Translation of "all talk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They talk all the time.
Они всё время говорят.
Let's now talk about all this.
Давайте сейчас обо всем этом поговорим.
It's all Tom can talk about.
Том только об этом и может говорить.
All this talk is essential and good.
Все эти дискуссии полезны и нужны.
I'm going to talk all about that.
Я ещё буду говорить об этом.
Tom is all talk and no action.
Том это одни слова и никакого действия.
I talk to myself all the time.
Я постоянно разговариваю сам с собой.
I talk to Tom all the time.
Я всё время разговариваю с Томом.
I talk to myself all the time.
Я всё время разговариваю сам с собой.
I talk to myself all the time.
Я всё время разговариваю сама с собой.
I talk to myself all the time.
Я постоянно разговариваю сама с собой.
We talk about it all the time.
Мы всё время говорим об этом.
I talk to them all the time.
Я постоянно с ними разговариваю.
I talk to them all the time.
Я с ними всё время разговариваю.
I talk to him all the time.
Я постоянно с ним разговариваю.
I talk to him all the time.
Я с ним всё время разговариваю.
I talk to her all the time.
Я постоянно с ней разговариваю.
I talk to her all the time.
Я с ней всё время разговариваю.
Men talk about women all the time.
Мужчины всегда говорят о женщинах.
Men talk about women all the time.
Мужчины постоянно говорят о женщинах.
Men talk about women all the time.
Мужчины всё время говорят о женщинах.
All this talk has made me hungry.
Мне от всех этих разговоров есть захотелось.
We talk about that all the time.
Мы всё время об этом говорим.
Tom didn't talk about Mary at all.
Том вообще не говорил о Мэри.
Why do girls talk all the time?
Почему девушки всё время болтают?
They all tried to talk at one time.
Они все пытались говорить одновременно.
I want to talk to all of them.
Я хочу поговорить с ними всеми.
I want to talk to all of them.
Я хочу с ними со всеми поговорить.
Tom wants to talk to all of us.
Том хочет со всеми нами поговорить.
Let's just all go talk to Tom, OK?
Давайте просто все пойдем и поговорим с Томом, ладно?
Tom wanted to talk to all of us.
Том хотел со всеми нами поговорить.
However, that needs a long talk, and we will talk it all well over later.
Впрочем, это длинный разговор, и мы еще обо всем хорошо переговорим.
But will all this talk amount to real progress?
Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу?
All you had to do was talk to Tom.
Всё, что тебе нужно было сделать, это поговорить с Томом.
All this talk of food is making me hungry.
Мне от всех этих разговоров о еде есть хочется.
Why do you talk about this all the time?
Почему ты всё время об этом говоришь?
Why do you talk about this all the time?
Почему вы всё время об этом говорите?
We see all these problems ourselves, and we talk about them all the time.
Мы сами видим все эти проблемы и постоянно о них говорим.
With a hope to see you all and to talk...
Надеюсь скоро вас всех увидеть и поговорить...
People who talk about themselves all the time bore me.
Люди, которые говорят всё время о себе, меня утомляют.
And keep doing ... all those things we can't talk about.
Дроиду C 3PO стирают память, чтобы он никому не проболтался.
Do come, and above all, do talk it over with her.
И главное, переговори с ней.
'However, we will talk about all that later. What is this?
Впрочем, об этом после.
All the talk and reports about this are inconsistent with reality.
Все разговоры и публикации об этом не соответствуют действительности.
For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital.
Несмотря на все разговоры о возобновляемых источниках энергии, ископаемое топливо пока остается жизненно необходимым.

 

Related searches : All This Talk - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk - Public Talk - Plenary Talk - Informal Talk - Conference Talk - Talk Dirty - Talk By - Talk Sense