Translation of "all weekend" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It rained all weekend.
Все выходные лил дождь.
I'll be home all weekend.
Я буду дома все выходные.
Let's spend all weekend together.
Давай проведём вместе все выходные.
Tom stayed home all weekend.
Том все выходные просидел дома.
Tom was in Boston all weekend.
Том все выходные был в Бостоне.
Tom stayed at home all weekend.
Том провёл все выходные дома.
I had to work all weekend.
Мне пришлось все выходные работать.
I was in Boston all weekend.
Я все выходные был в Бостоне.
We'll all go to Boston next weekend.
Мы все на следующей неделе поедем в Бостон.
Tom spent all weekend reading a historical novel.
Том все выходные провёл за чтением исторического романа.
I waited for an important call all weekend.
Я все выходные ждал важного звонка.
We've been working on this problem all weekend.
Мы все выходные работали над этой проблемой.
Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend.
Протесты сосредоточились у головных офисов партии и продлились все выходные.
This is the best thing I've seen all weekend!
Лучшее, что я видел за выходные!
Enjoy the weekend.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend!
Хороших выходных!
Have a nice weekend!
Хороших выходных!
How was your weekend?
Как прошли ваши выходные?
How was your weekend?
Как прошли твои выходные?
How was your weekend?
Как выходные?
How was your weekend?
Как у тебя выходные прошли?
How was your weekend?
Как у вас выходные прошли?
How was your weekend?
Как выходные прошли?
Have a great weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.
Отличных вам выходных.
Tom ruined my weekend.
Том испортил мне выходные.
If possible, this weekend.
Если возможно, в эти выходные.
Have a great weekend!
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!
Отличных вам выходных.
Have a good weekend.
Хороших выходных!
How was last weekend?
Как прошли эти выходные?
See you next weekend.
Увидимся на следующих выходных.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные смогу.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с вами пойти, а через выходные смогу.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные смогу.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с вами поехать, а через выходные смогу.
Or a weekend in Paris?
Или же уик энд в Париже?
On the weekend, your choice.
Суббота воскресенье выбирай, что хочешь.
Start of the jubilee weekend.
Начало юбилейных выходных.
Are you free this weekend?
Ты в эти выходные свободен?
Are you free this weekend?
Ты свободен в эти выходные?
Are you free this weekend?
Ты свободна в эти выходные?
Are you free this weekend?
Вы свободны в эти выходные?

 

Related searches : All Weekend Long - Sunny Weekend - Upcoming Weekend - Holiday Weekend - Relaxed Weekend - Weekend Work - Enjoyable Weekend - Coming Weekend - Weekend Warrior - Extended Weekend - Wonderful Weekend - Weekend Day - Busy Weekend