Translation of "aligns directly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Directly - translation :

Keywords : напрямую непосредственно прямиком лично сразу

Examples (External sources, not reviewed)

'Directly! Directly!'	Сейчас, сейчас!
I'll get up directly...'	Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.	Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?	Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.	Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.	Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.	Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.	Это напрямую их касается.
This directly concerns him.	Это напрямую его касается.
This directly concerns her.	Это напрямую её касается.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly	Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.	Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.	С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.	Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.	Вы не можете связаться с Томом напрямую.
The state performs best when it delineates, protects, and adjudicates property rights, while the market works best when it allocates property rights and aligns people s incentives.	Государство лучше всего работает, когда оно очерчивает, защищает и выносит решения касательно имущественных прав, в то время как рынок лучше всего работает, распределяя права собственности и выравнивая человеческие стимулы.
It translates directly into political credibility.	Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.	Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database	Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.	Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'	Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.	Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.	Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?	Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.	Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.	Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.	Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?	Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?	Почему ты её прямо не спросишь?
Why don't you ask Tom directly?	Почему ты не спросишь Тома напрямую?
He looked directly into her eyes.	Он посмотрел ей прямо в глаза.
Can we talk to Tom directly?	Можем мы поговорить с Томом без посредников?
The crisis directly affected our country.	Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.	Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.	Кризис непосредственно затронул нашу страну.
I looked directly into her eyes.	Я посмотрела ей прямо в глаза.
Can we talk to her directly?	Мы можем поговорить с ней напрямую?
Dark matter cannot be seen directly.	Тёмную материю нельзя увидеть напрямую.
Tom went directly to Mary's home.	Том пошёл прямо к Мэри домой.
And this directly translates into my paintings.	Это напрямую отражается в моих картинах.
True, quantum phenomena cannot be observed directly.	И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно.
Wait a bit, I'll remember it directly.'	Постой, сейчас вспомню!
An increase which directly hurts Argentinians' wallets.	Этот скачок цены ударил непосредственно по кошельку аргентинцев.
Aliya has directly managed the construction process.	Алия непосредственно управляла строительством.
I got the information from him directly.	Я получил информацию напрямую от него.

Показать эту страницу на русском языке