Translation of "all required" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Required - translation :

Keywords : Требуется требуется требуются обязаны обязан

Examples (External sources, not reviewed)

All fields denoted with are required.	Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
They'll be provided all required help.	Им будет оказана вся необходимая помощь.
All the required documentation has been prepared.	Вся необходимая документация подготовлена.
Retailers are also being required to register all new iPhones.	Продавцы также обязаны зарегистрировать все новые айфоны.
Required	По желанию
required	required
To achieve all of this, a clear set of principles is required.	Чтобы достигнуть всего этого, требуется четкий набор правил.
Argument is required.	Аргумент обязателен
Credit is required.	Необходима ссылка автора.
It was required.	Это было необходимо.
Tickets aren't required.	Билеты не требуются.
Surgery was required.	Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
All hedge funds should be required to register immediately, and to report their returns regularly.	Все фонды хеджирования должны немедленно регистрироваться и регулярно докладывать о своих доходах.
In addition, UNFICYP is required to maintain effective liaison with both sides at all levels.	Наряду с этим ВСООНК должны поддерживать эффективные контакты с обеими сторонами на всех уровнях.
We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation.	Всем известно, что нужно для её преодоления обучение, добровольные переселения, возможно компенсации.
The one certainty is that investment is required across sub Saharan Africa, in all spheres.	Абсолютно точно одно Черная Африка нуждается в финансовых вливаниях во всех областях.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Yet more is required.	И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.	Требовалась фискальная политика.
A password is required.	Требуется пароль.
Precise measurements are required.	Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.	Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.	Ваша помощь не требуется.
No answer is required.	Ответа не требуется.
A permit is required.	Требуется разрешение.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.	Требуется исключительное терпение.
Five core ingredients are required.	Потребуется пять основных ингредиентов.
The injured man required hospitalization.	Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
required to define an attribute	обязательно для определения атрибута
required when label is used	обязательно если используется метка
Payment is required in advance.	Требуется предоплата.
Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
Construction area hard hats required.	Строительная площадка ношение касок обязательно.
Not much money is required.	Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.	Я сделаю всё, что потребуется.
Students, teachers, and visitors alike are all required to remove their street shoes before entering the school.	Ученики, преподаватели и посетители также должны снимать уличную обувь перед входом в школу.
Diseases spread. More resources are required.	Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов.
Required Changes To Your Configuration Files	Linux
required when lt list is used	обязательно если используется lt list
Employees are required to wear uniforms.	Работники должны носить униформу.
Is physical education a required course?	Физическое воспитание является обязательным предметом?

Показать эту страницу на русском языке