Translation of "allocated seat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An additional non permanent seat should be allocated to the Eastern European Group. | Дополнительное место непостоянного члена Совета должно быть выделено для Восточноевропейской группы. |
| (e) Latin America and the Caribbean should be allocated one permanent seat against the four seats | е) из общих четырех мест, выделяемых Латинской Америке и Карибскому бассейну, должно быть одно постоянное |
| (f) Asia, which already will have had China and Japan as permanent members, should be allocated an additional permanent seat against the five allocated to them | f) Азия, которая уже имела бы в лице Китая и Японии два постоянных места, получила бы еще одно постоянное место в числе тех пяти, которые будут предоставлены ей |
| differ allocated | Кол во этапов в |
| Seat | 2.18 Сиденье |
| Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed Non programme aid | Год ные средства средства ные средства средства средств |
| The Asian States should be given a permanent seat out of the five seats allocated to them, in addition to those held by China and Japan. | Азиатским государствам следует выделить одно место постоянного члена из пяти предлагаемых для этих стран в дополнение к местам, (Г н Браун, Гана) которые будут занимать Китай и Япония. |
| Bench seat | 2.20 Многоместное нераздельное сиденье |
| Seat anchorage | 2.22 Крепление сиденья |
| Seat type | 2.23 Тип сиденья |
| Seat it. | Нагласи вала върху нея. |
| Three in the small wooden seat opposite the rear seat. | Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения. |
| He pulled the seat ejector instead of the seat adjustor. | Потянул рычаг катапульты вместо корректора сидения. |
| The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person. | Этот термин охватывает как индивидуальное сиденье, так и часть многоместного нераздельного сиденья, предназначенную для сидения одного человека. |
| Approved and allocated IPF | Утвержденные и выделенные ОПЗ 48 286 604 |
| Time allocated per report | Время, выделяемое для каждого доклада |
| seat, child seat and contour line of the airbag are black | сиденье, детское сиденье и контурная линия подушки безопасности черного цвета |
| 3.1.3.4. the seat belt anchorages if incorporated in the seat structure | 3.1.3.4 креплений ремней, которыми оснащены сиденья, если они являются частью каркаса сиденья |
| He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. | За год ресторан может принять 8000 гостей. |
| Have a seat. | Присаживайтесь. |
| Take a seat. | Садись. |
| Take a seat. | Присаживайся. |
| Take a seat. | Присаживайтесь. |
| That's Tom's seat. | Это место Тома. |
| That's your seat. | Это ваше место. |
| That's your seat. | Это твоё место. |
| That's my seat. | Это моё место. |
| TROLLEY, SEAT, ANCHORAGE | ТЕЛЕЖКА, СИДЕНЬЕ, ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ РЕМНЯ |
| 1.3.1 Seat belts | 1.3.1 Ремни безопасности |
| Take a seat. | Присядь, пожалуйста. |
| Have a seat | Садитесь |
| Have a seat. | Присаживайся. |
| Have a seat. | Садитесь. |
| One seat, please. | Один билет, пожалуйста. |
| Take my seat. | Садитесь на моё место. |
| Take a seat. | Располагайся. |
| Have a seat. | Присядете. |
| Seat Mr. Martineau. | Да,мсье? Посадите мсье Мартино. |
| That's my seat. | Это мой стул. |
| Have a seat. | Добрый день, Как дела? |
| Want a seat? | Занять вам местечко? |
| Have a seat | Присаживайся. |
| Have a seat. | Присядь, Рикити. |
| Have a seat. | Пожалуйста. |
| Have a seat. | Нет, спасибо. |
Related searches : Not Allocated - Allocated Costs - Allocated Among - Were Allocated - Allocated Space - Allocated Between - Resources Allocated - Allocated From - Allocated Capital - Time Allocated - Assets Allocated - Stock Allocated - Allocated Across
