Translation of "agricultural machinery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agricultural - translation :

Agricultural machinery - translation :

Machinery - translation :

Keywords : сельскохозяйственной сельскохозяйственных сельскохозяйственная сельскохозяйственные сельского техникой техника механизмов механизмы технику

Examples (External sources, not reviewed)

Agricultural machinery....	Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин...
Initially the company manufactures agricultural machinery.	Фирма начинала с выпуска сельскохозяйственного оборудования.
Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery	Международный валютный фонд
I sell agricultural machinery. I said	Продаю сельскохозяйственные машины ...
Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery	ВР 1 Д 1 2 С 5 10 МР
(c) The Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery	c) Азиатско Тихоокеанский центр сельскохозяйственного машиностроения и агротехники
OFDI by Argentine SMEs in the autoparts, agricultural machinery and software sector is prominent.	Исключение составляет Аргентина.
In the US, following the agricultural crisis of the seventies early eighties, many agricultural machinery producers were in deep trouble, without market.	В США по сле сельскохозяйственного кризиса 70 х начала 80 х годов большие трудности встали перед многими производителями сельскохозяйственных машин, которые по теряли свой рынок.
(h) Providing substantive backstopping to the Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery	h) оказание основной поддержки Азиатско Тихоокеанскому центру сельскохозяйственного машиностроения и агротехники
The subprogramme is supported by the Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery.	Подпрограмма осуществляется при поддержке Азиатско Тихоокеанского центра сельскохозяйственного машиностроения и агротехники.
For agricultural production, farms use light oil for tractors and other machinery and also for grain drying.	Что касается сельскохозяйственного производства, то фермеры заправляют тракторы и другую технику дизельным топливом и используют его также для обсушки зерна.
Last year alone, Ukraine s exports to Russia which included machinery, steel, agricultural goods, and chemicals fell by half.	Только в прошлом году экспорт Украины в Россию который включал машинное оборудование, сталь, сельскохозяйственные товары и химикаты сократился наполовину.
Halting of the programme for the importation of water purification networks, sensitive irrigation networks and agricultural machinery and equipment.	Прекращение осуществления программы импорта водоочистительных систем, систем для орошения в районах неустойчивого земледелия и сельскохозяйственных машин и оборудования.
In Burkina Faso, assistance upgraded technicians apos maintenance skills in the field of agricultural tools, implements and farm machinery.	В Буркина Фасо благодаря оказанной помощи удалось повысить профессиональный уровень национальных специалистов, занимающихся обслуживанием сельскохозяйственных орудий, инвентаря и уборочных машин.
Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported.	В рамках системы сельскохозяйственного машиностроения осуществляется поддержка в области изготовления всего производственного оборудования, имеющего важное значение для функционирования производительных цепей.
John's father, Charles Jerome Reed, was the representative of an agricultural machinery manufacturer who had come to town from the East.	Его отец, Чарльз Джером Рид, был торговым представителем крупной компании по производству сельскохозяйственной техники.
Notwithstanding fertiliser shortages, the greatest problem in the agricultural sector in 1994 was the supply of machinery, spare parts and fuel.	При остром дефиците удобрений самой серьезной проблемой сельскохозяйственного сектора в 1994 году оставалось снабжение техникой, запасными частями и топливом.
Government Machinery	государственный механизм
Construction machinery	Строительная техника
National machinery	Национальный механизм
National machinery	Национальные механизмы
Disarmament machinery	механизм разоружения
The transaction was connected with a credit line authorized by the Mambisa Shipping Company of Cuba to cover the cost of transporting agricultural machinery.	Эта операция осуществлялась в рамках погашения кредита, выданного кубинским пароходством quot Мамбиса quot для покрытия расходов по перевозке сельскохозяйственного оборудования.
Counter Terrorism Machinery	Механизм по борьбе с терроризмом
(g) Disarmament machinery	g) механизм разоружения
6. Electrical machinery	Приспособления 6. Электрооборудо вание
human rights machinery.	области прав человека.
(steel, trucks, machinery,...)	(сталь, грузовики, оборудование,..)
Engines... for machinery.	Мы продаём машины, моторы.
The Agricultural Revolution picked up speed as the Industrial Revolution and the advances in chemistry produced the scientific knowledge, wealth and technology for a more systematic development of commercial fertilizers and new and more productive agricultural machinery.	БСР ускорила обороты по мере того как промышленная революция и успехи в химии создали благосостояние, научные познания и технологию для более организованного развития новых удобрений и новую, более продуктивную сельхозтехнику.
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.	Агония в эру механизмов не связана с самими механизмами.
Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.	Где теперь механизм ухудшается от дееспособного механизма, он двигается к нулю.
Dangerous goods in machinery	Опасные грузы в машинах и механизмах
Existent counter terrorism machinery	Существующий механизм борьбы с терроризмом
Inputs and machinery supply	консультации.
Machinery pooling co operative	Кооператив по совместному использованию техники
Combinations of agricultural and non agricultural activity	Комбинации сельскохозяйственной и несельскохозяйственной деятельности
62. In 1993, highest priority was accorded to agricultural machinery, investment promotion, engineering, food processing, textiles, chemicals (in particular pharmaceuticals), management and rehabilitation, and human resource development.	62. В 1993 году первоочередное внимание уделялось сельскохозяйственному машиностроению, рaзвитию инвестиций, строительству, пищевой, текстильной, химической (в частности, фармацевтической) промышленности, вопросам управления и реконструкции и развитию людских ресурсов.
The issue of supplying Belarusian agricultural equipment and using financial mechanisms they are needed to reduce the cost of machinery for the end consumer were also touched on.	Затронут вопрос о поставках белорусской сельскохозяйственной техники и использовании финансовых механизмов они нужны, чтобы снизить стоимость машин для конечного потребителя.
85. ECA and IsDB organized, in 1989, a workshop followed by a study tour on the manufacture of agricultural tools, implements and machinery in the North African subregion.	85. ЭКА и ИБР организовали в 1989 году семинар, после которого состоялась научно исследовательская поездка для изучения вопросов производства сельскохозяйственного инвентаря, орудий и машин в североафриканском субрегионе.
Maybe the machinery is broken.	может, даже оборудование вышло из строя.
Efficient machinery replaced manual labor.	Эффективный механизм заменил физический труд.
Effectiveness of counter terrorism machinery	расследование и преследование преступлений
Effective national machinery and publicity	Эффективные национальные механизмы и пропаганда
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery	Эффективность механизмов борьбы с терроризмом

Показать эту страницу на русском языке