Translation of "my belongings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone stole my belongings. | Кто то украл мои вещи. |
| First office is where I leave my belongings. | Первое помещение там я оставляю все свои вещи. |
| Someone had brought in my belongings, my books, typewriter and clothes. | Он принес все мои вещи книги,пишущую машинку,одежду. |
| Your father's belongings... | Вещи твоего отца... |
| Gather your belongings. | Собирайте вещи. |
| Take your belongings. | Живо берите свои вещи. |
| Take your belongings. | Забирайте вещи. |
| Mind your belongings. | Следите за вещами. |
| (c) All children's belongings. | c) все детские принадлежности. |
| Are these all your belongings? | Это все твои принадлежности? |
| Are these all your belongings? | Это всё твоё имущество? |
| Don't leave your belongings unattended. | Не оставляйте свои вещи без присмотра. |
| I am packing my belongings in the shawl my mother used to wear to the market, and I am going from my valley. | Я складываю пожитки в платок, в котором мать ходила на рынок. Я уезжаю из своей долины. |
| Our address was in his belongings. | Наш адрес нашли в его вещах. |
| Hassan Bey is searching his belongings. | Хасан Бей роется в его вещах в каравансарае. |
| See, no belongings, no bags. Nothing. | Видите вещей нет, чемоданов тоже, ничего. |
| Where would you like your belongings? | Куда положить ваши вещи? |
| Then all their belongings began to go wild. My God, what is this? Oh, who are you? | В общем, начало хозяйство разваливаться. lt i gt Ой, горе, горе... lt i gt (вздыхает) lt i gt Ой ей ей... lt i gt (играет грустную мелодию) lt i gt Ой, шо это? lt i gt lt i gt А вы кто? lt i gt lt i gt Мы злыдни! lt i gt lt i gt Все ломаем, все портим! lt i gt lt i gt Будем жить у тебя! lt i gt |
| Don't attempt to steal other people's belongings! | На чужое не зарься! |
| Let's take a look at his belongings. | Посмотрим его вещи. |
| I won't have dirty eyes gloating over the belongings of my mother. Agreed. Then my mother is to be returned to new orleans. | я не хочу что бы по нему шарили грязными взглядами это имущество моей матери согласен когда она вернулась в Новый Орлеан это было для нее самым дорогим |
| They robbed the man of all his belongings. | Они украли у человека все его имущество. |
| Are you bringing in anything besides personal belongings? | Везете чтонибудь, кроме личных вещей? |
| There's no doubt that these are Misaki's belongings? | Это вещи Мисаки, вы уверены? |
| Tom put all his belongings in a small suitcase. | Том сложил все свои вещи в чемоданчик. |
| Tom lost most of his belongings in the fire. | Том потерял в пожаре большую часть своего имущества. |
| The rest of Miss Heldon's belongings, where are they? | А где остальное? |
| They give away all their belongings and say goodbye. | Отдают свои вещи, прощаются. |
| Left them on the table with the other belongings. | Оставил их на столе в управлении с другими вещдоками. |
| They did not give us time to take our belongings. | Они не дали нам время на то, чтобы вынести свои вещи. |
| The citizens didn't have a chance to rescue their belongings. | У жителей не было возможности спасти свои вещи. |
| Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave. | Жителей убивают или им приказывают забрать свои пожитки и покинуть деревню. |
| Personal belongings are sometimes left on Japanese trains for mysterious reasons. | Личные вещи в японских поездах иногда забывают по странным причинам. |
| (13) Illicit taking away of belongings of the wounded and killed | 13) незаконного изъятия вещей раненых или убитых |
| In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | Люди в Нигерии носят самые ценные вещи на голове. |
| But they had not had any time to evacuate any belongings. | Но у жителей не оставалось времени спасти своё имущество. |
| Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston. | Том сложил все свои вещи в коробки и отправил в Бостон. |
| Many lost their lives, and most of them lost all their belongings. | Многие отдали свои жизни, большинство потеряли все свое имущество. |
| Can't I take out the important things among Kang Hwi nim's belongings? | Я могу вытащить несколько важных для Кан Хви вещей? |
| Thousands of people have been deprived of their houses, apartments and other belongings. | У тысяч людей были отняты дома, квартиры и другое имущество. |
| Where Berit is, is where her belongings should be bring them to Braaten. | Отвези все вещи Берит к Браатенам. |
| Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench. | Доббс, сложим все пожитки и свалим их в яму. |
| I saw with my very own eyes hundreds of bullets that had gone through the walls of the bedrooms, the cupboards, even personal belongings like clothing. | Я собственными глазами видел сотни пуль, которые пробили стены спален, шкафов и даже личные вещи, например одежду. |
| The guard comes and takes Abdul Rahman, after ordering him to pack his belongings. | Пришёл охранник и увёл Абдула Рахмана, приказав ему собрать свои вещи. |
| He was stripped of his clothes and personal belongings and threatened with his life. | Его раздели, отняли личные вещи и пригрозили физической расправой. |
Related searches : Your Belongings - Company Belongings - Private Belongings - Worldly Belongings - Personal Belongings - All His Belongings - Protect Your Belongings - All Your Belongings - Take Your Belongings - In All Belongings - Keep Your Belongings - My My - My
