Translation of "amend your order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's your order.
Вот ваш заказ.
Your order is ready.
Ваш заказ готов.
Amend paragraph 23 to read
Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read
Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read
Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read
Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
May I take your order?
Могу я принять ваш заказ?
May I take your order?
Я могу принять ваш заказ?
Put your books in order.
Приведите свои книги в порядок.
Your order has been canceled.
Ваш заказ был отменён.
Get your house in order.
Наведи у себя порядок.
Get your house in order.
Наведите у себя порядок.
Get your house in order.
Сначала с собой разберись.
Get your house in order.
Сначала с собой разберитесь.
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
Guyana MUST amend its old rules.
Гайана должна пересмотреть свои старые правила.
Can I take your order now?
Могу я принять у вас заказ?
Can I take your order now?
Могу я сейчас принять у вас заказ?
I have enclosed your order form.
Я приложил ваш бланк заказа.
Your order has been carried out.
Ваш заказ был выполнен.
Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read
Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом
Some people want to amend the constitution.
Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
You should set your room in order.
Тебе следует привести свою комнату в порядок.
Try to get your thoughts in order.
Попытайся привести мысли в порядок.
There is a problem with your order.
С вашим заказом есть проблема.
Is there a problem with your order?
Есть какая то проблема с вашим заказом?
Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read
Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом
Click on the button to confirm your order.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
In paragraph 2, amend the last sentence to read
В пункте 2 последнее предложение следует читать
We are very sorry that your order was damaged.
Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.
Your order will be ready within half an hour.
Ваш заказ будет готов в течение получаса.
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read
В пункте 17 подпункт а iv) следует читать
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows
3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом
Amend the entry for Class 2 to read as follows
Изменить позицию для класса 2 следующим образом
Lula survived those scandals and did not move to amend the constitution in order to seek a third term, though some in Brazil pressed him to do so.
Лула пережил те скандалы и не попытался изменить конституцию для того, чтобы попытаться пойти на третий срок, хотя некоторые в Бразилии давили на него, чтобы он это сделал.
Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows
Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом
Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows
Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом
Your initial order is subject to a special discount of 5 .
К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 .
I need your address in order to send you a present.
Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.
Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows.
Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом
8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows
8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом
Amend the paragraphs related to tunnel code B1 to read as follows.
Изменить текст, относящийся к коду туннеля B1, следующим образом
Amend the paragraphs related to tunnel code C1 to read as follows.
Изменить текст, относящийся к коду туннеля C1, следующим образом
6) amend Section three with Chapter XIII1 containing the following Chapter XIII1.
6) дополнить Раздел третий Главой XIII1 следующего содержания Глава XIII1.

 

Related searches : Amend Purchase Order - Your Order - Tracking Your Order - Trace Your Order - Order Your Copy - Fulfill Your Order - Fulfil Your Order - Your Order With - Your Order Summary - Validate Your Order - Track Your Order - Process Your Order - Complete Your Order