Translation of "amounts charged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amounts - translation :

суммы

Amounts charged - translation :

суммы взимается

Charged - translation :

заряженный

Keywords : суммы количествах количества количеством вещества предъявили предъявлено обвиняетесь предъявят Виновен

Examples (External sources, not reviewed)

These amounts will be charged to the subsequent financial period.	Эти суммы будут отнесены на счет следующего финансового периода.
Amounts	Суммы
Fees charged	Взимаемая плата
fully charged	Полностью заряженоhours minutes
Amounts apportioned	Распределенные суммы
(e) Amounts.	е) Сумма.
He charged that	Он утверждал что
Guilty as charged.	Виновен по всем статьям.
Charged with vagrancy?	Скитаетесь?
(amounts in thousands)	США евро)
credit Amounts apportioned	Распределенные суммы
credits Amounts apportioned	Распределенные суммы
Some partners procured goods without proper competitive bidding, others could not provide documentation to support the actual cost of the goods procured although substantial amounts were charged to UNHCR.	ВОПРОСЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ОПЕРАЦИЯМИ НА МЕСТАХ (КРУПНЫМИ И НЕБОЛЬШИМИ)
Bare nuclei are both charged, positive charged, they want to avoid each other.	Голые ядра как заряженные, так, положительный заряжены, они хотят избежать друг друга.
This battery is charged.	Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?	Тома обвинили?
Has Tom been charged?	На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.	Тома не известили.
Charged zero size particle	Заряженная частицаPropertyName
He's not been charged.	Борберо?
All amounts in CHF.	Базовые инфраструктурные расходы по ГИП (например, общие службы, людские ресурсы, счетоводство, конференционное хозяйство) покрываются ЖМЦГР, и поэтому в бюджет ГИП они не включены.
All amounts in CHF.	All amounts in CHF
(amounts for approved projects)	(Расходы по утвержденным пректам) Условное обозначение
Amounts appropriated 2 152.3	Ассигнованные суммы 2 152,3
Amounts apportioned 2 276.4	Сумма начисленных взносов 2 276,4
Amounts appropriated 2 369.7	Ассигнованные суммы
Radical amounts of autonomy.	Фундаментальный объем самостоятельности.
This amounts to 1,361.	Это составляет 1 361.
The cavalry charged the enemy.	Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.	Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.	Никому не предъявлено официальное обвинение.
Tom was charged with perjury.	Том был обвинён в лжесвидетельстве.
I wasn't charged for anything.	Меня ни в чём не обвинили.
You're charged with high treason.	Вас обвиняют в государственной измене!
Right, Svensson is now charged.	font color e1e1e1 Итак, Свенсон теперь заряжен.
Everything is charged to JJ.	Все за мой счет.
The heart is sorely charged.	Тяжёлое же бремя у неё на сердце!
When charged, confess. To what?	Во время обвинения сознайся.
Is he charged with it?	Он обвиняемый?
Table 2 Mobility proposed scheme with flat amounts (annual amounts in United States dollars)	Таблица 2
The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro).	В таблице ниже даются максимальные значения расходов на пребывание (выраженные в евро).
42. The Administration confirmed that some of the credit and debit balances queried by the Board indeed reflect recoveries made before the accounts were adjusted or amounts charged to the wrong accounts.	42. Администрация подтвердила, что некоторые из кредитовых и дебетовых остатков, привлекших к себе внимание Комиссии, действительно отражают уже погашенные до проведения выверки суммы или суммы, ошибочно отнесенные не к тем счетам.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Капля из чаши философии приводит к атеизму, полная же чаша возвращает нас к Богу.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Те крупицы философии, что ведут нас к атеизму, лишь вершина айсберга, большая часть которого приводит нас назад к Богу.

Показать эту страницу на русском языке