Translation of "alternative view" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

альтернатива

Alternative view - translation :

Альтернативный вид

View - translation :

Посмотреть

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное видом Вид обзор открывается вид

Examples (External sources, not reviewed)

The alternative view is more pragmatic and rules based.	Альтернативная точка зрения более прагматична и основана на правилах.
One should hope so, if only because no better alternative to Obama s vision is in view.	Хочется надеяться, что да.
One should hope so, if only because no better alternative to Obama s vision is in view.	Хочется надеяться, что да. Хотя бы только потому, что никакой лучшей альтернативы взглядам Обамы не видно.
So, in my view, true democracy is the only alternative, because it is realistic and promotes peace.	Так что, с моей точки зрения, истинная демократия является единственной альтернативой, потому что она реалистична и способствует установлению мира.
alternative.	Алетейя.
I experienced directly the difficulty of trying to offer an alternative view of Iraq and its cultural life.	Я знаю по собственному опыту, как сложно было предложить альтернативный взгляд на Ирак и его культурную жизнь.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
View View Layouts	Вид Настройка панелей
In recent years, an alternative view of the EU that can be described as supra national multiculturalism has taken root.	В последние годы укрепился альтернативный взгляд на Европу, который может быть описан как наднациональный мультикультурализм .
This view is gaining ground politically as well, with a new, explicitly anti euro party, Alternative for Germany, rising quickly.	Данная точка зрения получает все большее распространение и в политике, вместе с быстро растущей новой, явно антиевропейской партией Альтернатива для Германии .
The alternative was war, the alternative was more sanctions.	Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции.
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
View New Top View	Вид Новый вид сверху
View New Bottom View	Вид Новый вид снизу
View New Left View	Вид Новый вид слева
View New Right View	Вид Новый вид справа
View New Front View	Вид Новый вид спереди
View New Back View	Вид Новый вид сзади
View New Camera View	Вид Новая камера
View Save View Layout...	Вид Сохранить настройку панелей
The Cooperative Alternative	Кооперативная альтернатива
Alternative information outlets	Альтернативные источники информации
What's the alternative?	Какова альтернатива?
There's no alternative.	Альтернативы нет.
That latter view was promoted across Asia, where governments, including that of Japan, called for an Asian IMF with alternative (softer) policies.	Эта мысль была выдвинута в Азии, правительства которой, включая японское, призывают к созданию азиатского МВФ с альтернативной (более мягкой) политикой.
It does not offer an alternative view of the modern world other than the implicit claim that modernity is neither necessary nor desirable.	Оно не предлагает альтернативного взгляда на современный мир, за исключением утверждаемой в неявной форме идеи о том, что современность не является ни необходимой, ни желательной.
The alternative is paralysis.	В противном случае наступит паралич.
There are alternative strategies.	Существуют альтернативные стратегии.
I have no alternative.	У меня нет другой возможности.
An alternative flash player	Альтернативный flash проигрыватель
What is the alternative?	Какова альтернатива?
Tom has no alternative.	У Тома нет альтернативы.
We've got no alternative.	У нас нет другой альтернативы.
We've got no alternative.	Альтернативы у нас нет.
You have an alternative.	У вас есть альтернатива.
You have an alternative.	У тебя есть альтернатива.
There is no alternative.	Альтернативы нет.
I see no alternative.	Я не вижу альтернативы.
There was no alternative.	Альтернативы не было.
It became known as early as in October that someone at the top wasn't very happy with the free ranking of alternative points of view.	О давлении на Яндекс сверху стало известно еще в начале октября кому то наверху очень не понравился свободный рейтинг альтернативного мнения
Fortunately, there is an alternative.	К счастью, есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative To Invading Iraq?	Альтернатива вторжению в Ирак?
General Musharraf knew the alternative.	Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае.
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.

Показать эту страницу на русском языке