Translation of "amended petition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Amended with What jobs?
Печеночный паштет
They amended the document.
Они внесли исправления в документ.
The petition says
В петиции говорится
The petition reads
Петиция гласит
The law needs to be amended.
В закон нужно внести поправки.
Read the petition here.
Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь .
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
I'll sign the petition.
Я подпишу петицию.
Subsequent to Newton, much has been amended.
На очередное письмо Лейбница Ньютон не ответил.
Turkey s constitution has been amended repeatedly since the coup.
В конституцию Турции со времени военного переворота неоднократно вносились поправки.
Click below to sign the petition!
Кликните ниже, чтобы подписать петицию!
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать петицию.
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать ходатайство.
Tom refused to sign the petition.
Том отказался подписывать петицию.
None of the authors wish the Constitution to be amended.
Никто из авторов не поддерживает идею изменения Конституции.
The petition can be signed online here.
Петиция может быть подписана онлайн здесь.
An online petition has over 90,000 signatures.
У онлайн петиции больше 90 000 подписей .
Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ.
Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ.
Law students petition UN on photographer's behalf
Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа
I addressed a petition to the mayor.
Я направил мэру прошение.
More than 10,000 people signed the petition.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.
Everyone at the meeting signed the petition.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.
Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows
Изменить пункт 1 статьи 3 следующим образом
Amended to Hungary, you bitch national insult. Image widely circulated online.
Исправлено на Венгрия, ну ты и сволочь национальное оскорбление. Изображение широко разошлось в интернете.
The text of the amended law has not yet been released.
Текст поправок к закону пока не был опубликован.
Children participating in a Mass signature petition event.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
Bankruptcy laws were amended to introduce a system of partial indentured servitude.
В законы о банкротстве были внесены поправки, чтобы ввести систему частичной долговой кабалы .
(a) Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows
a) изменить пункт 1 статьи 3 следующим образом
(b) Article 3, paragraph 2, shall be amended to read as follows
b) изменить пункт 2 статьи 3 следующим образом
The present Statute may be amended by decision of the General Assembly.
Изменения в настоящий Статут могут вноситься решениями Генеральной Ассамблеи.
They have also filed a petition to the court.
Так же они подали прошение в суд .
At last count, the online petition had 400,000 signatures.
По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей.
An excerpt of the petition appeals for international support
Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке
Iranian developers petition Apple to keep their apps online
Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям
Egypt has amended its constitution to allow it presidential election to be contested.
Египет внес поправку в конституцию, разрешающую проведение президентских выборов с участием нескольких кандидатов.
Proposal by the Netherlands (TRANS WP.15 2005 24 amended during the session)
Предложение Нидерландов (TRANS WP.15 2005 24 с поправками, внесенными
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
Я не без своих изъянов, но эти изъяны могут быть легко исправлены.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
Я не лишён недостатков, но эти недостатки могут быть легко исправлены.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
Я не лишён недостатков, но эти недостатки легко исправить.

 

Related searches : Amended - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition