Translation of "amnesty period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Amnesty for Saddam?
Амнистия Саддаму?
. Amnesty International says
В Международной Амнистии говорится
According to Amnesty International
Согласно Amnesty International
(ii) Act concerning the amnesty
ii) закона об амнистии
Quoting Amnesty International, he added
Цитируя Международную Амнистию , он добавляет
Amnesty International explained in 2012
Ещё в 2012 году организация Amnesty International объясняла суть этой проблемы
Amnesty implies mercy for the guilty.
Амнистия подразумевает милость к виноватому.
In its report, Amnesty International claimed
Amnesty International подчеркивает в своем докладе
Amnesty International ( amnesty) spread the news through Twitter, where many people have reacted using the hashtag SaudiTerrorLaw
Amnesty International ( amnesty) распространила данное известие через Твиттер, в котором многие отреагировали на эту новость при помощи хэштэга SaudiTerrorLaw
Amnesty International claims a drastic increase in the numbers of people trying to cross the Mediterranean in 2015 compared to the same period in 2014.
Поэтому целью последующей операции Тритон является уже не спасение бедствующих, а предупреждение нелегальной иммиграции на внешних границах ЕС.
Is such an amnesty a good idea?
Является ли такая амнистия хорошей идеей?
Amnesty for Saddam Hussein is simply intolerable.
Мысль об амнистии Саддаму Хуссейну просто невыносима.
Watch Amnesty International's anti arms fair video.
Смотрите ролик Amnesty International с протестом против выставки вооружения.
Andrew Gardner, Amnesty International s Turkey researcher tweeted
Сотрудник Amnesty International в Турции Эндрю Гарднер заявил в Twitter
Now, add Amnesty International to that list.
Теперь к этому списку добавилась Amnesty International.
President Vladimir Voronin later granted the detainees amnesty.
Президент Владимир Воронин позже предоставил задержанным амнистию.
The term amnesty also grates on my ears.
Мне тоже режет ухо термин амнистия .
Amnesty International expressed their concern over the events
Международная организация Amnesty International выразила свою обеспокоенность этим событием
In a report published last September, Amnesty International mentioned
В сообщении, опубликованном в сентябре прошлого года, организация Международная Амнистия отметила
Mabel Au, director of Amnesty International Hong Kong, said
Мабел Ау, директор гонконгского отделения Amnesty International, подвела черту
Update Amnesty International's website has been blocked in Saudi Arabia.
Последняя информация Доступ к официальному сайту Amnesty International в Саудовской Аравии был заблокирован .
Amnesty International has also called for signing the campaign petition
Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции
Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark.
Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым .
Committee Against Torture activists poses with an Amnesty International banner.
Активисты Комитета против пыток с баннером Amnesty International.
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action
Блогера неделю удерживали в психиатрическом госпитале и выпустили без предъявления обвинения.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Amnesty laws in Argentina at the time shielded him from prosecution.
Законы об амнистии в Аргентине в то время защищали его от преследования.
1991 Served on an Amnesty International human rights mission to Swaziland.
1991 год Работал в составе миссии по правам человека организации quot Международная амнистия quot в Свазиленде.
Amnesty International has declared both men to be prisoners of conscience.
Amnesty International заявила, что оба молодых человека являются узниками совести.
Amnesty is not a means to combat judicial errors and crimes.
Амнистия не средство борьбы с судебными ошибками и преступлениями.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
After the assassination, the Senate passed an amnesty on the assassins.
После убийства, Сенат по предложению Антония принял указ об амнистии убийц.
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists
Заявление Amnesty International предоставляет некоторые детали об одном из задержанных активистов
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.

 

Related searches : Tax Amnesty - Amnesty Program - Amnesty Bill - Amnesty Law - Amnesty For - Give Amnesty - Tax Amnesty Program - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period