Translation of "airtime fairness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

London AIRtime Publishing, 1996.
London AIRtime Publishing, 1996.
We only sell you airtime.
Мы продаём вам только эфирное время.
And where's the airtime sold?
Где же продаётся эфирное время?
Free airtime for candidates is also important.
Бесплатное эфирное время кандидатам также важно.
Fairness.
Справедливость.
It's fairness.
Это справедливость.
Same story for fairness.
Та же ситуация со справедливостью.
A few causes and issues get the most airtime, attention, and money.
Несколько вопросов и проблем получают больше всего эфирного времени, внимания и денег.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.
Но нам желательно и необходимо эфирное время, чтобы рассказать о наших идеях.
It has a second meaning, which is to send money as airtime.
Есть и второе значение пересылать деньги, пополняя баланс мобильного телефона.
It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?
Есть и второе значение пересылать деньги, пополняя баланс мобильного телефона. Понятно?
Why Pay More for Fairness?
Зачем платить больше за справедливость?
In Africa, you know, airtime has become literally a currency in its own right.
В Африке минуты сотовой связи стали валютой.
There is also a fairness issue.
Существует также вопрос справедливости.
The second foundation is fairness reciprocity.
Второй принцип это справедливость взаимность .
But impartiality means fairness, not fecklessness.
Но беспристрастность означает справедливость, а не беспомощность.
The second foundation is fairness reciprocity.
Второй принцип это справедливость взаимность .
Then the fairness objection goes away.
Тогда отпадают возражения по части несправедливости.
In fairness, they're easier to pity.
По правде, мне таких даже жаль.
In fairness, you can't blame me.
Во имя справедливости, ты не можешь обвинять меня.
I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?
Спорим, вы, ребята, просто заставляете нас расходовать эфирное время, так?
From the About page on Restore Fairness
Из страницы О нас сайта Restore Fairness
This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform.
Новый проект стал возможен благодаря поддержке со стороны организации Sourcefabric и её платформе Airtime Pro .
The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system.
Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы.
The indicators for capital concern fairness vis à vis future generations and the structural criteria fairness within the present generation.
Показатели капитала относятся к концепции справедливости в отношении будущих поколений, а структурные критерии  к концепции справедливости нынешнего поколения.
Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime.
Даже на освещение историй, касающихся жестокости из за полового признака, в превалирующем большинстве случаев мужчины получают больше печатного места, а также больше эфирного времени.
The issue is not merely one of fairness.
Дело тут не только в справедливости.
The underlying principle of the rules is fairness.
В основе правил лежит принцип честности.
Last but not least, there is a fairness issue.
И последнее по счету, но не по значению, существует вопрос честности. По некоторым подсчетам, около половины всех американцев уже не платят никакого подоходного налога, поэтому сокращение налогов еще больше усугубит уже и так неравное распределение доходов.
Last but not least, there is a fairness issue.
И последнее по счету, но не по значению, существует вопрос честности.
In fairness, Miller did not attack the statue itself.
Будем честны, Миллер не покушался на саму статую.
There must be fairness and equal justice for all.
Необходимо обеспечить справедливость и равноправие для всех.
Through our Airtime Pro platform, you can access our Internet radio station from a web browser or mobile device.
С помощью платформы Airtime Pro вы можете получить доступ к нашей интернет радиостанции через веб браузер или мобильное устройство.
Our conception of development necessarily includes the idea of fairness.
Наша концепция развития обязательно включает идею справедливости.
We know what fairness and justice and opportunity look like.
Мы знаем, что такое справедливость, правосудие и равные возможности.
And so one philosopher even wrote us that it was impossible that monkeys had a sense of fairness because fairness was invented during the French Revolution.
Один из философов даже написал нам, что обезьяны просто не могли испытывать чувство справедливости, ведь оно было изобретено во времена Французской революции.
On September 16, 1991 the Second Program of USSR Central Television closed and airtime on the second VHF channel had started.
16 сентября 1991 года была закрыта Вторая программа Центрального телевидения СССР и всё эфирное время на втором метровом канале перешло Российскому Телевидению.
The single received airtime from many Australian radio stations and has since reached number ten on the Australian ARIA Singles Chart.
Заглавный сингл с альбома, Walking on a Dream , занял 10 ую позицию в Australian ARIA Singles Chart и впоследствии стал дважды платиновым.
And, in all fairness, each side has its grains of truth.
И, по совести говоря, у каждой из сторон есть своя доля правды.
Fairness in taxation, on this view, does not require equal treatment.
Справедливость при налогообложении, по их мнению, не требует одинакового отношения.
These competing principles of fairness underlie not only the political debate.
Эти противоположные принципы справедливости лежат в основе не только политических дебатов.
As it takes hold, the fairness of the political process shrivels.
Когда он наступает, справедливость политического процесса усыхает.
None of this is about fairness, which is a separate issue.
Здесь речь идет не о справедливости, которая является отдельным вопросом.
There are doubts, however, about the fairness of the upcoming vote.
Однако существуют сомнения касательно беспристрастности проведения выборов.
And have a scribe write in your presence, in all fairness.
И пусть записывает между вами писец по справедливости.

 

Related searches : Airtime Reseller - Airtime Charges - Airtime Provider - Airtime Credit - Commercial Airtime - Free Airtime - Social Fairness - Fairness Tax - Tax Fairness - Fairness Concerns - For Fairness - Gender Fairness - Fairness Option