Translation of "after final" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adam Ostrow After your final status update
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
The day after to morrow I will give you a final answer,' he added, after consideration.
Послезавтра я дам вам решительный ответ, сообразив что то, сказал он.
After all, who would have predicted a World Cup final between France and Italy?
В конце концов, кто мог предвидеть, что в финале Кубка мира встретятся Италия и Франция?
After final embraces and a tear or two, the spelling competitors are swept backstage.
После объятий и пары слезинок конкурсанты мчатся за кулисы.
In July 1976, after the final show of a Spanish tour, Byron was sacked.
В июле 1976 года, после завершающего концерта испанского турне Байрон был уволен из Uriah Heep.
Final remarks
Заключительные замечания
Final provisions
Заключительные положения
Final clauses
Заключительные положения
Final notes
Дополнительные заметки
Final Masquerade.
Последний маскарад.
Syria s Final Countdown
Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions
IV. Заключительные положения
After ten years of preparation the time has come to make the final crucial decisions on enlargement.
После десяти лет приготовлений пришло время принять окончательное ключевое решение относительно расширения.
After the relative lifelessness of President Jacques Chirac s final years office, dynamism has returned to French foreign policy.
После относительно безжизненных последних лет президентства Жака Ширака, во внешнюю политику Франции вернулся динамизм.
The Euro s Final Countdown?
Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.
Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.
И последний пример Косово.
Delete the final sentence.
Исключить последнее предложение.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
That's my final answer.
Это мой окончательный ответ.
My answer is final.
Мой ответ окончательный.
My decision is final.
Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.
Ещё ничего не окончательно.
After some time, Darina resigned, pretended to accept her husband's affair and now she gave him her final goodbye.
Через какое то время Дарина сдалась, сделав вид, что смирилась с романом мужа и теперь окончательно простилась с ним.
And after all, you can t have a final, utopian society without having a final, scientific theory of human behavior, together with some mad scientists or philosophes to preside over the whole thing.
И, в конце концов, полноценного утопического общества не может быть без полноценной научной теории человеческого поведения и нескольких сумасшедших учёных или философов , возглавляющих всё это дело.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .
В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The final stop is Lerik.
Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs
Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.
Финальные экзамены приближаются.
We've made a final decision.
Мы приняли окончательное решение.
The decision is not final.
Решение неокончательное.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
What were her final words?
Каковы были её последние слова?
What were her final words?
Какими были её последние слова?
It was the final straw.
Это была последняя капля.
This is your final warning.
Это твоё последнее предупреждение.
This is my final offer.
Это моё последнее предложение.
Is that your final decision?
Это ваше окончательное решение?
I made the final decision.
Я принял окончательное решение.
I made the final decision.
Я приняла окончательное решение.
This is the final straw.
Это последняя капля.

 

Related searches : After Final Approval - Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response