Translation of "agreed next steps" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreed - translation :

Agreed next steps - translation :

Next - translation :

Steps - translation :

Keywords : согласился согласились согласилась договорились договаривались следующая следующим следующую следующего следующее шагов шаги шага ступеньках ступеньки

Examples (External sources, not reviewed)

The Working Group agreed on the following next steps	Рабочая группа согласовала следующие шаги
Next steps	Следующие шаги
Next Steps	Последующие шаги
Next steps	СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ
Next Steps	Следующие шаги
Europe s Next Steps	Следующие шаги Европы
Governance next steps	Управление следующие шаги
C. Next steps	С. Последующие шаги
Next steps and recommendations	Последующие шаги и рекомендации
What are the next steps?	Каковы следующий шаги?
GV What are your next steps?	GV Каковы твои планы на будущее?
Organizational matters next steps and recommendations	Организационные вопросы последующие шаги и рекомендации
C. Next steps 38 44 11	C. Последующие шаги 38 44 10
And after that, we'll talk next steps.	Никто не узнает. А потом подумаем, что делать дальше.
I agreed to meet Tom next Monday.	Я согласился встретиться с Томом в следующий понедельник.
I agreed to meet Tom next Monday.	Я согласилась встретиться с Томом в следующий понедельник.
17.45 Conclusions and next steps Chairman, Mr. Heikki Pajuoja	45 мин. Выводы и последующие меры Председатель Хейкки Паюоя
The following points were related to the next steps	Следующие моменты связаны с будущими мерами
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
They agreed to meet again the next morning.	Они договорились встретиться снова на следующее утро.
What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda?	Какие шаги нужны для появления жизнеспособной и взаимно согласованной программы реформ?
VI What are the next steps for the Macedonian people?	ВИ Каковы следующие шаги для македонцев?
Participants reviewed the draft framework and discussed the next steps.	Участники рассмотрели проект основ и обсудили будущие шаги.
Pakistan hopes that the preliminary steps agreed will be implemented by the parties.	Пакистан надеется, что стороны осуществят согласованные предварительные шаги.
The nine will meet again next week to consider further steps.	Девять стран соберутся снова на следующей неделе для обсуждения дальнейших мер.
The nine will meet again next week to consider further steps.	Девять стран вновь встретятся на следующей неделе для рассмотрения вопроса о принятии дальнейших мир.
GRSG agreed to resume its consideration at the next session.	GRSG решила возобновить его рассмотрение на своей следующей сессии.
Suggestions for next steps are to be taken by the Kimberley Process	Предложения следующих шагов, предпринимаемых в рамках Кимберлийского процесса
The next steps are to include the comments and finalize the outlines.	В качестве следующих шагов нужно будет учесть замечания и завершить подготовку проектов.
The next steps include the promulgation of the Plan by presidential decree.	На последующих этапах предусматривается всенародное распространение этого плана после его утверждения президентским указом.
Accordingly, members agreed to reconsider the item at the next session.	В соответствии с этим члены Комиссии приняли решение вернуться к рассмотрению этого пункта на следующей сессии.
Over the next several days, assemblies at occupied schools are planned where demonstrators will decide the movement's next steps.	В течение следующих нескольких дней, в оккупированных школах запланированы собрания, где демонстранты решат следующие действия движения.
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000.	Мало удалось продвинуться в тех 13 практических шагах, которые были согласованы в 2000 году.
In the aftermath of the botched election, the party's next steps remain unclear.	Пока неясно, что предпримет партия после этих неудачных выборов.
They discussed the next steps in support of the Georgian Abkhaz peace process.	Они обсудили последующие шаги в поддержку грузинско абхазского мирного процесса.
The SBSTA agreed to consider next steps in facilitating the exchange of information and sharing experiences on policies and measures of Annex I Parties at its twenty fourth session (May 2006).	в Сторонах, включенных в приложение I к Конвенции
The SBSTA agreed to consider next steps in facilitating the exchange of information and sharing experiences on policies and measures of Annex I Parties at its twenty fourth session (May 2006).	ВОКНТА постановил рассмотреть последующие шаги, направленные на содействие обмену информацией и опытом в области политики и мер в Сторонах, включенных в приложение I, на своей двадцать четвертой сессии (май 2006 года).
GRSG agreed to resume consideration of this subject at its next session.	GRSG решила возобновить рассмотрение этой темы на своей следующей сессии.
GRB agreed to resume consideration on this subject at its next session.	GRВ решила возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии.
So, as agreed, next Sunday afternoon I'll be waiting before your house.	Tогда в следующее воскресенье я жду вас возле вашего дома!
And these next steps, like electronics, seem to be taking only a few decades.	Следующие шаги, такие как появление электронного оборудования, происходят в течение десятков лет.
The Bureau agreed to hold its next meeting in the autumn of 2005.	Президиум постановил провести свое следующее совещание осенью 2005 года.
The Committee agreed to review progress with its workplan at its next meeting.	Комитет постановил провести обзор осуществления своего плана работы на своем следующем совещании.
Fulfilment of all 13 steps agreed at the 2000 NPT Review Conference is crucial in this context.	В этой связи исключительно большое значение имеет осуществление всех 13 шагов, согласованных на Конференции 2000 года участников ДНЯО по рассмотрению действия Договора.

Показать эту страницу на русском языке