Translation of "alignment of data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DDV Sequence Alignment Viewer | Модуль просмотра DDV Sequence Alignment |
| Finally, in 1970 a splendid computer innovation enabled the proper alignment of amino acid sequences (which is vital to all subsequent data management). | Наконец в 1970 году в результате революционного открытия в области компьютерных технологий стало возможным составление правильных рядов аминокислотных соединений (что является необходимостью для обработки данных). |
| View multiple sequence alignment for GenBank | Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank |
| The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory. | Регулирование стимулов лежит в основе современной финансовой теории. |
| So some of the stars have come into alignment for Bush. | Таким образом, некоторые звезды выстроились в благоприятную позицию для Буша. |
| If the margins were exceeded, members would consider re alignment. | Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования. |
| Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis | Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| The Indian journalist Indrani Bagchi referred to the abstentions as a new form of non alignment. | Индийский журналист Индрани Багчи определил неучастие в голосовании как новую форму неприсоединения. |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| The agreement is contained in the so called Paris Agenda, which defines principles of ownership, alignment, and harmonization. | Соглашение входит в так называемую Парижскую программу, которая определяет принципы собственности, выравнивания и гармонизации. |
| Data | Data |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных. |
| Is a new alignment between India and China rising to balance America s global power? | Не возникает ли между Индией и Китаем новый союз, призванный уравновесить глобальную мощь США? |
| The cry of Raw data now! | Лозунг откройте доступ к данным , |
| Genuine eurozone stability presupposes macroeconomic alignment, which in turn requires the political integration of a well functioning economic union. | Подлинная стабильность еврозоны предполагает макроэкономическое выравнивание, которое, в свою очередь, требует политической интеграции хорошо функционирующего экономического союза. |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени. |
| Belarus, however, still in strong alignment with the Kremlin, continues to enjoy highly subsidized gas. | Однако, Белоруссия, которая все еще сильно равняется на Кремль, продолжает пользоваться высоко субсидированным газом. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional). | Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными). |
| David McCandless The beauty of data visualization | Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных |
| Retrieve data from scanned images of graphs | Получение графических данных из отсканированных изображений |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| For graphing and manipulation of scientific data | Для построения графиков и манипулирования научными данными |
| Produce simple xy plots of scientific data | Построение простых xy графиков научных данных |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
| The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer. | Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных. |
| It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service. | Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса. |
| French data protection authority CNIL hit Facebook with a maximum fine of 150,000 euros for violating data privacy rules around the tracking of user and non user data. | Французский орган защиты данных CNIL предъявил Facebook максимальный штраф в 150 000 евро за нарушение правил защиты персональных данных в процессе отслеживания пользовательских и непользовательских данных. |
| We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down. | Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду такой поток поступающих данных даже представить себе нелегко. |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data | а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
Related searches : Data Alignment - Alignment Of Values - Alignment Of Objectives - Alignment Of Results - Alignment Of Systems - Alignment Of Components - Alignment Of Leadership - Extent Of Alignment - Alignment Of Sequences - Alignment Of Key - Alignment Of Policies - Alignment Of Resources - Alignment Of Strategies
