Translation of "align more closely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Align - translation :

выравнивать

Align more closely - translation :

выравнивать более тесно

Closely - translation :

тесно

More - translation :

Больше

Keywords : выстроятся выстраиваются встанут сходятся объединиться внимательно тесно пристально тесном Внимательно Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

These shareholders are represented by institutional investors (pension funds, etc.) whose interests, agendas, and cozy relationships often align them more closely with firms CEOs and managers.	Этих акционеров представляют организации инвесторы (пенсионный фонд и т.д.), чьи интересы, планы и удобные взаимоотношения часто ставят их ближе к директорам и менеджерам фирм.
Working more intensively with users from all United Nations client groups, library staff will align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization.	Активизировав работу с пользователями из всех групп клиентов Организации Объединенных Наций, сотрудники библиотек приведут свою деятельность, услуги и мероприятия в более тесное соответствие с целями, задачами и оперативными приоритетами Организации.
The more we align with thought, the more removed we become from the source.	Чем больше мы отождествляемся со своими мыслями, тем дальше мы отдаляемся от источника.
Align	Выравнивание
Align	Выровнять
Align	Выровнять
Align	Выровнять
Align	Выровнять по верхнему краю
Align	Выравнивание
Align	Заливка
Align	Показать страницу
Align	Выравнивание
Align	Абзац
Their assessments of their own well being also align quite closely with the opinions of friends and family members.	Их оценка своего благосостояния наиболее полно совпадает с мнением друзей и членов их семей.
Now, different decisions may follow our models more closely and less closely.	Разные экономические решения могут соответствовать нашим моделям в большей или меньшей степени.
They watch the borders more closely.	Границы стали лучше стеречь.
Such a reframed mission would align the World Bank more closely with its founders original vision of a global credit cooperative generating benefits for all members through collective action.	Переформулированная таким образом миссия приблизит Всемирный банк к первоначальному замыслу его основателей глобальный кредитный кооператив , создающий блага для всех своих членов с помощью коллективных действий.
To that end, the Management Consulting Section is designing a number of strategic initiatives that will enable it to more closely align its services with the priorities of the Organization.	С этой целью Секция консультирования руководства разрабатывает ряд стратегических инициатив, которые позволят ей более тесно увязывать свою работу с приоритетами Организации.
Le Devoir attempted to look more closely.	Долг попытался взглянуть поближе.
I should've listened to Tom more closely.	Мне надо было внимательнее слушать Тома.
Tools Align	Сервис Выравнивание
Align Justify	Выключка
Align Left	Выравнивание по левому краю
Align Center	По центру
Align Right	Выравнивание по правому краю
Align Justify	Выключка
Align left	По левому краюverb, to align text from center
Align center	По центруverb, to align text from right
Align right	По правому краюverb, to justify text
Align Left	Выравнивание по левому краю
Align Center	Выравнивание по центру
Align Right	Выравнивание по правому краю
Align Block	Выравнивание по ширине
Align Right	Выровнять по правому краю
Align Left	Выровнять по левому краю
Align Top	Выровнять по верхнему краю
Align Bottom	Выровнять по нижнему краю
Align Top	Точность
Align Bottom	Линия от руки
Align Left	Выровнять интервалы между объектами по горизонтали
Align Right	Равноудалённо расставить правые края
Align Top	Равноудалённо расставить центры по вертикали
Align Bottom	Равноудалённо расставить нижние края
Align Objects	Прямоугольный
Left Align	По левому краю

Показать эту страницу на русском языке