Translation of "aid volunteers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Volunteers from the Bell have spread information about the points of admission for humanitarian aid and targeted requests and proposals from volunteers. | Волонтеры Рынды выкладывают информацию о пунктах приема гуманитарной помощи, адресные просьбы и предложения от волонтеров. |
| Nobody volunteers. | Никто не хочет быть добровольцем. |
| Any volunteers? | Есть добровольцы? |
| Any volunteers? | Добровольцы? |
| Volunteers 1 0 | Объединенных Наций 1 0 |
| White Helmets volunteers. | Волонтёры Белых касок . |
| I need volunteers. | Мне нужны добровольцы. |
| We need volunteers. | Нам нужны добровольцы. |
| Volunteers are needed. | Нужны добровольцы. |
| Volunteers are needed. | Требуются добровольцы. |
| They need volunteers. | Им нужны добровольцы. |
| Band Aid, Live Aid. | кампании Band Aid и Live Aid. |
| We need some volunteers. | Нам нужны добровольцы. |
| I need some volunteers. | Мне нужны добровольцы. |
| I need some volunteers. | Мне нужно несколько добровольцев. |
| Are there any volunteers? | Есть добровольцы? |
| I need three volunteers. | Мне нужны три добровольца. |
| Volunteers are desperately needed. | Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах. |
| We need more volunteers. | Нам нужно больше добровольцев. |
| The group's volunteers trade information about whom to contact, where to gather humanitarian aid, where to meet to fight the blazes, and more. | Добровольцы из группы делятся информацией о том, с кем связываться, где происходит сбор гуманитарной помощи, куда приходить для борьбы с пожарами и так далее. |
| Shortly King Robert returned to Scotland and management of his own kingdom, but promised more aid and more volunteers to help his brother. | Вскоре король Роберт вернулся в Шотландию для управления своим королевством, но пообещал больше продуктов и добровольцев для помощи своему брату. |
| Deployment of United Nations Volunteers, | Набор добровольцев Организации Объединенных Наций, |
| We need volunteers and donors. | Правительство усилило меры помощи населению. |
| We're looking for more volunteers. | Мы ищем ещё добровольцев. |
| The volunteers help the professionals. | Профессионалам помогают добровольцы. |
| We are looking for volunteers. | Мы ищем добровольцев. |
| Tom is looking for volunteers. | Том ищет добровольцев. |
| It is also possible to add points about where help from volunteers or humanitarian aid is needed to this crowdsourced map on the online platform, Ushaidi. | Краудсорсинговая карта на платформе Ushahidi, где можно добавлять точки в случае, если нужна помощь волонтеров гуманитарная помощь ит.д. |
| 55 57. International Year of Volunteers | 55 57. Международный год добровольцев |
| (c) United Nations Volunteers . 278 500 | с) Добровольцы Организации Объединенных Наций . 278 500 |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. |
| Thank you to all the volunteers | Спасибо всем волонтерам |
| The volunteers face great personal risk. | Волонтёры идут на огромный личный риск. |
| They are in need of volunteers. | Они нуждаются в добровольцах. |
| How many volunteers did you get? | Сколько ты набрал добровольцев? |
| I'm going to need some volunteers. | Мне понадобится несколько добровольцев. |
| There's an urgent need for volunteers. | Срочно требуются добровольцы. |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
| Volunteers in the beach clean up drive | Волонтёры в пылу уборки пляжа |
| There are many volunteers from all over . | Много волонтёров со всей Кубани. |
| Video Volunteers at Youth Ki Awaaz reminds | Волонтеры с сайта Video Volunteers at Youth Ki Awaaz напоминают |
| All organizers and volunteers are university students. | Все организаторы и волонтеры являются студентами университета. |
| The caption reads We are 30,000 volunteers. | Надпись гласит Нас 30 000 волонтёров . |
| Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers. | Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели. |
| Turkish volunteers at Vienna's central train station. | Волонтеры из Турции на железнодорожном вокзале в Вене. |
