Translation of "als original" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Schüler als Tutoren von Mitschülern .
Schüler als Tutoren von Mitschülern.
Kämpf, Hellmut, Canossa als Wende.
Kämpf, Hellmut, Canossa als Wende.
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.
Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии.
Carbajal learned in January 2014 that he has ALS.
В январе 2014 года Карбахал узнал, что болен БАС.
Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben .
Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben .
quot Das Strafrecht als Gegenstand der Rechtsangleichung in Europa quot , in
quot Das Strafrecht als Gegenstand der Rechtsangleichung in Europa quot , in
Original article
Оригинал
They're original, go ahead, smell them. They smell original.
Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
There is also no denying that other diseases are overall deadlier than ALS.
Также нельзя отрицать, что другие заболевания намного смертоносней, чем БОС.
Munich Deutsche Verlags Anstalt 2002, ISBN 3 421 05514 9 Kritik als Beruf .
Jahrhunderts) Мюнхен, Deutsche Verlags Anstalt 2002, ISBN 3 421 05514 9 Мои портреты.
Kosovo s Original Sin
Первородный грех Косово
Copy original files
Копировать исходные файлы
Original CSS editor.
Оригинальный редактор CSS
ORIGINAL CHINESE ENGLISH
ORIGINAL CHINESE, ENGLISH,
Original source unknown.
Источник неизвестен.
Original photographer unknown.
Автор оригинальной фотографии неизвестен
These are original.
Эти подлинные.
We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV.
Первоначально наша работа касалась только ALS. Но это можно сделать для депрессии, болезни Паркинсона, ВИЧ.
Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease.
Два года спустя у него обнаружили БАС, также известный как болезнь Шаркó.
The social media phenomenon known as the ALS ice bucket challenge has indeed become global.
Популярная в социальных сетях кампания , известная как ALS Ice Bucket Challenge, определенно приобрела глобальный характер.
(Original image source unknown.)
(Оригинальный источник изображения неизвестен).
That's an original idea.
Это оригинальная мысль.
That's an original idea.
Это оригинальная точка зрения.
There is no denying that more people are now more aware of ALS than ever before.
Нельзя отрицать, что сейчас больше людей знают о БАС, чем когда либо ранее.
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
See the original article here .
Оригинал
Is that an original painting?
Эта картина оригинал?
It's better than the original.
Это лучше, чем оригинал.
... (italics as in the original).
) (М. Наука, 1987.
The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS.
Синяя полоса отмечает 50 ю перцентиль. Стивен находится в 75 й процентили, потому, что его заболевание не носит генетический характер.
In the following video, he explains what the challenge means to him and other who suffers from ALS
В следующем видео он объясняет, что это соревнование значит для него и других страдающих от БАС людей
Yesterday, Obama tweaked his original pledge.
Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.
Coding, original TagXML docs, and more
Код, документация TagXML и прочее
Play the original Quake III Arena
Играйте в оригинальный Quake III Arena
The original dataset included 810 providers.
В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
That copy differs from the original.
Копия отличается от оригинала.
I'm sticking to my original plan.
Я придерживаюсь своего первоначального плана.
Compare the copy with the original.
Сравни копию с оригиналом.
Compare the copy with the original.
Сравните копию с оригиналом.
He adhered to the original plan.
Он упорно придерживался первоначального плана.
Compare the translation with the original.
Сравни перевод с оригиналом.
Compare the translation with the original.
Сравните перевод с оригиналом.
He stuck to the original plan.
Он упорно придерживался первоначального плана.
Check this translation with the original.
Сверь этот перевод с первоисточником.
Compare this copy with the original.
Сравните эту копию с оригиналом.

 

Related searches : Als Basis - Als Ersatz - Als Alternative - Als Muster - Als In - Als Kind - Als Option - Als Standard - Als Er - Als Reserve - Als Was - Gilt Als - So Als - Als Information