Translation of "all the noise" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Noise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's all this noise about?
Из за чего весь этот шум?
The noise kept me awake all night.
Из за шума я не спал всю ночь.
The noise kept me awake all night.
Из за шума я не спала всю ночь.
I can't stand all this noise.
Я не выношу весь этот шум.
I can't sleep with all this noise.
Я не могу спать в таком шуме.
Where does all that noise come from?
Откуда идёт весь этот шум?
Where does all that noise come from?
Откуда доносится весь этот шум?
I can't sleep with all that noise.
Я не могу спать в таком шуме.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать.
Don't you ever get tired of all this noise?
Тебе весь этот шум никогда не надоедает?
Don't you ever get tired of all this noise?
Вам весь этот шум никогда не надоедает?
Don't you ever get tired of all this noise?
Ты никогда не устаёшь от всего этого шума?
Don't you ever get tired of all this noise?
Вы никогда не устаёте от всего этого шума?
The noise continued.
Шум не прекратился.
The noise stopped.
Шум прекратился.
How am I supposed to sleep with all this noise?
И как мне спать в таком шуме?
The noise woke me.
Шум разбудил меня.
The noise bothers me.
Шум мне надоедает.
The noise bothers me.
Шум мне мешает.
The noise lessened gradually.
Шум постепенно уменьшался.
He heard the noise.
Он услышал шум.
The noise was ceaseless.
Шум был непрекращающийся.
I hear the noise.
Я слышу шум.
The noise startled him.
Шум напугал его.
The noise startled Tom.
Шум напугал Тома.
The noise startled Tom.
Шум всполошил Тома.
Tom heard the noise.
Том услышал шум.
The noise is deafening.
Шум оглушительный.
I detest the noise.
Ненавижу шум.
I can't apply my mind to anything with all that noise!
Я не могу ни о чём думать в таком шуме!
The noise frightened the baby.
Шум испугал ребёнка.
I can't stand the noise.
Я не выношу шума.
I can't endure the noise.
Я не могу переносить шум.
The noise disturbed my sleep.
Шум нарушил мой сон.
John can't bear the noise.
Джон не переносит шума.
I'm used to the noise.
Я привык к шуму.
I'm used to the noise.
Я привыкла к шуму.
The noise disturbed his sleep.
Шум потревожил его сон.
The sudden noise frightened her.
Неожиданный звук испугал её.
He complained about the noise.
Он жаловался на шум.
He complained about the noise.
Он пожаловался на шум.
She can't bear the noise.
Она не переносит шума.
Did you hear the noise?
Ты слышал этот шум?
The noise woke them up.
Шум разбудил их.
Tom complained about the noise.
Том пожаловался на шум.

 

Related searches : Above The Noise - Over The Noise - Bring The Noise - All The Best - All The Same - All The Time - All The Methods - All The Letters - All The Blessings - All The Reason - All The Excitement - All The Fuzz - All The Stress