Translation of "amount of time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Составление словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Компиляция словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | На составление словаря требуется много времени. |
| Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says. | На замену уйдет куча времени , говорит Миронов. |
| But, given the amount of time a transition will take, he must act now. | Но, учитывая сколько времени займет переходный период, ему необходимо начать действовать прямо сейчас. |
| Today, I waited for a shorter amount of time than usual before he arrived. | Сегодня я ждал его прихода меньше, чем обычно. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| Most colleges in Cuba manage access to Internet for students and professors by establishing limits to the amount of time they spend online, or the amount of information they download. | Большая часть высших учебных заведений в Кубе управляет доступом к интернету для студентов и профессоров, устанавливая ограничения на время, которое они проводят онлайн, или объем информации, которую они скачивают. |
| This year, however, the British electorate must navigate more than the ordinary amount of election time dissimulation. | Однако в этом году британский электорат должен ориентироваться в более сложной обстановке, чем в обычном наборе предвыборных обманов. |
| I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. | Я бы хотела значительно уменьшить время, которое требуется мне на уборку дома. |
| And the amount of time each of us is spending doing all of this is also continuing to go grow. | И количество времени, которое каждый из нас тратит на всё это, также продолжает расти. |
| An obvious sign of this is the amount of time Putin spends on foreign trips with little diplomatic justification. | Очевидным признаком этого является время нахождения Путина в загранкомандировках с незначительным дипломатическим обоснованием. |
| If I choose the gallows instead of the poison, I'll suffer for a shorter amount of time before dying. | Выбрав виселицу вместо яда, я буду не так долго страдать перед смертью. |
| The Amount of People Who Smoke | Количество курящих людей |
| Muhammad was just in the amount of time he spent with them and attention he gave to them. | Когда пророк Мухаммед умер на руках у Аиши в её доме, ей было 18 лет. |
| Tom told Mary that he wouldn't be able finish the job in the amount of time she'd given him. | Том сказал Мэри, что не будет в состоянии закончить работу за время, которое она дала ему. |
| Within a short amount of time, in some cases just minutes, bacterial polymerase starts translating viral mRNA into protein. | В течение короткого промежутка времени (иногда считанных минут) бактериальная полимераза начинает транслировать вирусную мРНК в белки. |
| Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment. | Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения. |
| The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs. | Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем. |
| He drinks a moderate amount of coffee. | Он пьёт умеренное количество кофе. |
| We have a huge amount of food. | У нас много еды. |
| We need a large amount of coal. | Нам нужно большое количество угля. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency. | Учитывая ошеломляющее количество программ, необходимых, чтобы заполнить временные интервалы, мониторинг содержания должен осуществляться максимально эффективно. |
| While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky. | В то время как данный период времени не является необычным по мировым стандартам, технические и юридические детали вокруг сбора данных остаются туманными. |
| An average amount of time spent by players in the game varies from from 15 to 60 minutes a day. | От игрока для регулярной игры требуется от 15 до 60 минут в день. |
| You might have an infinite amount of love. | У вас может быть бесконечно много любви. |
| The amount of rage and violence is unjustifiable. | Такое количество гнева и насилия просто незаконно. |
| The Amount of Beggars You See (and pickpockets) | Количество нищих (и карманных воров) |
| Your plan requires a large amount of money. | Твой план требует большого количества денег. |
| My knowledge of French doesn't amount to much. | Моё знание французского весьма ограничено. |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Количество дождя влияет на рост урожая? |
| The rise in the amount of time spent commuting is a drag on both national productivity and the quality of life in modern cities. | Увеличение количества времени, потраченного на ежедневные поездки в транспорте, является бременем, которое лежит как на национальной производительности, так и на качестве жизни в современных городах. |
| I believe that this amount could be at least doubled and assured for a longer time span. | По моему мнению, указанная сумма может быть увеличена как минимум в два раза и гарантирована на более длительный промежуток времени. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows. | Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует. |
| Similarly, it takes about the same amount of time for a teacher to grade a paper as it did 100 years ago. | Точно также у учителя все еще уходит примерно столько же времени, чтобы оценить работу, сколько и сотню лет назад. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| To satisfy the demands of her fans, every day Kinoshita uploads videos that show her eating a large amount of food in short amounts of time. | Чтобы удовлетворять требования фанатов, каждый день Киношита выкладывает видео, на которых она ест большое количество еды за короткий отрезок времени. |
| Alternative sources can t produce this amount of energy yet. | Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна. |
| The amount of the tear gas used was excessive. | При этом газ применялся в значительных количествах. |
| What an incredible amount of work he has done! | Какой невероятный объём работы он проделал! |
Related searches : Time Amount - One Time Amount - Amount Of Programs - Amount Of Signal - Of Which Amount - Amount Of Calls - Amount Of Advance - Amount Of Faith - Reduction Of Amount - Amount Of Children - Amount Of Population - Amount Of Turn - Amount Of Activities - Amount Of Choice
