Translation of "affix a seal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Affix - translation : Affix a seal - translation : Seal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The beneficiary of approval shall affix an approval plate to the approved container or containers before their use for the transport of goods under Customs seal. | Прежде чем приступить к перевозке грузов под таможенными печатями и плобамипломбами, владелец свидетельства о допущении должен прикрепить табличку о допущении на допущенный контейнер (допущенные контейнеры). |
| Do not forget to affix the stamp to the envelope. | Не забудь приклеить на конверт марку. |
| Do not forget to affix the stamp to the envelope. | Не забудьте приклеить на конверт марку. |
| Such test should not be imported because electronic means are used to affix such a mark. | Такой критерий не следует вводить, поскольку электронные средства используются для проставления такого знака. |
| (e) The batch number It is the packer's responsibility to affix this number. | е) Номер партии изготовления ответственность за его указание возлагается на упаковщика. |
| This is a good seal, ya. | Славная крошка! |
| Iron Seal | Термотрансфер |
| If this is checked a known word root with an unknown affix will be automatically accepted as a new word. | Если установлен, известный корень и неизвестным аффиксом будет автоматически принят как новое слово. |
| I've been a stooge for a trained seal. | Но мною все время помыкали. |
| Here's a replica of one such seal. | Вот копия, выполненная с одной такой печати. |
| There is even a seal on it. | Там даже печать имеется. |
| Seal the room. | Опечатайте комнату. |
| Seal Press, 2006. | Seal Press, 2006. |
| under Customs seal | Вид снаружи |
| CANADlAN SEAL HUNT | КАНАДСКАЯ ОХОТА НА ПЕЧАТЬ |
| My own seal. | Моя собственная печать. |
| Seal your Victory. | Докажи, что ты победил. |
| SEAL Team Six. | Шестой отряд Морских котиков. |
| Seal him off. | Души его. |
| Seal him off. | Помоги ему. |
| THE SEVENTH SEAL | СЕДЬМАЯ ПЕЧАТЬ |
| It goes back to a seal from 1716. | Входит в состав района Бад Дюркхайм. |
| The Privy Seal of Japan is the Emperor of Japan's official seal. | , официальная печать Императора Японии, один из символов его власти. |
| This is a seal signifying you are a Chinese citizen. | Эта печать говорит о том, что ты гражданин Китая. |
| That's an elephant seal. | Этот зверь называется морским слоном. |
| The SEAL Team Six. | Шестой отряд Морских котиков. |
| Carvings keys. Seal acronym | Carvings ключи . Печать акроним. |
| (2003) Strength and Similarity of Affix Removal Stemming Algorithms , SIGIR Forum, 37 26 30 Frakes, W. B. | (2003) Strength and Similarity of Affix Removal Stemming Algorithms , SIGIR Forum, 37 26 30 Frakes, W. B. |
| (a) the words Approved for transport under Customs seal | а) надпись Допущен для перевозки под таможенными печатями и пломбами |
| But you've stamped the seal on a blank page | Но ты поставил печать на пустом бланке. |
| So if you affix some wires and switches to those tiles rather than to the staple strands, you affix them to the tiles then they'll self assemble the somewhat complicated circuits, the demultiplexer circuits, that you need to address this memory. | Значит, если присовокупить к плиткам провода и переключатели, то есть, использовать скрепки не для нитей, а для плиток, то они будут само собираться в довольно сложные схемы демультиплексные схемы, необходимые для адресации этой памяти. |
| And there, on a block of ice, is a leopard seal... | А вот там, на дальней льдине, лежит... морской леопард. |
| When the Chief Inspector attempted to affix the seals, his Iraqi counterpart intervened and blocked him from proceeding. | Когда старший инспектор предпринял попытку наложить пломбы, его партнер с иракской стороны вмешался и не позволил ему это сделать. |
| You like the white seal?' | Ты любишь с белою печатью? |
| I can seal the leak. | Я могу устранить протечку. |
| I can seal the leak. | Я могу заделать брешь. |
| Official Seal Date Authorized Signature | Лицо, которому обеспечивается охрана |
| That's... the seal of Yongmun. | Это... знак Йонмуна. |
| The heretic seal beyond divine | Печать еретика за пределами божественного |
| He misused the master's seal | Он самовольно использовал хозяйскую печать. |
| Lieutenant says seal them off. | Лейтенант велел окружить их. |
| For legal purposes, the definition of a seal may be extended to include rubber stamps, or writing specified words ( seal or L.S. ). | В юридических целях определение печати могут расширить, включив штампы и даже написание специальных слов (например, seal или L.S. в американском законодательстве). |
| Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy. | Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою ибо крепка, как смерть, любовь люта, как преисподняя, ревность. |
| The seal is designated as a National Treasure of Japan. | Входит в список Национальных сокровищ Японии. |
| It is next mentioned on a seal of 717 718. | Позже она упоминается в 717 718 годах. |
Related searches : Affix The Seal - Affix A Label - Affix A Signature - Affix A Stamp - Name Affix - Affix Signature - Affix Stamp - Affix On - Affix The Label - Affix Stamp Here - Seal A Letter - Carry A Seal
