но такая политика станет анафемой европейским сторонникам свободного рынка.
This is because its advocates believe that no long term co existence with non democracies is possible.	Опасность заключается в том, что ее защитники считают, что долгосрочное сосуществование с недемократическими государствами просто невозможно.
This, at least, is the narrative that some Russian gun rights advocates have pursued in the aftermath.	Это та история, которую излагают в свою поддержку сторонники права на ношение оружия.
Advocates of the lump of labor view say no.	Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.	Да, как и утверждают защитники мер строгой экономии, Европа нуждается в структурных реформах.
Case closed, according to some advocates of pricey investments.	Дело закрыто если верить некоторым защитникам дорогостоящих инвестиций.
Lord Layard advocates more psychotherapy rather than drug treatment.	Лорд Лейард является сторонником большего применения психотерапии, нежели лечения лекарственными препаратами.
quot Arbitration by advocates quot , Revue du Barreau (1963).	quot Arbitration by advocates quot , Revue du Barreau (1963).
Local media rights advocates are calling for his release	Местные правозащитники призывают к его освобождению
Advocates believe that the onslaught has had technical ramifications.	Правозащитники верят, что у натиска есть технические ветви.
But at the moment that multiculturalism s advocates were making this suggestion, Dutch society was undergoing a dramatic transition.	Но в то время, как сторонники мультикультурализма выступали с такими предложениями, голландское общество претерпевало значительные изменения.
This is what advocates of a more muscular approach to today s revolutions in the Middle East often forget.	Это то, что часто забывают сторонники более агрессивного подхода к сегодняшним революциям на Ближнем Востоке.
More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement.	Многие становятся активными защитниками, воодушевляя и помогая другим выступать и становиться частью этого движения.
This is where advocates of peace and democracy in Iran and the Middle East should find cause for worry.	Именно здесь лежит причина для беспокойства защитников мира и демократии в Иране и на Среднем Востоке.
Human rights advocates began court action to demand his return.	Защитники прав человека начали судебное дело, чтобы потребовать его возвращения.
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.	Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.	Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
Adoptee advocates estimate about 15,000 people were effectively left stateless.	По оценкам адвокатов, около 15 000 человек остались без гражданства.
It also advocates a more independent foreign policy for Australia.	Она также выступает в поддержку более независимой внешней политики для Австралии.
Advocates for restoring the rescript 'are simply ignorant of history'	Защитники идеи использования рескрипта просто не знают истории
Journalists and free speech advocates fear this case and others like it will lead to increased self censorship in India.	Журналисты и борцы за свободу слова боятся, что этот и похожие случаи могут привести к росту самоцензуры в Индии.
No one actually advocates the abridgement of any of these rights.	Никто в действительности не выступает за ограничение этих прав.
Moreover, Ahmadinejad openly advocates Iran s crash program to obtain nuclear weapons.	Более того, Ахмадинежад является открытым сторонником программы по разработке ядерных вооружений.
He advocates greater internal party democracy but rejects system wide democracy.	Он выступает за большую внутрипартийную демократию, но отвергает демократию внутри всей государственной системы.
Public health advocates and environmentalists cheered Pruitt's surprising change of course.	Защитники здравоохранения и защитники окружающей среды приветствовали неожиданную смену курса Прюитта.
Content that advocates feudal beliefs that go against the scientific spirit	Контент, защищающий феодальные верования, идущие против научного духа
From this perspective, what Berlusconi advocates for Italy, and the consequences of his agenda for the eurozone, is not good news.	С данной точки зрения, то, что Берлускони рекламирует для Италии, а также последствия его планов в отношении еврозоны, это плохая новость.
Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax.	Его сторонники утверждали, что в целях повышения эффективности необходимо расширение сферы применения налога на добавленную стоимость.
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings	b) гонорары адвокатов за профессиональные услуги в связи с подготовкой состязательных бумаг и устных заявлений
NotEvenWithThePetalOfARose HeForShe Work for and with the youth as advocates of change	Работа для и с молодёжью как с защитниками перемен
Matamoros says she and other advocates will fight to defend Law 779.	Матамарос добавляет, что она и другие адвокаты будут бороться, чтобы защитить Закон 779.

Показать эту страницу на русском языке