Translation of "all his belongings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Belongings - translation :

Keywords : пожитки имущество вещами вещах вещей

Examples (External sources, not reviewed)

They robbed the man of all his belongings.	Они украли у человека все его имущество.
Tom put all his belongings in a small suitcase.	Том сложил все свои вещи в чемоданчик.
Are these all your belongings?	Это все твои принадлежности?
Are these all your belongings?	Это всё твоё имущество?
Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston.	Том сложил все свои вещи в коробки и отправил в Бостон.
Tom lost most of his belongings in the fire.	Том потерял в пожаре большую часть своего имущества.
Someone stole my belongings.	Кто то украл мои вещи.
Using all the money he got from selling his house and all his belongings, he paid smugglers to take them first to Pakistan, then Iran, Turkey and, finally, Greece.	Все деньги, вырученные Али с продажи дома и всего имущества, были отданы контрабандистам, чтобы сначала перебраться в Пакистан, потом в Иран, Турцию и, наконец, в Грецию.
Don't leave your belongings unattended.	Не оставляйте свои вещи без присмотра.
The guard comes and takes Abdul Rahman, after ordering him to pack his belongings.	Пришёл охранник и увёл Абдула Рахмана, приказав ему собрать свои вещи.
Don't attempt to steal other people's belongings!	На чужое не зарься!
First office is where I leave my belongings.	Первое помещение там я оставляю все свои вещи.
On November 5, a campaign was launched by his supporters demanding the police to return his belongings. On November 8, the police notified Yuzuru on the phone that they would return all of his equipment and data.	5 ноября его сторонники начали кампанию с требованием, чтобы полиция вернула Юдзуку его вещи, а 8 ноября представитель полиции связался с Юдзуку по телефону и сообщил, что ему вскоре вернут конфискованное.
When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.	Переезжая в Индию и начиная новую жизнь, Сара раздала всё своё имущество.
They did not give us time to take our belongings.	Они не дали нам время на то, чтобы вынести свои вещи.
The citizens didn't have a chance to rescue their belongings.	У жителей не было возможности спасти свои вещи.
Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.	Жителей убивают или им приказывают забрать свои пожитки и покинуть деревню.
Personal belongings are sometimes left on Japanese trains for mysterious reasons.	Личные вещи в японских поездах иногда забывают по странным причинам.
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication. Dala's sister says she regrets that society is ignoring his health DW reports	Оказавшись снова в тюрьме, Нуно объявил голодовку с целью получить доступ к своим личным принадлежностям и лекарствам от диабета.
His illness dashed all his hopes.	Собственная болезнь разбила все его надежды.
'That's all his youthfulness, his absolute childishness.	Все молодость, окончательно ребячество одно.
Abbasov said that to explain the absence of luggage, he and his wife told hotel staff they were on vacation and that friends had their belongings.	Объясняя отсутствие багажа, Идрак и его жена сказали сотрудникам отеля, что просто отдыхают здесь, а вещи хранятся у друзей.
He lost his all.	Он потерял всё, что у него было.
His only son succeeded to all his wealth.	Его единственный сын унаследовал все его состояние.
He imparted all his knowledge to his son.	Он передал сыну все свои знания.
All answers deny his existence.	Его не существует отвечают мне.
All his geese are swans.	Всяк кулик своё болото хвалит.
His death surprised us all.	Его смерть удивила всех нас.
All his efforts were useless.	Все его усилия были напрасны.
Business absorbs all his time.	Бизнес отнимает всё его время.
He exhausted all his energy.	Он исчерпал всю свою энергию.
He exhausted all his energy.	Он израсходовал всю свою энергию.
He sold all his land.	Он продал всю свою землю.
He blew all his money.	Он продул все свои деньги.
He blew all his money.	Он промотал все свои деньги.
He blew all his money.	Он растранжирил все свои деньги.
His injuries are all external.	Все его раны поверхностные.
He lost all his money.	Он потерял все свои деньги.
All his sentences are short.	Все его предложения короткие.
All his sentences are short.	У него все предложения короткие.
He confessed all his sins.	Он признался во всех своих грехах.
He envies all his friends.	Он завидует всем своим друзьям.
Tom lost all his money.	Том потерял все свои деньги.
The credit is all his.	Все лавры принадлежат ему.
The credit is all his.	Вся заслуга его.

Показать эту страницу на русском языке