Translation of "agree on both" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both parties agree on these ideas.
Обе стороны согласовать эти идеи.
We both agree.
Мы оба согласны.
We both agree.
Мы обе согласны.
Tom and Mary both agree.
И Том, и Мэри согласны.
Tom and I both agree.
Мы с Томом оба согласны.
I agree with both of you.
Я с вами обоими согласен.
I agree with both of you.
Я с вами обеими согласен.
I totally agree with you both.
Я полностью согласен с вами обоими.
I totally agree with you both.
Я полностью согласен с вами обеими.
I agree with both Tom and Mary.
Я согласен и с Томом, и с Мэри.
I totally agree with both of you.
Я полностью согласен с вами обоими.
I totally agree with both of you.
Я полностью согласен с вами обеими.
He has eased tensions with China by focusing on what both sides can agree upon.
Он снизил напряженность с Китаем, акцентируя внимание на вопросах, по которым обе стороны могут согласиться.
But there is one point on which both camps agree Putin intends to remain in power indefinitely.
Но есть один пункт, по которому соглашаются оба лагеря Путин намерен остаться у власти на неопределенный срок.
There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on.
Есть много ситуаций, когда извинения не нужны, потому что обе стороны согласны идти дальше.
Didn't we both agree that Mr. Blanchard is a homicidal maniac?
Неужели только мне одной кажется, что мистер Блэнчард маньяк убийца?
We agree on that.
Мы согласны с этим.
We agree on everything.
Мы согласны со всем.
Both sides agree on the importance of cooperation and information exchange in the area of science and technology.
Обе стороны признают значение сотрудничества и обмена информацией в области науки и техники.
But getting a divorce is like getting married, we must both agree.
Для развода, девочка моя, как и для брака, нужны двое.
However, Hašek's era sees football back in quarrels between both association chambers, unable to agree on a common candidate.
Тем не менее, эра Гашека снова погрузила футбол в распри между двумя палатами ассоциации, которые не могут выбрать единого кандидата.
They will agree on that.
Они договорятся об этом.
They couldn't agree on anything.
Они не смогли ни о чём договориться.
We couldn't agree on anything.
Мы не смогли ни о чём договориться.
I totally agree on that.
Я полностью с этим согласен.
I totally agree on that.
Я полностью согласен с этим.
I totally agree on that.
Я полностью согласна с этим.
I totally agree on that.
Я полностью с этим согласна.
Hereby agree on the following
договорились о следующем
Would we agree on this?
Согласны ли вы с этим?
We don't agree on anything.
Мы ни в чем не соглашаемся.
I could agree on that.
Вполне с этим согласен.
On that we can agree.
Эта тема неистощима.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.
Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.
The UN has impressive power both hard and soft when states agree on policies under Chapter 7 of the Charter.
ООН обладает значительной силой как жесткой, так и мягкой когда государства достигают согласия в вопросах стратегии в рамках Главы 7 устава ООН.
I agree with you on this.
В этом я с тобой согласен.
I agree with Tom on this.
В этом я с Томом согласен.
I agree with you on this.
В этом я с вами согласен.
I agree with you on this.
Тут я с тобой согласен.
I agree with you on this.
Тут я с вами согласен.
I agree with them on this.
В этом я с ними согласен.
I agree with them on this.
Тут я с ними согласен.
I agree with him on this.
В этом я с ним согласен.
I agree with him on this.
Тут я с ним согласен.
I agree with her on this.
В этом я с ней согласен.

 

Related searches : Both Agree That - Both Parties Agree - We Both Agree - Agree On - Both On - On Both - Agree On Request - Agree On Targets - Agree On Sending - Agree On Payment - Agree On Contract - Agree On Cooperation - Agree On Conditions - Agree On Compromise