Translation of "alternative care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care | Регистрация рождения, семейные отношения и усыновление удочерение или другие формы альтернативного ухода |
| (d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions | d) в тех случаях, когда необходимо обеспечить альтернативный уход, содействия тому, чтобы предпочтение отдавалось уходу на семейной и общинной основе, а не помещению в специальные заведения |
| alternative. | Алетейя. |
| Promising alternative | Многообещающая альтернатива |
| The alternative was war, the alternative was more sanctions. | Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции. |
| The Cooperative Alternative | Кооперативная альтернатива |
| Alternative information outlets | Альтернативные источники информации |
| What's the alternative? | Какова альтернатива? |
| There's no alternative. | Альтернативы нет. |
| The alternative is paralysis. | В противном случае наступит паралич. |
| There are alternative strategies. | Существуют альтернативные стратегии. |
| I have no alternative. | У меня нет другой возможности. |
| An alternative flash player | Альтернативный flash проигрыватель |
| What is the alternative? | Какова альтернатива? |
| Tom has no alternative. | У Тома нет альтернативы. |
| We've got no alternative. | У нас нет другой альтернативы. |
| We've got no alternative. | Альтернативы у нас нет. |
| You have an alternative. | У вас есть альтернатива. |
| You have an alternative. | У тебя есть альтернатива. |
| There is no alternative. | Альтернативы нет. |
| I see no alternative. | Я не вижу альтернативы. |
| There was no alternative. | Альтернативы не было. |
| Fortunately, there is an alternative. | К счастью, есть альтернатива. |
| An Alternative to Deposit Insurance | Альтернатива страхованию банковских вкладов |
| An Alternative To Invading Iraq? | Альтернатива вторжению в Ирак? |
| General Musharraf knew the alternative. | Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае. |
| There is no real alternative. | Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата. |
| Where is the alternative forum? | Где альтернатива? |
| But what is the alternative? | Но какова альтернатива? |
| There is no possible alternative. | Другой альтернативы нет. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| There is no real alternative. | Реальной альтернативы не существует. |
| The Evolution of the Alternative | Эволюция Альтернативы |
| An alternative source of information | Альтернативный источник информации |
| Macedonia's alternative 'Ethics of Religions' | Македонская альтернатива Этика религий |
| This is the only alternative. | Это единственная альтернатива. |
| He considered two alternative courses. | Он рассматривал два альтернативных курса. |
| I want a third alternative. | Я хочу третий вариант. |
| I see no other alternative. | Другой альтернативы я не вижу. |
| Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development, | сознавая большое значение программ содействия альтернативному развитию, в том числе, когда это необходимо, превентивному альтернативному развитию, |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| Overwhelmingly, the dead will be those who lack the resources to adapt, to find alternative sources of food, and who do not have access to health care. | В большинстве случаев погибнут те, кто не имеет достаточно ресурсов для адаптации, нахождения альтернативных источников пищи, или же доступа к здравоохранению. |
Related searches : In Alternative Care - Alternative Version - Alternative Investments - Alternative Fuels - Suitable Alternative - Alternative Music - Alternative Assets - Alternative Proposal - Alternative Current - Alternative Approach - Alternative Energy - Alternative Explanation - Alternative Form