Translation of "amphitheatre" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amphitheatre - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

His next performance took place at Toronto s Molson Canadian Amphitheatre.	Следующее его выступление состоялось в торонтском Molson Canadian Amphitheatre.
Mlakar, Stefan, The Amphitheatre in Pula , The Archaeological Museum of Istra, 1957.	Mlakar, Stefan, The Amphitheatre in Pula, The Archaeological Museum of Istra, 1957.
A newly built amphitheatre in the Dummar Cultural Center, part of the Damascus Opera House.	Недавно построенный амфитеатр культурного центра Даммар, часть оперного театра Дамаска.
... This is going to be the biggest production we've ever put in the Marcus Amphitheatre.	Это собирается стать крупнейшей постановкой, которую мы когда либо проводили в Marcus Amphitheater.
It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees.	Своим дизайном он напоминает известный римский амфитеатр в Босре и вмещает до 3000 посетителей.
The security upgrades included a firepool swimming pool, sacred cattle kraal, chicken run, visitor's centre, and amphitheatre.	Усиление мер безопасности включало в себя строительство бассейна, хлева для священных коров, загона для кур, центра приёма посетителей и амфитеатра.
The acropolis (280 ft) has an amphitheatre on its northern slope, and eastwards lie many remains of Byzantine buildings.	Акрополь (280 футов) имеет амфитеатр на северном склоне, и на востоке лежит много остатков византийских зданий.
The Royal Opera House seats 2,268 people and consists of four tiers of boxes and balconies and the amphitheatre gallery.	Королевский Дом Оперы вмещает 2,268 человек и состоит из четырех уровней мест и балконов и амфитеатральной галереи.
Slipknot performed Psychosocial live for the first time on July 9, 2008, at the White River Amphitheatre in Auburn, Washington.	Slipknot сыграли впервые Psychosocial вживую 9 июля 2008 года в White River Amphitheatre в Auburn, Washington.
The amphitheatre is depicted on the reverse of the Croatian 10 kuna banknote, issued in 1993, 1995, 2001 and 2004.	Амфитеатр Пулы изображён на оборотной стороне банкноты номиналом 10 кун, образца 1993, 1995, 2001 и 2004 годов.
And a new open air amphitheatre was recently built by the Ministry of Culture at the Dummar Cultural Complex in Damascus.	А министерством культуры недавно был построен новый амфитеатр под открытым небом в культурном комплексе Даммар в Дамаске.
July 9 All four original members of The Monkees reunite in Los Angeles, USA, for a concert performance at the Universal Amphitheatre.	http www.historyorb.com date 1989 june 13 9 июля Четверо оригинальных участников The Monkees собрались вместе в Лос Анджелесе для концертного выступления в Universal Amphitheatre.
Drop by the Verona Arena a colossal amphitheatre erected in the first century AD where gladiators used to fight deadly battles for 400 years.	Посетите веронскую Арену (Arena di Verona) огромный амфитеатр, построенный в 1 веке нашей эры, где 400 лет гладиаторы бились в кровавых схватках.
In September, the concert in the Roman amphitheatre Verona Arena in Italy was recorded for the live video Verona , released by Virgin in 1990.	В сентябре того же года состоялся концерт в Италии в древнеримском амфитеатре Verona Arena, это событие было заснято на пленку фильм был выпущен в продажу фирмой Virgin.
The 2008 MTV Movie Awards broadcast the 17th annual movie awards show live on Sunday, June 1, at the Gibson Amphitheatre in Universal City, California.	MTV Movie Awards 2008 церемония вручения кинонаград канала MTV, которая в этом году прошла в здании Gibson Amphitheatre (Юниверсал сити, Лос Анджелес, Калифорния, США).
It was the first MTV Movie Awards show broadcast live to American audiences, and it was located at the Gibson Amphitheatre in Universal City, California.	MTV Movie Awards 2007 церемония вручения кинонаград канала MTV, которая в этом году прошла в здании Gibson Amphitheatre (Юниверсал сити, Лос Анджелес, Калифорния, США).
1966 1974 Early success In their first two seasons, the Bulls played most of their home games at the International Amphitheatre, before moving to Chicago Stadium.	В течение первых двух сезонов Буллз сыграли большинство своих домашних игр в International Amphitheatre, прежде чем играть свои домашние игры на Чикагском Стадионе.
Charts Music video The video was shot live on August 26, 2006 at the Alpine Valley Amphitheatre in East Troy, Wisconsin, during the Family Values Tour.	Видео было снято вживую 26 августа 2006 на концерте в Alpine Valley Ampitheatre в Ист Трой, Висконсин, во время тура Family Values Tour.
After quickly outgrowing two other sites, the company leased a complex of buildings in Mountain View at 1600 Amphitheatre Parkway from Silicon Graphics (SGI) in 2003.	После быстрого каръерного роста, компания арендовала комплекс зданий в Маунтин Вью в 1600 Amphitheatre Parkway от Silicon Graphics (SGI) в 1999 году.
As well as ancient sites such as the Hellenic and Roman amphitheatre and necropolis cut into the rock cliffs, the area is famous for its orange and pomegranate cultivation.	Наряду с такими древними историческими памятниками, как греко римский амфитеатр и некрополь, высеченные в скале, это место славится своими апельсиновыми и гранатовыми садами.
Dio appeared at the Gibson Amphitheatre show in Universal City, California to perform his vocals as Dr. X on The Chase , and was shown on a video screen at the other shows.	Ронни Джеймс Дио принял участие в концерте на площадке Gibson Amphitheatre города Universal City в Калифорнии, чтобы исполнить вокальную партию доктора Икс в песне The Chase , а в остальных шоу эта партия демонстрировалась на видеоэкранах.
Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also.	Но этому человеку не нужно было идти, например, к нам сюда, потому что это место, эта площадка, построенная в форме греческого амфитеатра, тоже является местом переживания экстаза.