Translation of "alignment of results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

DDV Sequence Alignment Viewer
Модуль просмотра DDV Sequence Alignment
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory.
Регулирование стимулов лежит в основе современной финансовой теории.
So some of the stars have come into alignment for Bush.
Таким образом, некоторые звезды выстроились в благоприятную позицию для Буша.
If the margins were exceeded, members would consider re alignment.
Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования.
Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis
Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков
Achieving a Europe of Results
Воплощая идею результативной Европы
The Indian journalist Indrani Bagchi referred to the abstentions as a new form of non alignment.
Индийский журналист Индрани Багчи определил неучастие в голосовании как новую форму неприсоединения.
A Europe of Results is achievable.
Результативная Европа это достижимо.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
The agreement is contained in the so called Paris Agenda, which defines principles of ownership, alignment, and harmonization.
Соглашение входит в так называемую Парижскую программу, которая определяет принципы собственности, выравнивания и гармонизации.
But the results are of interest nonetheless.
Но результаты, тем не менее, интересны.
Now what are some of the results?
Каковы же результаты?
Instead of saying, You got 73,000 results.
Вместо того, чтобы писать Нашлось 73 000 результатов.
The results of the survey are here.
Результаты этого исследования приведены здесь .
The results fell short of my expectations.
Результаты не оправдали мои ожидания.
Tom accused John of falsifying the results.
Том обвинил Джона в фальсификации результатов.
Is a new alignment between India and China rising to balance America s global power?
Не возникает ли между Индией и Китаем новый союз, призванный уравновесить глобальную мощь США?
Genuine eurozone stability presupposes macroeconomic alignment, which in turn requires the political integration of a well functioning economic union.
Подлинная стабильность еврозоны предполагает макроэкономическое выравнивание, которое, в свою очередь, требует политической интеграции хорошо функционирующего экономического союза.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
Belarus, however, still in strong alignment with the Kremlin, continues to enjoy highly subsidized gas.
Однако, Белоруссия, которая все еще сильно равняется на Кремль, продолжает пользоваться высоко субсидированным газом.
The results of this competitive solidarity are huge.
Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
The results form a crucial database of experience.
Результаты этого составляют основную базу опыта.
Results vary, of course. This is pretty typical.
Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
The results of the X ray came back.
Результаты рентгена пришли.
You must inform your superior of the results.
Ты должен сообщить результаты своему начальнику.
What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
The results of the research were quite satisfactory.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
Don't worry about the results of your test.
Не беспокойтесь о результатах теста.
Did she mention the results of the exam?
Она упомянула результаты экзамена?
Don't worry about the results of the exam.
Не волнуйся о результатах экзамена.
I'm satisfied with the results of the exams.
Я доволен результатами экзаменов.
This results in a dual level of tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
This results in the expansion of the rock.
, Основы физики и механики эрозии русел.
But, while the results of epidemiological studies have been almost uniformly positive, the results of clinical trials have remained largely inconclusive.
Но, в то время как результаты эпидемиологических исследований были почти неизменно положительными, результаты клинических испытаний по прежнему в большинстве своем неубедительны.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.
Результаты убедительны.

 

Related searches : Alignment Of Values - Alignment Of Objectives - Alignment Of Systems - Alignment Of Components - Alignment Of Leadership - Extent Of Alignment - Alignment Of Sequences - Alignment Of Key - Alignment Of Policies - Alignment Of Data - Alignment Of Resources - Alignment Of Strategies - Alignment Of Targets