Translation of "all weekend long" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It rained all weekend.
Все выходные лил дождь.
I hope you enjoyed the long weekend.
Надеюсь, ты хорошо провёл длинные выходные.
I hope you enjoyed the long weekend.
Надеюсь, ты не скучал на длинных выходных.
I'll be home all weekend.
Я буду дома все выходные.
Let's spend all weekend together.
Давай проведём вместе все выходные.
Tom stayed home all weekend.
Том все выходные просидел дома.
Tom was in Boston all weekend.
Том все выходные был в Бостоне.
Tom stayed at home all weekend.
Том провёл все выходные дома.
I had to work all weekend.
Мне пришлось все выходные работать.
I was in Boston all weekend.
Я все выходные был в Бостоне.
We'll all go to Boston next weekend.
Мы все на следующей неделе поедем в Бостон.
Tom will remember this weekend as long as he lives.
Том запомнит эти выходные на всю жизнь.
Tom spent all weekend reading a historical novel.
Том все выходные провёл за чтением исторического романа.
I waited for an important call all weekend.
Я все выходные ждал важного звонка.
We've been working on this problem all weekend.
Мы все выходные работали над этой проблемой.
Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend.
Протесты сосредоточились у головных офисов партии и продлились все выходные.
This is the best thing I've seen all weekend!
Лучшее, что я видел за выходные!
Mary passed away peacefully at the weekend, after a long battle with ill health.
Мэри тихо ушла из жизни на выходных, после долгой борьбы со своим недугом.
Enjoy the weekend.
Приятных выходных.
All this was long ago.
Это было уже давно.
I cried all night long.
Я проплакал всю ночь.
Let's dance all night long!
Давайте танцевать всю ночь!
They fucked all night long.
Они трахались всю ночь.
Tom cried all night long.
Том проплакал всю ночь.
I work all day long.
Я работаю весь день.
I danced all night long.
Я протанцевал всю ночь.
I danced all night long.
Я протанцевала всю ночь.
We danced all night long.
Мы танцевали всю ночь напролёт.
They danced all night long.
Они танцевали всю ночь напролет.
They danced all night long.
Они протанцевали всю ночь.
He danced all night long.
Он протанцевал всю ночь.
He danced all night long.
Он танцевал всю ночь напролёт.
She danced all night long.
Она протанцевала всю ночь.
Tom worked all day long.
Том работал весь день.
Tom worked all day long.
Том весь день работал.
Tom worked all night long.
Том проработал всю ночь.
They skied all day long.
Они весь день катались на лыжах.
Have a nice weekend.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend!
Хороших выходных!
Have a nice weekend!
Хороших выходных!
How was your weekend?
Как прошли ваши выходные?
How was your weekend?
Как прошли твои выходные?
How was your weekend?
Как выходные?
How was your weekend?
Как у тебя выходные прошли?

 

Related searches : Long Weekend - All Weekend - Enjoy Long Weekend - A Long Weekend - Nice Long Weekend - All Long - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long - All Week Long - All Life Long