Translation of "also as well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My classmates called me as well, they were also worried. | Мне звонили одноклассники, тоже волновались за меня. |
| The trade route also led to cultural exchange as well. | Торговый обмен привёл и к активному культурному взаимодействию. |
| Extreme parties also benefited from the elections, as well as some eurosceptic parties. | Также успеха на выборах достигли и партии экстремистского толка, также как и некоторые партии евроскептиков . |
| But many conservatives also oppose his economic policies, as well as his management style. | Однако многие консерваторы также не согласны как с его методами экономической политики, так и со стилем управления. |
| Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back. | Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад. |
| It also pushed me to start writing in English as well as about politics. | Это также подтолкнуло меня к тому, начинать писать как на английском так и о политике. |
| As well as being a salsa signer, he is also known for singing boleros. | Известен не только в исполнении сальсы, но также и в жанре болеро. |
| Here you will also find six lakes, as well as several waterfalls and rivers. | В него также входят шесть озёр и многочисленные водопады и ручьи. |
| Daniel Arzola's story also involved LGBTQ discrimination, as well as internationally celebrated visual work | История Даниэля Арзолы также связана с дискриминацией ЛГБТК, а также всемирно признанной художественной работой |
| It is also the first elephant hospital in Laos as well as serving as an ecotourism camp. | Это также первая в Лаосе больница для слонов, которая также выступает как экотуристический лагерь. |
| The city also has fourteen post offices as well as DHL, UPS and DPD depots. | Город также имеет 14 почтовых отделений, а также службы DHL, UPS и DPD. |
| With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well. | характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах. |
| Europe s leaders were also paralyzed ruling out defaults and devaluations, as well as deficits and stimulus. | Лидеры ЕС также были парализованы, исключив возможность дефолтов и девальвации, а также дефицита и стимулирования экономики. |
| An encyclopedia article also often includes many maps and illustrations, as well as bibliography and statistics. | Энциклопедия часто содержит много географических карт и иллюстраций, а также библиографию и статистику. |
| There s also other realities where women have a lot of power as well. | Есть и такие ситуации, где женщины не менее властны. |
| It is also about geopolitics, and its ultimate solution lies in geopolitics as well. | Ее причины также и в геополитике, поэтому путь к ее завершению лежит в сфере геополитики. |
| But now it is also the case in the relatively well off mature democracies, as well as among those countries that have been growing fastest. | Но теперь это стало проблемой и для относительно благополучных зрелых демократий, а также для тех стран, которые развиваются слишком быстрыми темпами. |
| Some of her work can also be viewed on her personal blog as well as Transition Online's Patchwork. | Некоторые из ее работ доступны для просмотра на ее персональном блоге, а также на Transition Online's Patchwork |
| Weber also made a variety of other contributions in economic history, as well as economic theory and methodology. | Учёный внёс определённый вклад в развитие экономической истории, теории и методологии экономики. |
| Brazil s success is also well known. | Успехи Бразилии также хорошо известны. |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| As well as Eddie Murphy. | И Эдди Мёрфи тоже. |
| Supermarkets as well. | Также супермаркеты. |
| Bon dances (盆踊り, Bon Odori) are also held all over Japan, as well. | Танцы бон одори (盆踊り, Bon Odori) танцуют по всей Японии. |
| Major differences also divide firms that remain publicly owned from those privatized, as well as from those always private. | Другое важное расхождение отделяет компании, которые остаются общественными, от приватизированных. |
| Additional resources were also required for travel to and from the mission area as well as travel within Cambodia. | дополнительные ресурсы на оплату путевых расходов, связанных с поездками в район операций и поездками внутри Камбоджи. Кроме |
| Boarding schools for blind and visually impaired children as well as specialized homes for the disabled were also built. | Также, как и специализированные дома для инвалидов, были построены школы интернаты для слепых и слабовидящих детей. |
| There was also an NES game as well as a , and MSX and DOS games based on the film. | В фильме же Рэмбо в первый раз встречает последнего только на военной базе. |
| Besides Scooter, Sergei Galanin and his group SerGa, as well as Garik Sukachev with Brigada S, will also perform as festival guests. | Кроме Scooter, гостями фестиваля выступят Сергей Галанин и его группа СерьГа , а также Гарик Сукачев с Бригадой С . |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
| The controversy on the essential meaning of modernization, also known as an identity crisis, does impact Western countries as well. | Полемика по поводу основного значения модернизации, также известная как кризис самосознания, также оказывает влияние и на западные страны. |
| There is also the ongoing conflict between the Israelis and the Palestinians, as well as strains between Israel and Turkey. | Кроме того, продолжается конфликт между израильтянами и палестинцами, а также напряженность между Израилем и Турцией. |
| They also form a majority in some Gulf states, as well as in the oil rich regions of Saudi Arabia. | Они также образуют большинство в некоторых странах Персидского залива, а также в богатых нефтью регионах Саудовской Аравии. |
| The controversy on the essential meaning of modernization, also known as an identity crisis, does impact Western countries as well. | Полемика по поводу основного значения модернизации, также известная как кризис самосознания, также оказывает влияние и на западные страны. |
| Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, | признавая также важность сотрудничества в области науки и техники по линии как Север Юг, так и Юг Юг, |
| She also gave two concerts at the Stade de France, as well as other concerts in Russia, Belgium and Switzerland. | В марте 2008 года были объявлены концерты на 11 и 12 сентября 2009 года на парижском стадионе Stade de France. |
| They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. | Раньше мясо использовали в качестве удобрения, вместе с ним плавники. |
| Many of our citizens have also been influenced and now protect these non humans as well. | Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. |
| Tom speaks French well, but not as well as he speaks English. | Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски. |
| As well, it works well in any orientation. | Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными. |
| We also highlighted the role of social media in spreading awareness, but also confusion, during the disaster, as well as the inventive ways of people as they coped with the floods. | Кроме того, мы подчеркивали роль социальных медиа в распространении информации, а иногда и внесении путаницы во время бедствия. А также мы писали об изобретательности, проявленной людьми в борьбе с наводнениями. |
| That's true as well. | Это тоже верно. |
| We agree as well. | Мы тоже согласны. |
| I'm ready as well. | Я тоже готов. |
| I'm ready as well. | Я тоже готова. |
Related searches : As Also - Also As - Well As Well - As Well ... As - As Well As - Well As - Also Doing Well - Known Also As - Also Knows As - As Also For - As Are Also - Also Denoted As - Serves Also As
