Translation of "already acquired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquired - translation :

приобретенный

Already - translation :

уже

Already acquired - translation :

уже приобрел

Keywords : приобрел приобрели приобрела захвачена приобрёл Уже говорил сделал сказала много

Examples (External sources, not reviewed)

In May 2000 AXA acquired all shares it did not already own in Sun Life Provincial Holdings.	В мае 2000 года AXA выкупет все акции в принадлежавшей ей ранее частично компании Sun Life Provincial Holdings.
In 1997, Disney acquired Mammoth Records, in order to get an already established record label that could succeed.	Но проблемы всё же продолжали оставаться и даже после приобретения в 1997 году Mammoth Records.
The wealthier regions have already acquired equipment and established their statistical and mathematical methods heading in different directions.	Материальные ресурсы распределены по областям и районам неравномерно.
EMI acquired this company when it acquired Capitol Records.	В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI.
The Sixth Committee has already benefited from the experience the Court has acquired during nearly a century of existence.	Шестой комитет уже извлек пользу из опыта, приобретенного Судом на протяжении почти столетнего существования.
It is proposed that a total of 19 vehicles be acquired to replace units already condemned or worn out.	В целях замены уже списанных или изношенных автотранспортных средств предлагается приобрести в общей сложности 19 автомобилей.
But this acquired mind, acquired intelligence, mind etc. There're the acquired prejudices, acquired tendencies, the false ego, that Gurudev in his famous thought called ... what was that?	Но этот приобретённый ум, приобретённый разум, ум и т.д., приобретённые предрассудки, приобретённые склонности, ложное эго, о котором Гурудев в своём известном изречении сказал
Citizenship is acquired	Гражданство приобретается
The quantities acquired	Приобретенное количество.
of acquired immuno	синдрома приобретенного имму
He acquired Russian quickly.	Он быстро овладел русским.
He acquired Russian quickly.	Он быстро освоил русский язык.
He acquired French quickly.	Он быстро выучил французский.
He acquired French quickly.	Он овладел французским быстро.
He acquired American citizenship.	Он получил американское гражданство.
AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome.	Доклад охватывает период до декабря 2004 года.
AIDS acquired immunodeficiency syndrome	социальным и культурным правам (8 26 ноября 2004 года) 123
BackType, that Twitter acquired.	BackType, что Twitter приобрел.
The health system, already strained by high infant mortality, high fertility rates and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) epidemic, has been completely destroyed.	Система здравоохранения, и без того сталкивавшаяся с серьезными проблемами, связанными с высоким уровнем младенческой смертности, высокими показателями фертильности и эпидемией синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД), была фактически уничтожена.
Macromedia acquired Allaire in 2001 and was in turn acquired by Adobe in 2005.	Корпорация Macromedia приобрела Allaire в 2001 году.
By this point, Phelps had already acquired an international reputation through his work on the golden rule of capital accumulation (he was 28).	К этому моменту Фельпс уже пользовался международным признанием благодаря своей работе по золотому правилу накопления капитала (ему тогда было 28).
Meg acquired many new friends.	Мег приобрела много новых друзей.
Experience is acquired with time.	Опыт приобретается со временем.
In 2005 Unibet acquired MrBookmaker.com.	В 2005 году приобретён MrBookmaker.com.
MachineGames, acquired in November 2010.	MachineGames, приобретена в ноябре 2010.
It is an acquired right.	Оно является приобретенным правом.
Google actually acquired this company.	Google купил эту компанию.
A MENTALITY TO BE ACQUIRED	НЕЛЬЗЯ НЕДООЦЕНИВАТЬ!
HABIT I ACQUIRED ABROAD, DOCTOR.	Я попал в заячью нору, доктор.
In 1989, PepsiCo acquired the 50 percent stake in KFC New Zealand that it did not already own from the local Goodman Fielder conglomerate.	В 1989 году PepsiCo приобрела у местного конгломерата Goodman Fielder 50 акций новозеландской KFC, которыми к тому моменту уже не располагала.
He acquired the habit of smoking.	Он пристрастился к курению.
He acquired the habit of snacking.	Он завёл привычку перекусывать.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
Also in 2004, Henkel acquired Orbseal.	Henkel купил компанию Эра в 1994 году.
In 1996, PACCAR acquired DAF Trucks.	В 1996 PACCAR приобрел DAF Trucks.
id Software, acquired in June 2009.	id Software, приобретена в июне 2009.
Arkane Studios, acquired in August 2010.	Arkane Studios, приобретена в августе 2010.
Tango Gameworks, acquired in October 2010.	Tango Gameworks, приобретена в октябре 2010.
She acquired Italian citizenship in 2008.	В 2008 году получила итальянское гражданство.
Genetic assimilation of an acquired character.	Genetic assimilation of an acquired character.
Genesys acquired five companies in 2013.	В 2013 году Genesys купила пять компаний.
So he acquired poise and balance,	Он вознесся (или выпрямился)
So he acquired poise and balance,	Возник он
So he acquired poise and balance,	Он явился ему,

Показать эту страницу на русском языке