Translation of "already accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

принято

Already - translation :

уже

Already accepted - translation :

уже принято

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился Уже говорил сделал сказала много

Examples (External sources, not reviewed)

I've accepted too many kindnesses from you already.	Вы были слишком добры ко мне все эти годы.
Whether he accepted the invitation or has already met with the Pope is unclear.	Неизвестно, принял ли актер приглашение и встречался ли с Папой.
I guess you cannot say the Jewish people have not accepted some painful compromises already.	По моему, невозможно утверждать, что еврейский народ с тех пор ни разу не шел на болезненные компромиссы.
Ample room should be allowed for means already accepted by the States parties to the dispute.	Необходимо было бы отвести значительное место тем средствам, которые уже признаются государствами участниками спора.
At 15 years of age he had already been accepted as a member of the Russian Astronomical Society.	В возрасте был избран членом Русского астрономического общества, отделение которого действовало в Одессе.
That proposal was not accepted, as the Commission felt that the matter was already adequately dealt with in paragraph (1).	Это предложение принято не было, поскольку Комиссия сочла, что этот вопрос уже достаточно охвачен пунктом 1.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Accepted EULA	Лицензионное соглашение принятоThe role of the transaction, in past tense
Apology accepted.	Ну, не из всех, конечно, но...
Accepted, second.	Договорились. А второе?
The world has already accepted the basic principle that the rich should bear more of the cost of mitigating climate change.	Мир уже принял базовый принцип, что богатые должны оплачивать большую часть затрат, направленных на снижение отрицательного воздействия изменения климата.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
I've accepted it.	Извинения приняты.
And I accepted.	И я согласился.
I have accepted.	Я согласилась.
I have accepted.	Я согласилась.
Go your way eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart for God has already accepted your works.	Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим.
Lithuania accepted this offer already three years ago, and a bilateral agreement was signed with the two neighbouring countries work is progressing well.	Литва приняла эти предложения уже три года назад, были подписаны двусторонние соглашения с двумя соседними странами, работа продвигается хорошо.
He is stuck trying to find a way to take care of Shocka, who had already been accepted to all eight Ivy League universities.	Он застрял, пытаясь найти способ, чтоб позаботиться о его тринадцатилетнем брате, который уже был принят в отношении всех восьми университетов Лиги Плюща.
The same report had already been submitted to the Executive Board of WFP, and had been accepted with the full agreement of all members.	Указанный доклад уже был представлен Исполнительному совету МПП, и с ним полностью согласились все члены.
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.
She accepted our invitation.	Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
She accepted his gift.	Она приняла его подарок.
The compromise was accepted.	Компромисс был принят.
The compromise was accepted.	Был найден компромисс.

Показать эту страницу на русском языке