Translation of "ambiguous language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's ambiguous. | Это звучит двусмысленно. |
| It's ambiguous. | Тут не одно значение. |
| It's ambiguous. | Это неоднозначно. |
| Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. | Билл Клинтон изъяснился в двусмысленной манере, когда его попросили описать его взаимоотношения с Моникой Левински. |
| Musharraf s Ambiguous Legacy | Двусмысленное наследие Мушаррафа |
| What an ambiguous expression! | Какое двусмысленное выражение! |
| This sentence is ambiguous. | Это предложение двусмысленное. |
| Ambiguous phrases often beget funny interpretations. | Двусмысленные фразы часто порождают забавные толкования. |
| Humala s own ambiguous words offer little guidance. | Собственные неоднозначные высказывания Умалы не слишком проясняют ситуацию. |
| But even this seeming success was morally ambiguous. | Но даже этот кажущийся успех был неоднозначен с моральной точки зрения. |
| Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations. | Неоднозначные фразы в целом ведут к забавным интерпретациям. |
| Western Europe's attitude towards its eastern neighbours remained ambiguous. | Западноевропейский подход к своим соседям оставался двусмысленным. |
| Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous. | В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны. |
| Making matters worse, the rule of succession is ambiguous. | Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным. |
| But these countries relations with the US are ambiguous. | Однако отношения этих стран с США являются неоднозначными. |
| In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. | В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны. |
| The main feature of this scheme is still ambiguous. | Главная особенность этого плана все еще неоднозначна. |
| ) however codice_91 ..., codice_92 ..., codice_93 ...and br codice_94 ...are not ambiguous. | (Однако, озвученный ползунок вполне может быть псевдографическим, что было выполнено в большинстве консольных плееров). |
| But Microsoft s ambiguous at best behavior is part of a pattern. | Но неоднозначное в лучшем случае поведение Microsoft является частью структуры. |
| Yet the EU s strategy towards Ukraine has been ambiguous and obscure. | Однако стратегия ЕС в отношении Украины является неопредёлённой и невнятной. |
| But the facts on the ground tell a more ambiguous story. | Однако очевидные факты говорят о большей неоднозначности. |
| In the case of hare, it's an ambiguous sound in English. | В этом случае слово hare звучит по английски двусмысленно |
| We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship. | Мы постигли эти размытые границы и начали сами себя проверять. |
| The non aggression elements of the 2015 agreement floundered in the implementation stage, in part due to ambiguous language, but largely as a result of continued Chinese cyber espionage. | Пункты о ненападении из соглашения 2015 года провалились на стадии реализации, отчасти из за неоднозначных формулировок, но в основном в связи с продолжением китайского кибершпионажа. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| Revolutions are probably never as they seem, but Romania s was especially ambiguous. | Революции, возможно, не такие, как кажутся, но румынская революция была особенно двусмысленной. |
| It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not. | Не двусмысленный. Загадку можно либо решить, либо не решить. |
| Ambiguous property rights, especially to agricultural land, prevent industrialization in rural areas. | Неоднозначные права собственности, особенно в сельскохозяйственной деятельности, предотвращают индустриализацию в сельских зонах. |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна. |
| The kissing scene at the end reflects China and South Korea's ambiguous relations. | Сцена с поцелуем в конце отображает неоднозначные отношения между Китаем и Южной Корей. |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| Language | Официальный язык |
| In the case of Brazil, the answer appears ambiguous, at least at first glance. | В случае Бразилии, ответ кажется неясным, по крайней мере, на первый взгляд. |
| Obaidullah s capture carried out reluctantly underscores the Pakistan military s ambiguous relationship with the Taliban. | Поимка Обайдуллы произведенная неохотно подрывает двусмысленные отношения пакистанских военных с талибами. |
| The relationship between the United Nations and the human rights movement has always been ambiguous. | Отношения между Организацией Объединенных Наций и движением за права человека всегда были неоднозначными. |
| The meaning of a drug aided victory is ambiguous and elusive even for the athlete. | Значимость победы, достигнутой при помощи стимулирующих препаратов, сомнительна и эфемерна даже для самого спортсмена. |
| Language is very different. Language is very precise. | Язык это другое дело. Язык очень точен. |
| The language is related to the Khasi language. | Среди племён распространён ряд языков и диалектов. |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Language 10 | Порядок ведения заседаний 10 |
| Language Translator | Переводчик |
| Language Support | Локализации |
| Language classes | Языковые курсы |
| Language neutrality | Языковой нейтралитет |
| Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family. | Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков. |
Related searches : Ambiguous Situation - Ambiguous Impact - Ambiguous Words - Less Ambiguous - Ambiguous Environment - Slightly Ambiguous - Ambiguous Effects - Ambiguous Meaning - Ambiguous Sign - Ambiguous Attitude - Ambiguous Wording - Is Ambiguous - More Ambiguous
