Translation of "amount to anything" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Anything - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество угодно Ничего хоть что-нибудь говорил

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.	Тому сказали, что он никогда ничего не достигнет, и он отчаялся доказать им обратное.
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
What does the bill amount to?	На какую сумму этот счёт?
How much does my debt amount to?	Какую сумму составляет мой долг?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
This amount cannot begin to cover basic needs.	Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
To give that amount requires no moral heroics.	Не требуется проявления какого либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму.
'Besides, what does it amount to two days!	Да и что тебе стоит два дня?
The profit will amount to three million dollars.	Доход составит три миллиона долларов.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro.	Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро.
We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive.	У нас нет права на медицину, на талоны на еду, на финансовую помощь, на пособие, ни на что. Многие афроамериканцы, которые никогда не работали, получили немного денег, чтобы выжить.
But will all this talk amount to real progress?	Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу?
There is however still a huge amount to do.	Однако впереди еще очень много работы .
Amount due to the tax reform 4,130.30 (US 82.60)	Сумма с учётом налоговой реформы 4 130,3 песо (82,60 доллара)
His savings will soon amount to one million yen.	Его сбережения скоро составят около миллиона иен.
Her debts amount to more than she can pay.	Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.	Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
If you don't have anything to say, don't say anything.	Если тебе нечего сказать, ничего не говори.
I don't want you to do anything or say anything.	Я не хочу, чтобы ты что то делал или говорил.
I don't want you to do anything or say anything.	Я не хочу, чтобы вы что то делали или говорили.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.	По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
I can't do anything, begin anything, change anything!	А я не могу писать еще.
Isolationist policies, by contrast, always lead to shortages and discontent. No matter how energy independence is pursued, it will never amount to anything other than an unattainable and potentially dangerous fantasy.	Не имеет значения, каким способом добиваться энергетической независимости, она никогда не станет чем то большим, чем просто недосягаемой и потенциально опасной фантазией.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.	сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.	Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
They didn't agree to anything....	Они ни с чем не согласились....
They like to name anything.	Они вообще любят давать чему нибудь названия.
I will agree to anything.'	Я на все согласен.
'No anything, only to live!	Нет, все только жить!
Nothing is useful to anything.	Всё совершенно бесполезно.
Did anything happen to him?	С ним что то случилось?
Don't say anything to anybody.	Никому ничего не говори.
Don't say anything to anybody.	Никому ничего не говорите.
Is there anything to drink?	Есть ли что нибудь выпить?
Is there anything to eat?	Есть чего нибудь поесть?

Показать эту страницу на русском языке