Translation of "after production date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After production date - translation : Date - translation : Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The prohibition on the production of non detectable MOTAPM after a specified date (para. | В дополненном Протоколе II нет норм, которые требовали бы обнаруживаемости МОПП. |
End date must occur after start date. | Дата окончания должна быть позже даты начала. |
The start date cannot be after the due date. | Дата начала не может быть позже даты завершения. to do start datetime |
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала. |
However all production to date has taken place in Russia. | На сегодня все производство двигателя сосредоточено в России. |
Include items with a starting date on or after this date | Дата начала задачи |
Industrial production dropped further than after any previous bank run, while 1907 saw the second highest volume of bankruptcies to that date. | Industrial production dropped further than after any previous bank run, while 1907 saw the second highest volume of bankruptcies to that date. |
Thus, she died after that date. | Таким образом, она умерла после этой даты. |
You can't set a production date for a thing like that. | Нельзя назначать сроки для производства таких вещей. |
After restructuring Production workshop of rough shaped rollers after restructuring | После реструктуризации Производственные цеха |
After restructuring Production workshop of rough shaped rollers after restructuring | Пресс холодной штамповки приспособленный к диаметру проволоки |
Additional combatants were accepted after that date. | После этой даты в него включались новые комбатанты. |
I guess there's no date after all! | Я полагаю, что свидание все таки не совершится! |
Year after year, production continued to increase. | Производство продолжало расти год за годом. |
Ten Years after Commencement of Commercial Production | до истечения десяти лет после начала промышленного произ |
Some of 1750A Berlina didn't have the model plate with production date embossed. | Некоторые из 1750A Berlina не имели таблички с датой производства. |
The type plate shall state the kit serial number and kit production date. | На этой табличке указываются серийный номер комплекта и дата изготовления комплекта. |
After World War I ended, production began in Cork, Ireland, in parallel with U.S. production. | Тогда же Форд заложил сборочное производство в Корке (Ирландия), проработавшее до 1932 года. |
Production and feeding systems Processing packaging date Quality grade classification Slaughtering procedures Chilling system | система охлаждения |
Initial production ceased in 1982 after 73 were ordered. | Производство было свёрнуто в 1982, было произведено 73 самолёта. |
However, after one day of shooting its production halted. | Родилась в Бронксе в семье ирландских иммигрантов. |
Only after that date would any new mechanism open the door for losses for private investors, and only for debt issued after that date. | Только после этой даты будет создан какой нибудь новый механизм, который откроет дверь дляпотерь частных инвесторов и только для долгов, выпущенных после этой даты. |
After a certain date, the reseller exclusively requested credit notes. | Некоторое время спустя реселлер потребовал выдать ему кредитовые авизо на весь товар. |
After some time, he announced the end of the production of weapons, but still secretly continued production. | Спустя некоторое время объявил о прекращении производства оружия, но всё таки производство тайно продолжалось. |
In January 2004, the last Peugeot 106 rolled off the production line, after several years in production. | Производство Peugeot 106 прекратилось в 2003 году, и его преемником осенью 2005 года стал Peugeot 107. |
After the tour, Godsmack started production for their new album. | После тура, Godsmack начала производство своего нового альбома. |
After it passed the trials it entered production in 1985. | Принята на вооружение в 1985 году. |
Production ended in 1992 after 68 aircraft had been built. | До конца серийного производства в 1992 году построено 68 самолётов. |
The S II was discontinued after the 1988 production year. | После 1988 года производство модели S550 было прекращено. |
After reconstruction, production of the Olympia restarted in late 1947. | После реконструкции производство Олимпии было возобновлено в конце 1947 года. |
Production ended on 14 May 1993 after nearly 20 years. | Выпуск 200 серии был прекращён 14 мая 1993 года. |
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production. | d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства. |
This is a full eight months after the scheduled payment date. | Таким образом проходят полные восемь месяцев после истечения установленного срока выплат. |
According to the studio, the film could have been completed for the summer release date, but the date change would give more time to the production. | По словам студии, фильм мог бы завершиться летом, но перенос на ноябрь 2009 давал больше времени для производства. |
Production and feeding systems Slaughter and post slaughter systems Further processing Characteristics of the livestock Production and processing systems Processing cutting date Use by date Quality gradeGrade classificationClassification Lean pH, and lean and fat colour Quantity (number of pieces) | способ убоя и технология послеубойной обработки дальнейшая обработка характеристики породы дата переработки предельный срок хранения классификация качества сортности рН постного мяса и цвет постного мяса жира количество (количество единиц продукции) |
Production of six cylinder models began in July 1950, and four cylinder production started shortly after Labor Day, 1950. | Производство модели с 6 цилиндровым двигателем началось в июле 1950 года в День Труда начался выпуск модификации с 4 цилиндровым мотором. |
Production began in November 2009 after a ten year development period. | Серийное производство этих гусеничных машин началось в 2009 году. |
And a maximum freshness cut off date of 7 days after roasting. | Максимальный период свежести 7 дней после обжарки. |
In 1804, coinage of silver dollars was halted the last date used during regular mint production was 1803. | Таким образом, все выпущенные в 1804 году серебряные доллары были датированы 1803 годом. |
Season 23 (1986) After an 18 month production hiatus, the series returned. | Сезон 23 (1986) После 18 месячного перерыва сериал вернулся на экраны. |
Date _ Date _ | Дата Дата |
Date, date. | Свидание, свидание. |
The venue and date will be decided after consultations between the two organizations. | Место и сроки его проведения будут определены после консультаций между обеими организациями. |
Well, after she called him and broke a date, he went to bed. | После её звонка он пошёл спать. |
Automobile production eventually became unprofitable and, after the failure of their 20 CV model, the concern ceased production of automobiles in 1935. | Производство автомобилей стало невыгодно, и после провала модели 20 CV концерн прекратил производство автомобилей в 1935 году. |
Related searches : Date After - After Production - Production Date - After Invoice Date - After That Date - After Due Date - After This Date - Bill After Date - After Delivery Date - Float After Production - Date Of Production - Production Start Date - After The Date On