Translation of "american standard version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
American - translation : Standard - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first version of the standard was published in 1997. | Первая версия стандарта была опубликована в 1997 году. |
| It s almost like an American version of socialist realism. | Это чуть ли ни американский вариант соцреализма. |
| ANSI Smalltalk was ratified in 1998 and represents the standard version of Smalltalk. | Многие идеи 1980 х и 1990 х по написанию программ появились в сообществе Smalltalk. |
| In 1972, a revised version of Hepburn was codified as ANSI standard Z39.11 1972. | В 1972 году пересмотренный вариант системы Хэпбёрна был объявлен американским государственным стандартом ANSI Z39.11 1972. |
| POP has been developed through several versions, with version 3 (POP3) being the current standard. | Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3). |
| Another version slightly recalls the Ukrainian and American flags combined (see below). | Другая версия немного напоминает комбинацию флагов Украины и США (смотрите ниже). |
| This version of the language is often referred to as ANSI C, Standard C, or sometimes C89. | Эту версию языка принято называть ANSI C или C89. |
| The gameplay is the same as the North American version, but the player only has four continues in the European version, instead of five like in the North American release. | Игровой процесс остался без изменений, за исключением того, что в европейской версии давалось всего 4 продолжения, вместо пяти в американской версии. |
| Unicode Runic alphabets were added to the Unicode Standard in September, 1999 with the release of version 3.0. | Начиная с версии Unicode 3.0 руническим знакам в Юникоде были отведены отдельные позиции (16A0 16F0). |
| It was also recommended by the American National Standards Institute (ANSI) after they withdrew their own standard, ANSI Z39.11 1972 American National Standard System for the Romanization of Japanese (Modified Hepburn) , in 1994. | В 1994 году ANSI отозвал свой стандарт ANSI Z39.11 1972 American National Standard System for the Romanization of Japanese (Modified Hepburn) (обязывающий использовать модифицированную систему Хэпбёрна) и также рекомендовал использовать кунрэй сики. |
| The DRI first appeared in XFree86 version 4.0 and became standard in X11R6.7 and later, and this work is ongoing. | Инфраструктура DRI впервые появилась в XFree86 версии 4.0 и стала стандартной в X11R6.7 и более поздних версиях. |
| While not an official part of the standard, it specified a number of extensions to the standard library, which were then included in the next version of C (then C 0x). | Не являясь официально частью стандарта, отчёт описывает расширения стандартной библиотеки, которые, как ожидалось авторами, должны быть включены в следующую версию языка C . |
| At June 1985's Consumer Electronics Show (CES), Nintendo unveiled the American version of its Famicom. | В конце концов, в июне 1985 Nintendo представила американскую версию Famicom на Consumer Electronics Show (CES). |
| The title of the original version and first revision of the E.164 standard was Numbering Plan for the ISDN Era . | Название оригинального стандарта и его первой редакции было таким План нумерации в эру ISDN ( Numbering Plan for the ISDN era ). |
| version | version |
| Standard amp | Аналитик Standard amp |
| Standard amp | Агентство Standard amp |
| Standard amp | Рейтинговое агентство Standard amp |
| Palestinian Mohammed Assaf won the title of this year's Arab Idol, the Arabic version of American Idol. | Палестинец Мохаммед Ассаф стал в этом году победителем шоу Арабский идол , арабской версии Американского идола . |
| Introduced in version 2.4.1 of the Linux kernel, it was the first journaling file system to be included in the standard kernel. | Появившись в Linux версии 2.4.1, она стала первой журналируемой файловой системой, включённой в ядро. |
| Hewlett Packard's OpenVMS operating system includes a version of X with Common Desktop Environment (CDE), known as DECwindows, as its standard desktop environment. | OpenVMS операционная система компании Hewlett Packard в качестве стандартной среды рабочего стола использует версию X вместе с CDE, известную как DECwindows. |
| version control | контроль версий |
| The Standard amp | Индекс Standard amp |
| The Standard ampamp | Рейтинговое агентство Standard ampamp |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| This is standard. | Это стандарт. |
| It's standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| That's the standard. | Это стандарт. |
| Server Message Block (SMB) originally from IBM (but the most common version is modified heavily by Microsoft) is the standard in Windows based networks. | Server Message Block (SMB) Изначально разработана IBM (большинство общих версий серьёзно модифицировано Microsoft) является стандартом в Windows ориентированных сетях. |
| US ambassador Anne Paterson is so much hated and many Egyptians consider her the American version of Lord Cromer. | Посол США Энн Патерсон также вызывает огромную неприязнь, и многие жители Египта видят в ней американский аналог лорда Кромера. |
| This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid. | Это является типичным примером реакции на критику, касающуюся размера гуманитарной помощи США и того, что размер благотворительной помощи со стороны частных лиц превосходит размеры помощи со стороны государства. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
| Import Standard Phrase Book | Импорт стандартной книги фраз |
| The Standard Maekelawi Interrogation | Стандартный допрос в Маекелави |
| There's a double standard. | Это двойные стандарты. |
| This is standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
Related searches : American Standard - American Revised Version - Standard American Diet - American National Standard - American Standard Code For Information Interchange - American Society - Asian American - American Style - Afro American - African-american - American English
