Translation of "anything relating to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| relating to planetary exploration matters relating to astronomy | планет вопросы, касающиеся астрономии |
| relating to planetary exploration and matters relating to astronomy | исследования планет и вопросы, касающиеся астрономии |
| Anything to oblige, anything to oblige, anything to oblige a lady! | Никто не обязывает, никто не обязывает, никто не обязывает девушкууу! |
| (iv) Matters relating to | iv) вопросы, касающиеся |
| QUESTIONS RELATING TO THE | КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО СОЦИАЛЬНОГО |
| QUESTIONS RELATING TO REFUGEES, | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЖЕНЦЕВ, РЕПАТРИАНТОВ |
| QUESTIONS RELATING TO INFORMATION | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИНФОРМАЦИИ |
| questions relating to the | вопросы, касающиеся мирового соци |
| questions relating to refugees, | беженцев, репатриантов и |
| Conditions relating to resort to countermeasures | Условия, относящиеся к применению контрмер |
| Procedures relating to nationality issues | Процедуры, касающиеся вопросов гражданства |
| Activities relating to international conferences | Участие в международных конференциях |
| Workload Relating to the Detainees | Рабочая нагрузка, связанная с делами задержанных |
| Rights relating to forced relocation | В. Права, связанные с принудительным переселением |
| 22, relating to submarine warfare). | 22, relating to submarine warfare). |
| Issues relating to technical provisions | iii) Вопросы, касающиеся технических положений |
| Treaties relating to diplomatic relations | Договоры о дипломатических сношениях |
| Treaties relating to consular relations | Договоры о консульских сношениях |
| Amendment relating to financial disclosure | Поправка, касающаяся декларации о доходах |
| 1.1 Geometrical characteristics relating to | стандартный профиль |
| Activities relating to genetic resources | Деятельность, касающаяся генетических ресурсов |
| 88. Questions relating to information | 88. Вопросы, касающиеся информации |
| programme matters relating to planetary | ния) вопросы, касающиеся исследования пла |
| 88. Questions relating to information. | 88. Вопросы, касающиеся информации. |
| The situation relating to Afghanistan. | Положение, относящееся к Афганистану. |
| questions relating to South Africa | к вопросам, касающимся Южной Африки |
| (vii) Matters relating to astronomy | vii) вопросы, касающиеся астрономии |
| and agreements relating to transnational | ренностей и соглашений, каса |
| 6. Financial services relating to | 6. Финансовые услуги, |
| 88 Questions relating to information | 88 Вопросы, касающиеся информации |
| SITUATION RELATING TO AFGHANISTAN . 179 | ОТНОСЯЩИМСЯ К АФГАНИСТАНУ 186 |
| 82. Questions relating to information | 82. Вопросы, касающиеся информации |
| programme matters relating to planetary | вопросы, касающиеся исследования планет и |
| (b) Questions relating to minorities | b) вопросы, касающиеся меньшинств |
| 80. Questions relating to information. | 80. Вопросы, касающиеся информации. |
| RELATING TO REFUGEES, RETURNEES AND | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЖЕНЦЕВ, РЕПАТРИАНТОВ, |
| 1. Problems relating to staffing | Голдстоуна. |
| IV. ACTIVITIES RELATING TO INFORMATION | IV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ИНФОРМАЦИЕЙ |
| (a) Matters relating to commitments | а) вопросы, касающиеся обязательств |
| V. MATTERS RELATING TO COMMITMENTS | V. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ |
| (a) Matters relating to commitments | а) Вопросы, касающиеся обязательств |
| 3. Matters relating to commitments | 3. Вопросы, касающиеся обязательств |
| Everything relating to this matter. | Все касающееся этого вопроса. |
| 56 64. Questions relating to information | 56 64. Вопросы, касающиеся информации |
| 57 130. Questions relating to information | 57 130. Вопросы, касающиеся информации |
Related searches : Relating To - Items Relating To - Changes Relating To - Procedures Relating To - Those Relating To - Relating To Shares - Tasks Relating To - Everything Relating To - Claims Relating To - Relating To Any - Relating To Property - Conflicts Relating To - Receivables Relating To - Relating To Providing
