Translation of "alternative fuels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Alternative fuels - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное

Examples (External sources, not reviewed)

Increasing use of alternative fuels	Вставка 7.6 Расширение масштабов применения альтернативных видов топлива
Shifts to cleaner fuels are an alternative mitigation option.	Альтернативным вариантом уменьшения выбросов является переход на экологически более чистые виды топлива.
EEA also lists an indicator of Use of cleaner and alternative fuels.	В наборе ЕАОС также приводится показатель Использование экологически чистых и альтернативных видов топлива .
In 2007, its CNG bus fleet was the largest consumer of alternative fuels in the state.	В 2007 году его автобусный парк был крупнейшим потребителем альтернативных видов топлива в стране.
So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.	Поэтому неудивительно, что прилагается много сил чтобы найти альтернативное топливо для приготовления пищи.
Alternative energy sources are important but none can fully replace fossil fuels in the time we have.	Альтернативные источники энергии действительно важны, но не один из них не сможет сейчас в полной мере заменить уже существующие ископаемые виды природного топлива.
The use of alternative fuels can contribute to improving local air quality through reducing emissions of certain pollutants.	Использование альтернативного топлива может способствовать улучшению качества воздуха путем сокращения выбросов определенных загряз няющих веществ.
We're not going to be rescued by the hyper car we're not going to be rescued by alternative fuels.	Нас не спасёт ни гипер автомобиль, ни альтернативное топливо.
Regarding emissions from fuels, all but one Party reported fuels consumed rather than fuels sold .	Председатель Целевой группы по кадастрам и прогнозам выбросов г жа К.
Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas.	Многие Стороны уже приняли меры по стимулированию перехода от твердых видов топлива для приготовления пищи, таких, как биомасса и уголь, к более чистым альтернативным видам топлива, таким, как керосин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), природный газ и биогаз.
Fossil Fuels.	Ископаемое топливо.
Bio fuels	Биотопливо
No fuels.	Ни горючего.
The same number of Parties (52) is also considering alternative fuels in the transport subsector, with the greatest interest coming from Latin America.	То же самое число Сторон (52) рассматривают также возможность использования альтернативных видов топлива в транспортном подсекторе, причем наиболее активный интерес к этому проявляют страны Латинской Америки.
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.	Никакое количество или сочетание видов альтернативного топлива не даст нам возможность продолжать текущие дела обычным способом.
Corruption fuels anger.	Коррупция вызывает гнев.
gaseous fuels 84	касающихся газообразных видов топлива 84
British Nuclear Fuels	Британское предприятие по ядерному топливу
(b) Bio fuels	b) Биотопливо
Improvements to national vehicle efficiency standards and investments in alternative fuels and vehicles help local governments to reduce greenhouse gas and local air pollutants.	Повышение национальных стандартов эффективности автотранспортных средств и инвестиции в альтернативные виды топлива и автотранспортные средства способствуют тому, что местные органы управления сокращают выбросы парниковых газов и местных загрязнителей воздуха.
Governments should be encouraged to adopt measures to reduce their countries' dependence on fossil fuels through conservation and encouraging the use of alternative energy sources.	Правительства следует поощрять к тому, чтобы они принимали меры, направленные на уменьшение зависимости соответствующих стран от ископаемого топлива посредством охранительных мер и поощрения использования альтернативных источников энергии.
In most countries petrol and diesel still dominate the transport market, but the use of alternative fuels is increasing in some countries (see Box 7.6).	В большинстве стран на транспортном рынке продолжают доминировать бензин и дизельное топливо, но в ряде стран расширяются масштабы применения альтернативных видов топлива (см. вставку 7.6).
This fits with the 12th Five Year Plan s new focus on innovation based strategic emerging industries energy conservation, new generation information technology, biotechnology, high end equipment manufacturing, renewable energy, alternative materials, and autos running on alternative fuels.	В то же время Китай ориентирован на достижение уровня исследований и разработок в ВВП в 2,2 к 2015 году удвоенному показателю 2002 года.
Choking on fossil fuels	Задыхаясь от горючего топлива
Challenges of Fossil Fuels.	Проблемы, связанные с ископаемым топливом.
But what fuels this?	Но чем это вызвано?
Over time but this could take years consumers could invest in alternative energy sources and reduce demand for fossil fuels via carbon taxes and new technologies.	Со временем но это может занять годы потребители могли бы инвестировать в альтернативные источники энергии и снизить потребность в ископаемом топливе благодаря налогам на выбросы углерода и новым технологиям.
Alternative medicine or rather alternative energy, alternative music, reasonable alternative, those were all good words.	Альтернативная медицина, альтернативные источники энергии, альтернативная музыка. Это все обоснованные альтернативы, все это хорошие слова.
Alternative energy sources which are renewable, free and have lower carbon emissions than what we have now are wind energy, solar energy, geothermal energy, and bio fuels.	Россия может получать 10 энергии из ветра По сравнению с США и странами ЕС использование возобновляемых источников энергии (ВИЭ) в России находится на низком уровне.
However, production costs are often too high for bio fuels to compete with fossil fuels.	Вместе с тем производственные издержки в случае биотоплива нередко слишком высоки, чтобы оно могло конкурировать с ископаемыми видами топлива.
(a) Solid Fuels and Minerals	а) Твердые виды топлива и минералы
It fuels our daily lives.	Она наполняет наши жизни энергией каждый день.
alternative.	Алетейя.
Alternative	Альтернативные
Alternative	Альтернатива
How Japan Fuels Global Financial Instability	Как Япония способствует созданию глобальной финансовой нестабильности
Fossil fuels won't be available forever.	Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно.
The fossil and nuclear fuels, i.e.g.	ПРИЛОЖЕНИЕ I
ENERGY RESOURCES FOSSIL FUELS UNTIL WHEN?	ДИСКУССИЯ ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ НА ТЕМУ
Renewable energy products, including bio fuels	Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая
People who sell us fossil fuels.	Люди, которые продают нам ископаемые виды топлива.
Biofuels are fuels that are grown.	Биотопливо получают из всего, что растет.
We're running out of fossil fuels.	Не хватает ископаемого топлива.
An Abbreviated History of Fossil Fuels	Краткая история полезных ископаемых
Learn to live without fossil fuels.	Научиться жить без использования каких либо видов ископаемого топлива.

Показать эту страницу на русском языке