Translation of "petition against" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Signatures under the petition against a Russian base were collected. | Они собирали подписи для петиции против российских баз. |
| The petition says | В петиции говорится |
| The petition reads | Петиция гласит |
| An online petition against the legislation led by the Thai Netizen Network has gathered over 370,000 signatures. | Онлайн петиция против законопроекта, направленная организацией Thai Netizen Network , уже собрала более 370 000 подписей. |
| Read the petition here. | Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь . |
| Via petition platform Supporthk.org | Информация с сайта Supporthk.org |
| He signed the petition. | Он подписал петицию. |
| He signed the petition. | Он подписал ходатайство. |
| I signed this petition. | Я подписал эту петицию. |
| Tom signed the petition. | Том подписал прошение. |
| Tom signed the petition. | Том подписал ходатайство. |
| I'll sign the petition. | Я подпишу петицию. |
| In July 2015, MediaGuard launched an online petition against Klimov's group, though Avaaz.org deleted it after two weeks. | В июле 2015 года МедиаГвардия запустила интернет петицию против группы Климовой, хотя на сайте Avaaz.org она была удалена через две недели. |
| Activists have launched a petition urging the government of Gujarat to take punitive action against the officials responsible. | Активисты подготовили петицию , призывающую правительство штата Гуджарат принять меры по наказанию виновных должностных лиц. |
| Meanwhile, Vietnamese netizens launched an online petition urging the international community to speak out against the environmental disaster. | Тем временем сетяне Вьетнама запустили в режиме онлайн петицию , призывающую международное сообщество высказаться против экологической катастрофы. |
| Iranian app developers are mounting a petition against Apple Inc for blocking their apps from the App Store. | Иранские создатели приложений подписывают петицию против корпорации Apple из за блокировки их приложений на App Store. |
| Created by the entity Action B. Brasil, the petition against sugar cane monoculture has received more than 126,000 signatures. | Петиция, созданная обществом Action B. Brasil, направленная против монокультуры сахарного тростника , собрала более 126000 подписей. |
| An online petition against the Staatsschutzgesetz, organized by Austrian privacy group AK Vorrat, has already garnered over 12,000 signatures. | Онлайн петиция против закона Staatsschutzgesetz , предложенная группой AK Vorrat, уже собрала более 12.000 подписей. |
| Click below to sign the petition! | Кликните ниже, чтобы подписать петицию! |
| She refused to sign the petition. | Она отказалась подписать петицию. |
| She refused to sign the petition. | Она отказалась подписать ходатайство. |
| Tom refused to sign the petition. | Том отказался подписывать петицию. |
| The petition can be signed online here. | Петиция может быть подписана онлайн здесь. |
| An online petition has over 90,000 signatures. | У онлайн петиции больше 90 000 подписей . |
| Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ. | Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ. |
| Law students petition UN on photographer's behalf | Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа |
| I addressed a petition to the mayor. | Я направил мэру прошение. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Петицию подписали более десяти тысяч человек. |
| Everyone at the meeting signed the petition. | Все присутствующие на собрании подписали эту петицию. |
| Children participating in a Mass signature petition event. | Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции. |
| An online petition was launched opposing these bills. | В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция . |
| They have also filed a petition to the court. | Так же они подали прошение в суд . |
| At last count, the online petition had 400,000 signatures. | По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей. |
| An excerpt of the petition appeals for international support | Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке |
| Iranian developers petition Apple to keep their apps online | Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям |
| (To the dismay of Indian liberals, a judge has admitted a petition against the filmmakers, but it is difficult to believe the case will go far.) | (К смятению либералов Индии, судья принял петицию против создателей фильма, однако в то, что это дело получит какое либо развитие, верится с трудом). |
| After 22 million Chinese signed a petition against Japanese membership of the United Nations Security Council, Premier Wen Jiabao announced China s opposition to such a step. | ХХ века. После того как 22 миллиона китайцев подписали петицию против членства Японии в Совете Безопасности ООН, премьер Вэнь Цзибао заявил о том, что Китай против такого шага. |
| After 22 million Chinese signed a petition against Japanese membership of the United Nations Security Council, Premier Wen Jiabao announced China s opposition to such a step. | После того как 22 миллиона китайцев подписали петицию против членства Японии в Совете Безопасности ООН, премьер Вэнь Цзибао заявил о том, что Китай против такого шага. |
| Abdoulaye Bah, Global Voices contributor and author of the Konakry Express blog has launched a petition to ask Pope Francis to take action against African dictators. | Абдулайе Ба, волонтер Global Voices и автор блога Konakry Express , опубликовал на сайте организации Авааз петицию под названием Его Святейшество, Папа Франциск, отлучите от церкви пять африканских диктаторов . |
| As of this writing, more than 142,000 people had already signed the online petition Go against Thai govt to use a Single Internet Gateway on Change.org. | На момент написания статьи, более 142.000 человек уже подписали петицию Мы против использования единого шлюза тайским правительством на сайте Change.org. |
| Russian citizens over 18 years old who register through a government portal will be able to vote for or against the petition until November 30, 2017. | Граждане России старше 18 лет, зарегистрированные на правительственном портале, смогут голосовать за или против петиции до 30 ноября 2017 года. |
| A petition was circulated by Malaysian netizens condemning the cartoon. | Петиция недовольных рисунком малазийских Интернет пользователей прошла по сети. |
| Amnesty International has also called for signing the campaign petition | Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции |
| The petition currently has a little more than 2,000 signatures. | Петиция уже набрала чуть больше 2 тысяч подписей. |
| An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created. | Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса. |
Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition - Insolvency Petition
