Translation of "alternative approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Alternative approach - translation :

Approach - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark.	Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП.
The Obama administration should have tried and should still try an alternative approach.	Администрация Обамы должна была попробовать и пробовать до сих пор альтернативный подход.
An alternative approach is to treat these illnesses as a single, comprehensive problem.	Альтернативный метод лечения таких болезней подходить к ним единично и всесторонне.
For more than three decades, Phelps has shown that there is an alternative approach.	Более трёх десятилетий Фельпс доказывал, что существует и альтернативный подход.
21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes	21. призывает применять комплексный подход, обеспечивающий интеграцию программ альтернативного развития, в том числе, при необходимости, превентивного альтернативного развития, в более широкие программы социально экономического развития
An alternative approach, giving positive inducements to a tyrant to leave office, might work in some circumstances.	Альтернативный подход, заключающийся в предоставлении тирану позитивных стимулов к оставлению своего поста, по видимому, оказывается работоспособным в определенных случаях.
After the failure of the Argentina bail out, the IMF recognized the need for an alternative approach.	После оказания неудачной финансовой поддержки Аргентине, МВФ признал необходимость альтернативного подхода.
The case of Roy Vitalis, an inmate at Punta de Rieles, demonstrates the results the prison's alternative approach	История заключенного Роя Виталис показывает результаты другого видения Пунта де Риэлес
alternative.	Алетейя.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
An alternative approach divides bananas into dessert bananas and cooking bananas, with plantains being one of the subgroups of cooking bananas.	) вероятно, к тому времени бананы с помощью мореплавателей уже были интродуцированы на Индийском субконтиненте.
The alternative was war, the alternative was more sanctions.	Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции.
An innovative approach to recycling and alternative power generation is allowing the cherry trees along Tokyo's Meguro River to bloom in winter.	Благодаря инновационному подходу к переработке и альтернативным источникам электроэнергии вишнёвые деревья по берегам реки Мегуро в Токио расцветают зимой.
The Cooperative Alternative	Кооперативная альтернатива
Alternative information outlets	Альтернативные источники информации
What's the alternative?	Какова альтернатива?
There's no alternative.	Альтернативы нет.
It was, of course, his father, George H.W. Bush, who was a strong representative of the alternative, realist approach to American foreign policy.	Конечно, сильным представителем альтернативного реалистичного пути американской внешней политики был его отец Джордж Г. Буш.
The alternative is paralysis.	В противном случае наступит паралич.
There are alternative strategies.	Существуют альтернативные стратегии.
I have no alternative.	У меня нет другой возможности.
An alternative flash player	Альтернативный flash проигрыватель
What is the alternative?	Какова альтернатива?
Tom has no alternative.	У Тома нет альтернативы.
We've got no alternative.	У нас нет другой альтернативы.
We've got no alternative.	Альтернативы у нас нет.
You have an alternative.	У вас есть альтернатива.
You have an alternative.	У тебя есть альтернатива.
There is no alternative.	Альтернативы нет.
I see no alternative.	Я не вижу альтернативы.
There was no alternative.	Альтернативы не было.
Fortunately, there is an alternative.	К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?	Альтернатива вторжению в Ирак?
General Musharraf knew the alternative.	Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае.
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.
Where is the alternative forum?	Где альтернатива?
But what is the alternative?	Но какова альтернатива?
There is no possible alternative.	Другой альтернативы нет.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует.
The Evolution of the Alternative	Эволюция Альтернативы
An alternative source of information	Альтернативный источник информации
Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'	Македонская альтернатива Этика религий
This is the only alternative.	Это единственная альтернатива.

Показать эту страницу на русском языке