Translation of "alien" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alien - translation :

Keywords : пришелец пришельцев инопланетный инопланетных инопланетян

Examples (External sources, not reviewed)

Alien Arena	Alien Arena
'Alien' holiday	Чужеродный праздник
Nobody seems alien. They're not other.	Никто не кажется чужим. Никто не является другим .
I swear, I saw an alien!	Клянусь, я видел инопланетянина.
The alien uses levitation and telekinesis.	Инопланетянин использует левитацию и телекинез.
Cruelty is quite alien to his nature.	Жестокость противоречит его натуре.
Cruelty is quite alien to his nature.	Жестокость совершенно чужда его натуре.
Tom dressed as an alien for Halloween.	Том нарядился на Хэллоуин инопланетянином.
It was just me and the alien.	В итоге Блэк был взят на роль Хоукинса.
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life	Гарик Израэлиан Что излучают звезды?
Here Ultra Seven fights Bira Seijin (Alien Bira).	В видео ниже показана битва Ultra Seven (Ультра Семь) c Bira Seijin (Пришелец Бира) .
Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens.	В каждом мире есть пришельцы, и у каждого пришельца есть летающая тарелка, и они летают с невероятной скоростью. Пришельцы.
As if having an alien on your ship Frchko.	Всё равно, что иметь Чужого на вашем корабле , сказал Фрчкоский.
This is alien to any and all concepts of liberty.	Это чуждо всем понятиям свободы.
But it's not just an alien invasion of intelligent machines.	Но речь не идёт о вторжении пришельцев в виде заумных машин
This is not an alien, it's just a strange animal.	Это не инопланетянин, это всего лишь необычное животное.
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?	что это НЛО, или ошибка когнитивного восприятия, или, может быть, подделка?
Alien Axioms maintained that GMOs will not solve Kenya s food shortages	Не поддавайтесь на пропаганду MonsantoCo.
The monks believe that the Alien is in fact the Devil.	Подоспевшие на помощь монахи находят в шаттле лишь одну Рипли.
This year the alien holiday continues to divide people in the country.	В этом году чужой праздник снова разделил жителей на два лагеря.
There were 6 humanoids, one android, the cat, and then the alien.	Там было 6 гуманоидов, один андроид, кот, и уже потом чужой .
Although the alien race in the film was never named, the pilot episode Children of the Gods (1997) established that the alien race seen in the movie are the Goa'uld.	Однако в фильме название инопланетной расы не звучало, и только в пилотном эпизоде сериала, Дети богов (1997), было указано, что это гоа улды.
So we don't hear much about the most spoken term alien culture now.	Именно поэтому сейчас мы не слышим такое выражение как чужеземная культура .
Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant.	Баннер для предстоящего фильма Чужой в Македонии. Надпись Восьмой пассажир Завет .
Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger .	А вот Alien (Чужой) или Osmi Putnik, что буквально переводится как Восьмой пассажир .
While writing the first episode, Adams realized that he needed someone on the planet who was an alien to provide some context, and that this alien needed a reason to be there.	Во время написания первого эпизода Адамс понял, что ему нужен какой нибудь инопланетный герой, чтобы создать определённый контекст, а этому герою нужен повод, чтобы оказаться на Земле.
Mathematics was outlawed as irreligious and alien, and was later made subservient to religion.	Математика была объявлена вне закона как антирелигиозное и чужеродное явление и позднее перешла в подчинение религии.
It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations.	Удивительно, что она очеловечена, но также сделана человеком, где то в будущем, вызывает ассоциации с пришельцами.
This teenager is not alien to experiences of what is now known as cyberbullying.	Мальчику не чужд опыт того, что сегодня известно как кибермоббинг.
Proud Tajik boys and girls who love their nation should never celebrate alien holidays.	Таджикские мальчики и девочки, которые по настоящему гордятся и любят свою страну, не должны отмечать чужеродных праздников.
Therefore, the red color is alien, it is not national, it is not historic.	Значит красный цвет чужой, он не национальный, не исторический.
Meanwhile, many netizens appeared to sympathize with the official's dislike of alien sounding surnames.	Между тем, многие поддерживают неприязнь чиновника к чужеродным фамилиям.
At the age of 8, I was deeply enamored with an alien called Mork.	В 8 лет я была без ума от инопланетянина по имени Морк.
Contra III The Alien Wars, released in Japan as and in the PAL region as Super Probotector Alien Rebels, is a run and gun game for the Super Nintendo Entertainment System produced by Konami.	Contra 3 The Alien Wars (в Японии Contra Spirits, в Европе Super Probotector Alien Rebels) третья игра из серии, была выпущена фирмой Konami в 1992 году для приставки SNES.
We should teach the younger generation that Halloween is alien to Tajiks and all Muslims.	Нам следует объяснять младшему поколению, что Хэллоуин чужд таджикам и мусульманам.
For example, a kid says, Mom, guess what? I met an alien on my way home.	Ребёнок, скажем, говорит Мам, представляешь, я повстречал инопланетянина по пути домой .
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?	Если посмотреть на наше образования с точки зрения инопланетянина и задаться вопросом о том, ради чего оно существует,
Mira, señores, unless it s an alien, this man doesn t exist, never existed and will never exist .	Mira, señores , такого человека не существует, никогда не существовало и не будет существовать, если только он не космический пришелец!
Again, they make me angry when they say that the Alien was the eighth passenger Hello!	Опять они меня злят, когда говорят, что Alien был восьмым пассажиром Привет!
The spread of this invasive alien species is the result of human activity around Lake Tana.	Распространение этого агрессивного инородного вида стало результатом человеческой деятельности вокруг озера Тана.
I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.	Не буду рисковать своей репутацией, но я думаю, что это подлинная внеземная форма жизни.
Tatoeba is a project centered on Earthlings it still only has one alien language on it.	Татоэба это проект, сконцентрированный на землянах до сих пор он поддерживает всего один язык внеземной цивилизации.
That horror is what makes parasites such a great device for science fiction movies such as Alien.	Именно чувство ужаса делает паразитов столь подходящими объектами научно фантастических фильмов, подобных нашумевшему фильму Чужие.
Others feel suffocated by the prevailing toxic discourse that casts European Muslims as foreign, alien, and suspect.	Многие могут видеть в непопулярных и несправедливых действиях иностранцев в Ираке примеры тщетности законных политических методов.
Others feel suffocated by the prevailing toxic discourse that casts European Muslims as foreign, alien, and suspect.	Другие чувствуют удушье от превалирующих токсичных рассуждений о том, что европейские мусульмане являются чужими, враждебными и подозрительными.

Показать эту страницу на русском языке